Translation of "in chinese language" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Is Chinese your native language? | Китайский твой родной язык? |
| Chinese is the language with most native speakers in the world. | Китайский язык с наибольшим в мире количеством носителей. |
| Chinese culture and language has spread all over the world. | Китайская культура и язык распространились по всему миру. |
| The language with the largest number of native speakers is Chinese. | Языком с наибольшим числом говорящих является китайский. |
| (New York based Chinese language broadcaster NTDTV used footage from the video clip in their news report). | (Вещательная компания NTDTV из Нью Йорка, которая освещает новости на китайском языке, использовала ролик в своём репортаже). |
| In a remarkable development, Chinese language and culture, which had been suppressed for decades, is allowed free expression. | Исключительным событием стало то, что китайскому языку и китайской культуре, которые были запрещены в течение многих десятилетий, предоставили свободу самовыражения. |
| A recent Chinese language article exploring a few hidden rules about television production in China has gone viral online. | Недавняя китайскоязычная статья, раскрывающая несколько тайных правил телевидения в Китае, распространилась по сети. |
| It was published through a Chinese language blog hosting service run by Microsoft s MSN Spaces. | It was published through a Chinese language blog hosting service run by Microsoft s MSN Spaces. |
| It was published through a Chinese language blog hosting service run by Microsoft s MSN Spaces. | Он публиковался через китайскоязычную службу блог хостинга MSN Spaces компании Майкрософт . |
| Non fiction writer Minetoshi Yasuda has set up a bulletin board for Chinese language speakers | Писатель документалист Минетоши Ясуда создал доску объявлений на китайском языке |
| Anti SMS language poster itself written in SMS language. | Плакат против смс языка, сам написан на языке смс сообщений. |
| Books (in Chinese) | Книги (на китайском языке) |
| I have Japanese and Chinese friends who speak to each other in English since that is the only language they have in common. | У меня есть друзья из Японии и Китая, которые говорят между собой на английском, поскольку это единственный язык, который все они знают. |
| NEW YORK The Chinese often point out that in their language the character for crisis and opportunity are one and the same. | НЬЮ ЙОРК Китайцы любят напоминать, что в их языке используется один и тот же иероглиф для слов кризис и шанс . |
| In regions not under the CCP's direct rule including Hong Kong, Macau and Taiwan, however, traditional Chinese is the official written language. | В странах и регионах, избежавших тотального контроля китайских коммунистов, в Гонконге, Макао, Тайване, традиционные китайские иероглифы по прежнему являются официальным письменным языком. |
| Language As in all Brazil, Portuguese is the main spoken language. | Риу Гранди ду Сул играл заметную роль в истории Бразилии. |
| I know a Chinese lady who married a Frenchman and they live in the US, so the language they have in common is English. The big difference between Chinese and French languages the grammar, it seems! | Я знакома с китаянкой, которая вышла замуж за француза они живут в США, и между собой разговаривают на английском Пожалуй, огромное различие между китайским и французским заключается в грамматике, простейшей в китайском и громоздкой во французском. |
| SMS language (texting language) | Язык смс сообщений |
| I hadn't in 1910 made a language, I don't mean a language to use, but even a language to think in. | Учился в округе Монтгомери (штат Пенсильвания), преподавал романские языки в штате Индиана. |
| The answer lies in language. | Причина в языке. |
| Lullaby in the Náhuatl language | Колыбельная на языке Нахуатл |
| Lullaby in the Toba language | Колыбельная на языке Тоба |
| We talked in sign language. | Мы разговаривали на языке жестов. |
| Indeed, the language used by some Chinese government representatives and the official Chinese media is a reminder of the worst of times during the Stalinist and Maoist eras. | Действительно, язык, используемый некоторыми представителями китайского правительства и официальными средствами массовой информации, напоминает наихудшие времена сталинской и маоистской эпох. |
| Since Chinese is the language of instruction at Tibetan schools and universities, anyone who wishes to be more than a poor peasant, beggar, or seller of trinkets must conform to Chinese norms, that is, become Chinese. | Поскольку китайский язык является языком обучения в тибетских школах и университетах, любой, кто хочет добиться большего, чем быть бедным крестьянином, нищим или продавцом безделушек, должен соответствовать китайским нормам, т.е. стать китайцем. |
| Chinese newspapers in Malaysia are published in either set of characters, typically with the headlines in traditional Chinese while the body is in simplified Chinese. | Среди этого объёма уже немало весьма редко используемых иероглифов, например, используемые в названиях ритуальных предметов древности или медикаментов традиционной китайской медицины. |
| An Earthquake in Chinese Politics? | Землетрясение в китайской политике? |
| He is fluent in Chinese. | Он бегло говорит по китайски. |
| I can't write in Chinese. | Я не могу писать по китайски. |
| I can't write in Chinese. | Я не могу писать на китайском языке. |
| I studied Chinese in Beijing. | Я учил китайский в Пекине. |
| I study Chinese in Beijing. | Я изучаю китайский в Пекине. |
| I m learning Chinese in Beijing. | Я учу китайский в Пекине. |
| Describe yourself shortly in Chinese. | Опиши себя кратко по китайски. |
| Many Chinese live in Africa. | Много китайцев живут в Африке. |
| Readings in Han Chinese Thought . | Readings in Han Chinese Thought. |
| The language of war in Mexico. | Язык войны в Мексике. |
| What language is spoken in America? | На каком языке говорят в Америке? |
| What language is spoken in America? | На каком языке говорят в США? |
| What language is spoken in Mexico? | На каком языке говорят в Мексике? |
| What language is spoken in Egypt? | На каком языке говорят в Египте? |
| Everyone smiles in the same language. | Все улыбаются на одном языке. |
| Which language is spoken in Uruguay? | На каком языке говорят в Уругвае? |
| I work in a language school. | Я работаю в языковой школе. |
| What's the language spoken in Brittany? | На каком языке говорят в Бретани? |
Related searches : Chinese Language - Chinese Language Studies - In Chinese - In Chinese History - In Chinese Culture - In Simplified Chinese - Name In Chinese - Written In Chinese - In Polish Language - Fluency In Language - In Common Language - In His Language - In Everyday Language
