Translation of "in simplified chinese" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Chinese - translation : In simplified chinese - translation : Simplified - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Simplified Chinese | Упрощённый китайский |
| Simplified Chinese | Упрощённый китайскийQFontDatabase |
| Chinese Simplified translation | Перевод на упрощённый китайский |
| Chinese Simplified translation | Chinese Simplified translation |
| Simplified and traditional Chinese font. | Китайский шрифт упрощенный и традиционный. |
| In simplified Chinese, the heart is missing. Different currencies. | В упрощенном китайском нет сердца . |
| Chinese newspapers in Malaysia are published in either set of characters, typically with the headlines in traditional Chinese while the body is in simplified Chinese. | Среди этого объёма уже немало весьма редко используемых иероглифов, например, используемые в названиях ритуальных предметов древности или медикаментов традиционной китайской медицины. |
| Language support Garena currently supports English, Chinese (Simplified), Korean, Bahasa Indonesia, Bahasa Melayu, Chinese (Traditional), Russian, Vietnamese and Thai. | Garena в настоящее время поддерживает Английский, Китайский (Упрощенный), Китайский (Традиционный), Русский, Украинский, Вьетнамский и Тайский. |
| Simplified Chinese characters were promoted by the Chinese Communist Party in mainland China to increase literacy rates after the establishment of the PRC in 1949. | Упрощенные китайские иероглифы были предложены Коммунистической партией континентального Китае с целью поднять уровень грамотности среди населения после провозглашения Китайской Народной Республики в 1949 году. |
| External links A memorial site for Zhang Zizhong (in Simplified Chinese) A commemorative site in English for Zhang Zizhong | A memorial site for Zhang Zizhong (in Simplified Chinese) A commemorative site in English for Zhang Zizhong |
| Shanghai United F.C (Simplified Chinese 上海联城足球俱乐部) was a football club that competed in the Chinese Super League. | Шанхай Юнайтед или Шанхай Ляньчэн () бывший профессиональный футбольный клуб, представлявший город Шанхай, КНР. |
| Simplified | Упрощенные |
| Windows Vista and Windows 7 include personalization features that learn a user's writing patterns or vocabulary for English, Japanese, Chinese Traditional, Chinese Simplified and Korean. | Windows Vista и Windows 7 включают возможности персонализации, которые изучают особенности почерка пользователя и словари для английского, японского, китайского традиционного, китайского упрощенного, корейского и др. |
| Minitab 17, the latest version of the software, is available in 8 languages English, French, German, Japanese, Korean, Portuguese, Simplified Chinese, Spanish. | Последняя версия программного обеспечения Minitab 16 доступна на 7 языках английском, французском, немецком, японском, корейском, упрощенном китайском и испанском. |
| Simplified procedure | Упрощенная процедура |
| This Act was simplified in 2001. | В 2001 году этот Закон был упрощен. |
| Simplified programming terminology. | Технология упрощённого программирования. |
| Shanghai Library (Simplified Chinese 上海图书馆 Pinyin Shànghǎi túshūguǎn) is the second largest library in China after the National Library of China in Beijing. | Шанхайская библиотека () является второй по величине библиотекой в Китае (после Национальной библиотеки в г.Пекине). |
| Although most strips were translated into different European languages as well as into simplified and traditional Chinese, there were only a few publications in English. | Комиксы про Мафальду переведены на несколько европейских языков и даже на китайский, но на английский их переведено не так много, русского же перевода не существует вообще. |
| cases of simplified extradition | упрощенный порядок выдачи |
| GenericName Simplified Word Processing | Фильтр импорта презентаций PowerPoint 97 в KPresenter Name |
| We've simplified this polynomial. | Переходим к следующей фигуре. |
| (The name was simplified to Transocean in 2003. | Наименование компании было упрощено до Transocean в 2003 году. |
| A number of efforts have been undertaken to translate the LOINC documents and terms into various languages, such as Simplified Chinese, German, Spanish. | Был предпринят ряд усилий, чтобы перевести документы и термины LOINC на различные языки, такие как Китайский язык, Немецкий язык, Испанский язык. |
| I've simplified it a bit. | Я слегка упростил. |
| I've simplified it a bit. | Я его слегка упростил. |
| I've simplified it a bit. | Я её слегка упростил. |
| But the forms are simplified. | Но формы упрощены. |
| Table 1 Simplified cost calculation | Таблица 1 Укрупненный расчет затрат |
| References External links Huang Gongwang and Dwelling in the Fuchun Mountains at the National Palace Museum Record of Dwelling in the Fuchun Mountains at the Zhejiang Provincial Museum website (in Simplified Chinese) | Dwelling in the Fuchun Mountains by Huang Gongwang and Shen Zhou at China Online Museum Record of Dwelling in the Fuchun Mountains at the Zhejiang Provincial Museum website (in Simplified Chinese) |
| In the case of China, OFDI approval procedures have been simplified and the Investment Promotion Agency, established under the Ministry of Commerce, provides support in helping Chinese enterprises to invest abroad. | В Китае упрощены процедуры оформления ВПИИ, а созданное под эгидой министерства торговли Агентство по поощрению инвестиций оказывает китайским предприятиям помощь в осуществлении инвестиций за границей. |
| I've simplified it a little bit. | Я его немного упростил. |
| I've simplified it a little bit. | Я её немного упростил. |
| Name KOffice Simplified Word Processing Component | ИзображениеGenericName |
| My sculptures are normally very simplified. | Мои скульптуры обычно очень упрощены. |
| Write 2.75 as a simplified fraction. | Запишите 2.75 в виде упрощенной дроби |
| (in Chinese). | (на китайском языке). |
| (In Chinese) | (На китайском) |
| Formalities for the aliens already in the country are also simplified. | Формальности для иностранцев, уже находящихся в стране, также упрощены. |
| In addition to being a drink, Chinese tea is used in traditional Chinese medicine and in Chinese cuisine. | Чай здесь не только напиток он играет важную роль в традиционной китайской медицине, китайской кухне и буддизме. |
| This simplified political science doesn t work anymore. | Эта упрощенная политология больше не работает. |
| Trade procedures facilitation Fair and simplified trade | Упрощение процедур торговли |
| C. Open, transparent and simplified business environment | Сокращение масштабов коррупции |
| Screenshot of the simplified Alarm Edit dialog | Снимок экрана окна изменения напоминания |
| Staff mobility and training were also simplified. | В СТАТИСТИКЕ |
Related searches : Chinese Simplified - Simplified Chinese - In Chinese - In Simplified Terms - In Chinese History - In Chinese Culture - In Chinese Language - Name In Chinese - Written In Chinese - Simplified Approach - Simplified Procedure - Simplified Operation
