Translation of "in communication with" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Communication tool with a built in whiteboard
Программа обмена мгновенными сообщениями со встроенной доской для рисования
I am in communication with her now.
Я сейчас поддерживаю с ней связь.
We haven't been in communication with them.
Мы с ними не контактировали.
With whom do you find yourself in communication?
С кем вы поддерживаете связь?
The communication recently has been lost with the team.
Связь была недавно потеряна с командой.
Good communication with students is essential for effective teaching.
Хорошее общение с учеником является важным фактором для эффективного обучения.
communication,culture
communication,culture
Neurons ... communication.
Нейроны... коммуникация.
So today, it is with some of these accounts that we are in communication.
Так что сегодня мы находимся на связи с некоторыми из этих аккаунтов.
You can use this in listening, in communication.
Им можно пользоваться слушая, общаясь,
Electricity and communication networks are down with death tolls expected to rise in coming days.
Нарушена работа электрических и коммуникационных сетей и ожидается, что в ближайшие дни количество погибших возрастёт.
Lan communication software
Программное обеспечение для локальной сети
These patients often forgo treatment, and communication with them is difficult.
Эти пациенты зачастую отказываются от лечения, и общаться с ними довольно трудно.
Now all channels of communication with our sources have been broken.
Сегодня все каналы связи с нашими источниками разорваны .
All communication with the mainland was cut off by the typhoon.
Вся связь с материком была оборвана тайфуном.
Thank you for beautiful communication in this world.
Спасибо за прекрасное общение в этом мире .
communication,global issues,politics
communication,global issues,politics
There's no explicit communication.
без явной передачи информации.
art,communication,culture,glacier
art,communication,culture,glacier
The Fed s Communication Breakdown
Информационный сбой ФРС
Traditional means of communication
Традиционные средства коммуникации
D STAR Communication Tool
Средство связи D STAR
In a phone call with RuNet Echo, Shalunov said FireChat is foremost a tool for communication, not revolution.
В телефонном разговоре с Эхом Рунета Шалунов сказал, что FireChat в первую очередь инструмент для связи, а не революции .
The EU has created a channel of communication with Turkey on political matters.
ЕС создал с Турцией канал связи по политическим вопросам.
The revolution in digital communication technology has underpinned this shift.
Данным переменам способствует и революция в области технологий цифровых коммуникаций.
President Jonathan s and s communication machinery was in response hapless!
Коммуникационная машина президента Джонатана и сторонников на этом фоне выглядела невзрачно!
(e) Addressee of an electronic communication means a party who is intended by the originator to receive the electronic communication, but does not include a party acting as an intermediary with respect to that electronic communication
е) адресат электронного сообщения означает какую либо сторону, которая, согласно намерению составителя, должна получить электронное сообщение, за исключением стороны, действующей в качестве посредника в отношении этого электронного сообщения
In terms of bus protocol, PCI Express communication is encapsulated in packets.
Шина PCI Express нацелена на использование только в качестве локальной шины.
Finally, communication has been dreadful.
В заключение, коммуникация была ужасной.
business,communication,culture,leadership,society
business,communication,culture,leadership,society
communication,culture,happiness,parenting,relationships
communication,culture,happiness,parenting,relationships
communication,complexity,future,technology,web
communication,complexity,future,technology,web
communication,entertainment,humor,language,literature
communication,entertainment,humor,language,literature
Don't mistake legibility for communication.
Разборчивость и доходчивость не одно и то же .
Communication between conciliator and parties
Связь между посредником и сторонами
Information and communication technology strategy
Стратегия в области информационно коммуникационных технологий
(a) The communication is anonymous
a) сообщение является анонимным
(a) The communication is anonymous
а) является анонимным
4. Commercial communication 75 500
4. Коммерческая связь 75 000
Police surveillance of Internet communication
Полицейская слежка за интернет коммуникациями
Still, in the meantime, the InfoBus intends to be there to provide some support in ways of communication with their families.
Однако проект InfoBus намерен продолжать свою работу и обеспечить беженцев информацией и доступом в интернет.
In communication with friends all over the world, in the possibility of viewing friend's photos and so on is there evil in this)))))???
В общении с друзьями по всему миру,возможность смотреть фото друзей и т.д, в этом зло)))))???
(b) Electronic communication means any communication that the parties make by means of data messages
b) электронное сообщение означает любое сообщение, которое стороны передают с помощью сообщений данных
, there has been no communication with the rover since Sol 2210 (March 22, 2010).
Последняя связь с марсоходом была на 2210 сол (22 марта 2010 года).
IB There s very little communication, and if any, it s with people who had ties with Macedonia from before.
ИБ Очень мало коммуникации, и если она вообще есть, то с теми людьми, которые раньше имели связи с Македонией.

 

Related searches : Communication With - In Communication - Communication With Others - Communication With Patients - Communication Skills With - Communication With Clients - For Communication With - Communication With Impact - Communication With Customer - Communication With Suppliers - Lost Communication With - Personal Communication With - All Communication With - Communication With People