Translation of "in constant currency" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Constant - translation :

Currency - translation :

Keywords : постоянная постоянное постоянным постоянном постоянной валюты валюту валюте американской банков

Examples (External sources, not reviewed)

So currency works as a constant, if latent, reminder of identity.	Таким образом, валюта работает как постоянное, хотя и скрытое, напоминание об идентичности.
I'm in constant danger.	Я в постоянной опасности.
They live in constant fear.	Они живут в постоянном страхе.
You live in constant fear.	Ты живёшь в постоянном страхе.
The world appears in constant flux.	Мир находится в постоянном движении.
PHP Constant	Таблица 1.
The floating exchange rate system works surprisingly well, but currency volatility and unpredictability look likely to remain an enduring constant in 2011 and beyond.	Система плавающих валютных курсов показала себя удивительно хорошо. Однако изменчивость валютных курсов и их непредсказуемость, скорее всего, останутся устойчивой постоянной в 2011 году и в дальнейшем.
Success in life calls for constant efforts.	Успех в жизни требует постоянных усилий.
They live in constant dread of floods.	Они живут под постоянной угрозой наводнения.
I've been in constant contact with Tom.	Я находился с Томом в постоянном контакте.
The dissociation constant is the inverse of the association constant.	Константа диссоциации обычно обозначается Kd и обратна константе ассоциации.
Nepali currency became the standard currency in trans Himalayan trade.	Валюта Непала стала стандартной валютой трансгималайской торговли.
Defines a named constant.	Description
It's a constant process.	Я тоже не сторонник подобных фотографий.
Laws cannot be constant.	Законы не могут быть неизменными.
In the US, that ratio has remained relatively constant.	В США это соотношение остается относительно постоянным.
There is nothing in this world constant, but inconstancy.	Нет ничего более постоянного, чем временное.
No constant memoranda dictate content.	Но содержание программ не диктуется никакими приказами.
This is a constant battle.	Это постоянная битва.
We were under constant surveillance.	Мы находились под постоянным наблюдением.
He is under constant surveillance.	Он находится под постоянным наблюдением.
Nobody is saying that now. The floating exchange rate system works surprisingly well, but currency volatility and unpredictability look likely to remain an enduring constant in 2011 and beyond.	Однако изменчивость валютных курсов и их непредсказуемость, скорее всего, останутся устойчивой постоянной в 2011 году и в дальнейшем.
Meanwhile, poverty rates in South America have remained relatively constant.	В то же время в странах Южной Америки уровень бедности оставался все это время примерно на тех же показателях.
In studying geography, you must make constant use of maps.	При изучении географии ты должен постоянно пользоваться картами.
Even in Senegal, Alaghie Jobe lives in a constant state of fear.	Даже будучи в Сенегале, Алаги Джоб живёт в постоянном страхе.
1. ridding itself of its constant	1. избавится от своего постоянного
Constant exploitation of nature up here	Здесь постоянно эксплуатируют природу
Constant dripping wears away a stone.	Вода камень точит.
His constant complaints aroused my rage.	Его постоянные жалобы вывели меня из себя.
His constant insults aroused her anger.	Его постоянные оскорбления разозлили её.
Languages are subject to constant change.	Языки постоянно подвержены переменам.
We must maintain a constant vigil.	Мы должны постоянно оставаться на страже.
However, in this case no constant with the name bar exists.	Consider this script
Not since the 1960 s had Mexico undergone ten consecutive years of economic stability, low inflation, low interest rates, a stable currency, and constant, though mediocre growth.	Начиная с 60 х годов, в Мексике не было до тех пор экономической стабильности, низкой инфляции, низких процентных ставок, устойчивой валюты и постоянного, хотя и невысокого экономического роста и все это в течение 10 лет подряд.
Currency Chaos	Валютный хаос
In 2014, China s currency ranked seventh in global central bank reserves, eighth in international bond issuance, and 11th in global currency trading.	В 2014 году валюта Китая была седьмой в глобальных запасах центрального банка, восьмой в международном выпуске облигаций и одиннадцатой в глобальной торговле валютой.
In science, the letter R is a symbol for the gas constant.	В физике R универсальная газовая постоянная.
He lived in constant pain until his death on March 15, 1937, in Providence.	Говард Филлипс Лавкрафт умер 15 марта 1937 года в Провиденсе.
This is a matter of constant debate.	Это предмет постоянных споров.
And they say, Oh, yeah. Constant acceleration.	И они говорят да, это постоянное ускорение.
I'm fed up with your constant complaining.	Я сыт по горло твоими постоянными жалобами.
A constant and incomprehensible chain of events.	Череда постоянных, непостижимых событий.
We are annoyed at the constant noise.	Нас раздражает постоянный шум.
Tom annoyed everyone with his constant complaints.	Том надоедал всем своими жалобами.
There have, of course, been many examples in history in which currency unions or single currency states have broken up.	Безусловно, в истории было немало примеров, когда распадались валютные союзы и государства с единой валютой.

Показать эту страницу на русском языке