Translation of "in constant prices" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Constant - translation : In constant prices - translation : Prices - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Reference year (index) was 1995 100 and GDP in 2000 constant prices. | Примечание Базовый период 1995 год (100), базовый индекс ВВП в постоянных ценах 2000 г. |
| Per capita GDP at constant prices was 140 higher in Britain in 1960 than in Brazil in 2010. | ВВП на душу населения в сопоставимых ценах в Великобритании 1960 года был 140 выше, чем в Бразилии в 2010 году. |
| Real GDP and estimates of growth rates in the ESCWA region at constant 2000 prices, 2001 2005 | Показатели реального ВВП и темпов роста в регионе ЭСКЗА (в ценах 2000 года), 2001 2005 годы |
| Moreover, a 1 per cent change in this ratio is correlated with a 2.5 per cent change in GDP (in constant prices). | Кроме того, изменение этого показателя на 1 процент соответствует изменению ВВП (в неизменных ценах) на 2,5 процента. |
| Also, by the executive body's estimate, with high likelihood prices for oil in the medium to long term horizon are stabilizing in the range of 40 45 dollars a barrel at constant prices. | Кроме того, по оценке российского ведомства, с высокой вероятностью цены на нефть на средне и долгосрочном горизонте стабилизируются в диапазоне 40 45 долларов за баррель в постоянных ценах. |
| For two years now, the growth rate of private consumption (measured at constant prices) has been negative 1 in 2002, 0.5 in 2003. | Вот уже в течение двух лет темп роста частных расходов (измеренный по неизменным ценам) остается отрицательным 1 в 2002 году, 0.5 в 2003. |
| At constant 1993 94 prices GDP was estimated at P18,038 million, an increase of 6.7 from the previous year. | В постоянных ценах 1993 94 года объем ВВП оценивался в 18 038 млн. пул, что означало увеличение на 6,7 по сравнению с предыдущим годом. |
| At constant 1985 prices this represented 6.9 billion, the lowest amount committed since the start of the current decade. | В расчете из постоянных цен 1985 года это составляет 6,9 млрд. долл. США самый низкий уровень обязательств с начала нынешнего десятилетия. |
| Lastly, the increase in computing budgets has slowed considerably since 1990 and, following an annual growth rate of about 10 at current prices in francs, has stabilized at constant prices and has even declined since 1993. | Расширение распространения разнообразных носителях. |
| I'm in constant danger. | Я в постоянной опасности. |
| They live in constant fear. | Они живут в постоянном страхе. |
| You live in constant fear. | Ты живёшь в постоянном страхе. |
| I leave in constant fear. | Я сама это сделала. |
| Constant | Постоянная |
| Constant | Константы |
| Constant | Константы |
| Constant | Константа |
| Constant | Постоянный |
| If nominal oil prices remain constant while the dollar declines, the real income of the oil producing countries declines, resulting in less investment in additional capacity and maintenance. | Сохранение номинальных цен на нефть одновременно с понижением курса доллара приводит к сокращению реальных доходов нефтедобывающих стран, а следовательно к сокращению инвестиций в дополнительные мощности и техническое обслуживание. |
| Housing prices peaked in 2006, and equity prices peaked in 2007. | Цены на жилье достигли своего пика в 2006 году, а курс акций в 2007 году. |
| The world appears in constant flux. | Мир находится в постоянном движении. |
| and are constant in their Prayer | которые в своей молитве постоянны постоянно совершают обязательные молитвы , |
| and are constant in their Prayer | которые в своей молитве постоянны, |
| and are constant in their Prayer | которые регулярно совершают свой намаз, |
| and are constant in their Prayer | которые последовательно и регулярно совершают обрядовые молитвы, не пренебрегая ни одной из предписанных молитв, их Аллах охраняет и направляет к добру, |
| and are constant in their Prayer | совершают обрядовую молитву всякий раз, когда положено , |
| and are constant in their Prayer | Те, кто в своей молитве постоянен |
| and are constant in their Prayer | Те, которые постоянны в молитвах, |
| growth in output (constant 2000 USD) | Рисунок 2.2 Рост в основных секторах экономики (1995 2005 гг.) лнс) К6но8Снас)С5Ц ь Аан4и р06Ц 2000 Пи1 |
| Togliatti buyers in particular required a wide range of food items constant availability wholesale prices credit delivery service the market to be open six days a week. | Требования покупателей города Тольятти в основном сводились к следующему широкий ассортимент продуктов питания постоянное наличие оптовые цены кредит услуги по доставке шестидневная работа рынка. |
| Another obstacle was the constant decline of commodity prices and the deterioration of terms of trade to the detriment of the developing countries. | Другим тормозом является постоянное снижение цен на сырьевые товары и ухудшение условий торговли в ущерб развивающимся странам. |
| Something is constant even beyond the concept of constant. | И есть нечто постоянное даже за пределами самой концепции постоянства. |
| PHP Constant | Таблица 1. |
| Constant Editor | Редактор констант |
| Insert constant... | Добавить новую константу |
| Constant spacing | Интервал |
| Gravitation constant | Гравитационная постояннаяObjectClass |
| Weight constant | ObjectClass |
| Coulomb constant | постоянная КулонаObjectClass |
| Constant Bitrate | Постоянный битовый поток |
| Constant bitrate | Постоянный битовый поток |
| Planck's Constant | Постоянная Планка |
| Gravitational Constant | Гравитация |
| Boltzmann Constant | Постоянная Больцмана |
| Constant Bitrate | Постоянный битрейт |
Related searches : Constant Prices - Gdp Constant Prices - In Constant Pain - In Constant Communication - In Constant Development - In Constant Use - In Constant Currencies - In Constant Flux - Constant In Time - In Constant Currency - In Constant Motion - In Constant Dollars - In Constant Contact
