Translation of "in contract with" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Contract - translation :

In contract with - translation :

With - translation :

Keywords : контракт контракта контракте контракту Контракт нами вами вместе ней

Examples (External sources, not reviewed)

In 2007, Macdonald signed a contract with Vertigo.	Вместе они подписали контракт на 5 альбомов с лейблом Vertigo.
They are usually in contract with powerful spirits.	Он ещё на заключил контракт с духом.
My contract with the Cockatoo!	Контракт с Какату .
We did, with a contract.	Мы предлагали контракт.
In January 2012, Vještica signed a contract with Ural.	26 января 2012 года подписал контракт с Уралом .
Benz signed a contract with TeraVision in September 2005.	Через год Никки подписала также контракт со студией TeraVision.
In 2011 he signed a contract with ESP Guitars.	В 2011 году он подписал контракт с ESP Guitars.
In July 2010, Gelabale signed a contract with ASVEL.	В июле 2010 года он подписал контракт о переходе в АСВЕЛ.
In 1926 they gained an exclusive contract with Austin.	В 1926 году она получила контракт на работу с Austin.
The current contract with the company expires in 2007.	Срок действия нынешнего контракта с компанией истекает в 2007 году.
In 1971, she signed a contract with Universal Studios and worked as a contract player in various Universal productions.	В 1971 году она подписала контракт с Universal Studios, и впоследствии этого начала сниматься в кино и на телевидении.
Portland smelter's future in doubt with axing of power contract	Будущее портлендского металлургического завода под угрозой из за расторжения контракта на электроэнергию
In 2005 Garanča signed an exclusive contract with Deutsche Grammophon.	В 2005 году подписала эксклюзивный контракт на записи с фирмой Deutsche Grammophon .
In 2002 he signed a 6 months contract with Figueirense.	В 2002 году подписал контракт на 6 месяцев с клубом Фигейренсе .
In December 2000 he signed his professional contract with Newcastle.	В декабре 2000 года подписал с Ньюкаслом первый профессиональный контракт.
In 2004, he signed a five year contract with Roma.	В 2004 году он подписал с Ромой пятилетний контракт.
Contract with Minsk Automobile Repairing Plant	Контракт с Минским авторемонтным заводом
A longterm contract with no options.	Долгосрочный контракт и никакого выбора.
Poland's contract with Gazprom was signed in 1996 and expires in 2022.	Контракт Польши с Газпромом был подписан в 1996 году и истекает в 2022 году.
Everything is in your contract until you fill your contract.	Все в твоем контракте, пока ты не выполнишь свой контракт.
Outside contract General contract ad hoc contract Estimate	Внешний контракт Общий контракт спонтанный контракт м
In May 2006, Nile signed a recording contract with Nuclear Blast.	Следующим лейблом с которым Nile заключили контракт, стал лейбл звукозаписи Nuclear Blast Records.
In May 2007, he signed a three year contract with 1.	В мае 2007 года он подписал трёхлетний контракт с немецким Кёльном .
In 2002 he signed his first professional contract with the club.	В 2002 году подписал профессиональный контракт с клубом.
In April 2009, he signed a contract with Dutch club AZ.	В апреле 2009 года Понтус подписал контракт с нидерландским футбольным клубом АЗ.
In January 2013, Cyrus signed a recording contract with RCA Records.	В январе 2013 года Майли Сайрус подписала контракт со звукозаписывающей компанией RCA Records.
In July 2010, he signed a three years contract with Panathinaikos.	В июле 2010 года подписал трёхлетний контракт с греческим Панатинаикосом .
We made a contract with the firm.	Мы заключили с фирмой контракт.
She was under contract with Vivid Entertainment.	В 1999 году Шайенн заключила контракт с компанией Vivid Entertainment.
Mitsubishi contract with Ivorian Ministry of Defence	Контракт с министерством обороны Кот д'Ивуара на поставку автомобилей Мицубиси
I can offer contract with American Housekeeping.	Могу предложить контракт с Американским Домоводством.
The Elizabeth Lane contract with Smart Housekeeping.	Контракт Элизабет Лейн с Умным домоводством.
In 1988, Cooper's contract with MCA Records expired and he signed with Epic Records.	В 1988 году истёк контракт Купера с MCA Records, и он подписал новый, с Epic Records.
Innovations in contract audit	Новшества в ревизии контрактов
He signed a contract with Toyota F1, though still under a test driver contract with BMW, which led to the dispute being brought before the Contract Recognition Board.	Это привело к заключению контракта с Toyota хотя у него по прежнему был контракт с BMW, но в итоге проблему решила Автоспортивная комиссия по контрактам.
In 1952, Maeght canceled their contract with him, while retaining his works.	Художник снова бросает живопись, Маг в 1952 разрывает с ним контракт.
In May 2009 he signed a new long term contract with Arsenal.	В мае 2009 года подписал новый контракт с Арсеналом на четыре года.
In November 2009, Eduardo signed a new long term contract with Arsenal.	18 ноября 2009 года Эдуардо подписал новый долгосрочный контракт с Арсеналом .
Maze Records In 1990, Biohazard signed a recording contract with Maze Records.	Maze Records В 1990 году Biohazard подписали контракт с Maze Records.
In January 2010, Denílson signed a two year contract with Kavala F.C.	В январе 2010 года греческий клуб Кавала объявил о подписании 30 месячного контракта с Денилсоном.
In May 2007, Eboué signed a new long term contract with Arsenal.	В мае 2007 года Эбуэ подписал новый долгосрочный контракт с Арсеналом .
In July 2014, Hibbert signed a two year contract with the club.	23 октября 2010 года Хибберт продлил контракт с клубом до 2014 года.
In December 2006, Katsuni signed an exclusive performing contract with Digital Playground.	В декабре 2006 года, Кацуни подписала эксклюзивный исполняющий контракт с Digital Playground .
In July 2010, Krul signed a new four year contract with Newcastle.	В июле 2010 Тим Крул подписал новый 4 летний контракт с Ньюкаслом .
She signed an exclusive performance contract with Digital Playground in October 2009.	Она подписала контракт на эксклюзивные сцены для Digital Playground в октябре 2009.

Показать эту страницу на русском языке