Translation of "in countless ways" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Countless stars shone in the sky.
В небе сияли бесчисленные звёзды.
There were countless stars in the sky.
В небе было бесчисленное количество звёзд.
There were countless stars in the sky.
На небе было бесчисленное количество звёзд.
Countless stars were twinkling in the sky.
В небе сияли бесчисленные звёзды.
Countless stars were twinkling in the sky.
В небе мерцали бесчисленные звёзды.
There are countless heavenly bodies in space.
В космосе несметное количество небесных тел.
Countless stars twinkled in the night sky.
В ночном небе мерцали бесчисленные звёзды.
CrowdVoice.by and tools like it have countless applications in countless communities beyond Brazil and beyond the Olympics.
CrowdVoice.by и подобные инструменты имеют бесчисленные приложения в бесчисленных сообществах не только в Бразилии и не только во время Олимпийских игр.
There are countless other possibilities.
Существует бесчисленное множество других возможностей.
I've done that countless times.
Я делал это бесчисленное количество раз.
In the late 1950 s, countless Stalin monuments were demolished.
В конце 1950 х гг. было разрушено несчетное количество памятников Сталину.
This has helped save countless lives.
Это помогло спасти бесчисленное количество жизней.
And yet Turkey scares countless Europeans.
И все же Турция пугает многих европейцев.
She helped me out countless times.
Она помогала мне бесчисленное количество раз.
Tom has helped me countless times.
Том помогал мне бесчисленное количество раз.
In countless accidents, the driver says, I didn't see it coming.
После бесчисленных аварий водители обычно говорят Я не заметил, откуда он взялся!
The withdrawal plan is causing countless worries.
План вывода даёт бесчисленные поводы для беспокойства.
I wrote countless opinions to the government.
Я написал бесчисленное количество обращений к правительству.
One of countless Putin Trump Internet memes.
Один из бесчисленных мемов о Путине и Трампе.
That's true in many ways.
Это во многом соответствует истине.
Connecting people in new ways
Объединяя людей по новому
God works in mysterious ways.
Пути Господни неисповедимы.
For this reason, otsumami are very popular and sold in countless varieties.
Поэтому отцумами очень популярны и продаются в огромном ассортименте.
In doing so, they have transformed the economic and social landscape in countless communities.
При этом они изменили экономический и социальный ландшафт бесчисленного множества сообществ.
As a result, countless people suffered and died.
В результате пострадало и погибло большое количество людей.
God's inhumanity to man makes countless thousands mourn.
Бесчеловечность бога к человеку заставляет бесчисленные множества роптать.
He spent countless hours preparing for the test.
Он потратил неисчислимое количество времени, готовясь к тесту.
It does so in four ways.
И тому есть четыре причины.
Livni may fail in several ways.
Ливни может потерпеть неудачу в некоторых случаях.
Optimism manifested itself in two ways.
Этот оптимизм проявил себя в двух направлениях.
Pain was compounded in three ways.
Неприятности пришли с трех сторон.
And in many ways, it was.
И во многом это было так.
The rule reads in two ways.
Это правило можно прочитать двумя способами.
You're like them in many ways.
Ты во многом на них похож.
You're like them in many ways.
Ты во многом на них похожа.
You're like them in many ways.
Вы во многом на них похожи.
You're like him in many ways.
Ты во многом на него похож.
You're like him in many ways.
Ты во многом на него похожа.
You're like him in many ways.
Вы во многом на него похожи.
You're like her in many ways.
Ты во многом на неё похож.
You're like her in many ways.
Ты во многом на неё похожа.
You're like her in many ways.
Вы во многом на неё похожи.
There are countless more cases that can be mentioned.
Можно привести ещё множество других примеров.
GV Cuba has been the object of countless photographers.
GV Куба стала предметом фотографий бессчетных фотографов.
It lets you reuse the same materials in multiple different ways and surprising new ways.
Это позволит вам использовать один и тот же материал совершенно по разному, в удивительных комбинациях.

 

Related searches : Countless Ways - In Ways - Countless Times - Countless People - Countless Lives - Countless Opportunities - Countless Number - Countless Hours - Countless Thanks - Countless Possibilities - Are Countless - In Strange Ways - In Sophisticated Ways