Translation of "in deep water" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I am in deep water.
У меня серьёзные проблемы.
I am in deep water.
Я в беде.
He stood ankle deep in the water.
Он стоял в воде по щиколотку.
The water is waist deep.
Вода доходит до пояса.
How deep do you think the water is?
Как вы думаете, насколько вода глубокая?
Do you know how deep the water is?
Ты знаешь, какая там глубина?
It's a very deep water part of our planet.
Это очень глубоководная часть нашей планеты,
The wicked witch pushed her into the deep water.
Злая ведьма столкнула её в воду.
He has been in deep water since he got fired from his job.
Он в трудной ситуации с тех пор, как его уволили с работы.
Still exploring the deep, but learning lots from the shallow water.
Все еще исследуя глубинные воды, но научая много нового в мелководьи.
With deep water culture, there is a time when the roots have not reached the water yet.
Кокосовое волокно легче воды, поэтому при поливе не утапливается как почвогрунт, а разбухает, наполняясь воздухом.
Their mother was in deep water nearby although terrified, we finally managed to rescue her also.
Их мать была в воде неподалеку и тоже испугана. В конце концов нам удалось спасти и ее.
The water there was so deep that I could not touch bottom.
Вода там была такой глубокой, что я не смог достать до дна.
He's deep in debt.
Он увяз в долгах.
She's deep in debt.
Она увязла в долгах.
We're in deep shit.
Мы по уши в дерьме.
There are substantial oil reserves that require deep water drilling technology that the company lacks.
У Мексики есть существенные запасы нефти, которые требуют технологию глубоководного бурения, которыми компания не располагает.
The Brahmaputra Canyon twice as deep as the Grand Canyon in the United States holds Asia s greatest untapped water reserves.
Каньон Брахмапутра, который вдвое глубже Большого каньона в США, содержит крупнейшие в Азии нетронутые водные резервы.
The abundances of less volatile compounds such as ammonia, water, and hydrogen sulfide in the deep atmosphere are poorly known.
Распространённость менее летучих соединений, таких как аммиак, вода и сероводород, в глубине атмосферы известна плохо.
He is deep in study.
Он погружён в учёбу.
Tom was deep in thought.
Том был погружён в свои мысли.
Tom was deep in thought.
Том глубоко задумался.
They're always deep in debt.
Они всегда по уши в долгах.
Tom is deep in debt.
Том глубоко в долгу.
Radar satellites recorded the heights of tsunami waves in deep water at two hours after the earthquake, the maximum height was .
Радиолокационные спутники зафиксировали высоту волн цунами в глубоководной части океана через два часа после землетрясения максимальная высота волн достигала 60 см.
In fact, it had deep roots.
Но на самом деле у него были глубокие корни.
He was absorbed in deep thought.
Он был погружен в глубокие размышления.
He was knee deep in mud.
Он был по колено в грязи.
He was knee deep in snow.
Он был по колено в снегу.
The main thing is not to fall, he warns her. It's pretty deep in parts, and the water is as cold as ice.
Главное не упасть, предупреждает он. Здесь глубоко, да и вода ледяная .
Water in the deep parts is clear, with the visibility up to 7 8 m. In the bays, the visibility may decrease to about a meter.
Вода в открытых глубоких частях озера прозрачная, с видимостью до 7 8 м. В заливах немного меньше, до одного метра и менее.
In fact, democracy is in deep trouble in America.
На самом деле, демократия в Америке находится в большой беде.
After the Gu rains, the gully became a deep triangular cleft cut into the ground, filled with muddy water.
После дождливого сезона Гу овражек, представлявший собой глубокую треугольную расселину, заполнялся грязной водой.
Deep Decarbonization
Глубокое обезуглероживание
Deep analysis.
Глубокий анализ .
How deep?
Как глубоко?
How deep?
Насколько глубоко?
He exhaled a deep breath in discouragement.
Он глубоко выдохнул в разочаровании.
His hands were deep in his pockets.
Его руки были глубоко в карманах.
The patient is in a deep coma.
Пациент находится в глубокой коме.
Water privatisation in Portugal.
Приватизация воды в Португалии.
Water rationing in Yangon.
Распределение воды в Янгоне.
Sugar dissolves in water.
Сахар растворяется в воде.
Wood floats in water.
Дерево не тонет в воде.
Fish live in water.
Рыба живёт в воде.

 

Related searches : Deep-water - Deep Water - Deep Water Well - Deep Water Channel - Deep Water Oil - Deep Sea Water - Deep Water Terminal - Deep Water Diving - Deep Water Port - Deep Water Access - Deep Cold Water - In Deep Thought - In Deep Trouble