Translation of "in discussion about" to Russian language:
Dictionary English-Russian
About - translation : Discussion - translation : In discussion about - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We had a heated discussion about it. | У нас был оживлённый разговор об этом. |
| We had quite a discussion about it. | Мы не раз обсуждали это. |
| Tom and I had a long discussion about that. | У нас с Томом был долгий разговор на эту тему. |
| Tom and I had a long discussion about that. | У нас с Томом на эту тему был долгий разговор. |
| The discussion about religion s role in government and society is now out in the open. | Дискуссия о роли религии в правительстве и в обществе в настоящее время является открытой. |
| Groups Reddit MSN Groups Slashdot References cited in Wolsey, T. DeVere, Literature discussion in cyberspace Young adolescents using threaded discussion groups to talk about books. | Reading Online Literature Discussion in Cyberspace Young Adolescents Using Threaded Discussion Groups to Talk About Books . |
| The discussion is all about images on the computer, data. | Речь идет о снимках на компьютере, о результатах анализов. |
| That is why I am pleased about the ongoing discussion. | Поэтому я рад продолжающейся дискуссии. |
| There ensued several months of discussion about annulling the divorce. | Последовало несколько месяцев дискуссий об аннулировании развода. |
| Does it also cover our earlier discussion about the Bureau? | Охватывает ли оно также ранее состоявшееся обсуждение в отношении Бюро? |
| The Agency also entered into discussion with Microsoft about cooperating in a number of projects. | Агентство приступило также к переговорам с компанией Майкрософт по вопросам сотрудничества с ней в ряде проектов. |
| Discussion in the Board | Обсуждение вопроса в Правлении |
| In 2003 the Swiss parliament started a lengthy discussion about whether this ban should be lifted. | В 2003 году Швейцарский парламент начал долгие дебаты на тему того, нужно ли снимать данный запрет. |
| Much of the discussion about EE in these meetings has focused on financing and project pipelines. | Значительное внимание в ходе дискуссии об энергетической эффективности на этих совещаниях было уделено вопросам финансирования и разработки проектов. |
| High oil prices fuel public discussion about the future of oil prices. | Высокие цены на нефть подогревают обсуждения будущего цен на нефть. |
| One wonders how the discussion about leadership for Europe will look then? | Можно только гадать, как тогда будет выглядеть дискуссия о лидерстве в Европе? |
| Recently there has been a lot of discussion about sexual abuse laws. | В последнее время было много дискуссий по поводу законов противодействующих сексуальному насилию. |
| No wide ranging discussion about the introduction of quotas has been started. | Никакого широкого обсуждения вопроса о введении системы квот не проводилось. |
| There will often be some discussion about the valuation of the collateral. | Часто возникают споры по поводу стоимости обеспечения. |
| Discussion about renaming of the program and removal of ICQ from the core began about this time. | В это время начались дискуссии о переименовании программы и выделении кода поддержки ICQ из ядра. |
| But here's a face from 20th century science that might surprise you in a discussion about compassion. | Но вот лицо из науки 20ого века, которое может вас удивить во время разговора о сострадании. |
| Fellow opposition leader Ilya Yashin joined Navalny in Novosibirsk at a public discussion about the coalition's politics. | Соратник Навального по оппозиции Илья Яшин присоединился к нему в Новосибирске для публичного обсуждения политики коалиции. |
| It generated an intense online discussion about racism in Thailand and the cultural obsession with white skin. | Это породило активное обсуждение расизма в Таиланде и культурной одержимости белой кожей. |
| There is the secondary education institute. The discussion group in the new cafe about our local poet. | Каждый день у нас в кафе бывают собрания, которые возглавляет наш местный поэт. |
| Gender discussion clubs in villages | Перевод текста |
| I participated in the discussion. | Я принял участие в обсуждении. |
| I participated in the discussion. | Я участвовал в обсуждении. |
| I participated in the discussion. | Я участвовала в обсуждении. |
| I participated in the discussion. | Я приняла участие в обсуждении. |
| Singapore was quite in discussion. | В Сингапуре было много споров. |
| What was interesting about their ruling and about the discussion we've just had is that the discussion about the right, the justice, of the matter depended on figuring out what is the essential nature of golf. | Интересным аспектом этого судебного решения, а также наших с вами дискуссий, является то, что полемика о праве и справедливости в этом деле свелась к обсуждению сущности игры в гольф. |
| Emancipation Day also prompted discussion about the importance of claiming hard fought freedoms. | Прекрасный снимок Неизвестного раба на Гаити |
| This comes back to, the discussion that we had earlier about game thinking. | Это возвращается к, обсуждения, которые мы ранее о игры мышления. |
| From there began a discussion about the construction place, in the current location of Olímpico or in a new place. | В те дни началось обсуждение места строительства или оно бы находилось на месте нынешнего Олимпико , или в новом месте. |
| In other words, the discussion in this section of the report is about the extrabudgetary contributions and expenditures of agencies. | Другими словами, в настоящем разделе доклада речь идет о внебюджетных взносах и расходах учреждений. |
| In my view, he would have many new questions including about our increasingly psychological approach to philosophical discussion. | На мой взгляд, у него было бы много новых вопросов в том числе о нашем все более психологическим подходам к дискуссии о философии. |
| A similar discussion has taken place in the comments section on news.tj, under a report about the incident. | Похожая дискуссия прошла на сайте news.tj в комментариях к репортажу о событии. |
| Discussion focused in particular on the need to clarify the responsibility to speak out about human rights abuse. | Дискуссия была сосредоточена, в частности, на необходимости уяснить обязанность компаний открыто выступать по поводу нарушений прав человека. |
| The Working Party initiated discussion about the financing schemes of transport infrastructure at its sixteenth session in 2003. | Рабочая группа приступила к обсуждению схем финансирования транспортной инфраструктуры на своей шестнадцатой сессии в 2003 году. |
| The collaborative blog project, Blank Noise allows people to support an ongoing discussion about sexual harassment in India. | Совместный блог проект Пустой Шум (Blank Noise) позволяет людям поддерживать продолжающуюся дискуссию о сексуальных домогательствах в Индии. |
| Discussion | Обсуждение |
| We took part in the discussion. | Мы приняли участие в обсуждении. |
| He didn't participate in the discussion. | Он не принял участия в обсуждении. |
| Tom didn't participate in the discussion. | Том не участвовал в обсуждении. |
| I took part in the discussion. | Я принял участие в обсуждении. |
Related searches : Discussion About How - Discussion Was About - A Discussion About - Discussion About Whether - Further Discussion About - Short Discussion About - In About - Discussion In Which - In Discussion Between - In House Discussion - Was In Discussion - In This Discussion
