Translation of "in every street" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Every house on our street was blue except ours.
Все дома на нашей улице были синими, за исключением нашего.
In every street, dozens of empty houses with broken windows, or for sale posters are popping up.
На каждой улице находятся десятки домов с разбитыми стеклами или объявлениями о продаже.
In which street?
На которой улице?
In which street?
На какой улице?
The first street of the city, Perednyaya Street (meaning Front Street , now Sadovaya Street) was established in 1720.
В 1720 году возникает первая улица Царского Села Садовая (изначальное название Передняя улица).
And for every art that we do in the street, we consider it a gift to the people.
Каждый рисунок, сделанный на улице, мы считаем подарком для людей.
Street Art in Karlsruhe.
Стрит Арт в Карлсруэ.
The people in the street.
Поведение окружающих людей!
Street kids playing in Ahmedabad.
Дети играют на улице в Ахмедабаде.
Don't play in the street.
Не играйте на улице.
This street is in Paris.
Эта улица находится в Париже.
Disorder prevails in the street.
На улице царит беспорядок.
Children in an Aleppo street, in Syria.
Дети на улице Алеппо, в Сирии.
Every life form on this planet every insect, every bacteria, every plant, every animal, every human, every politician is coded in that stuff.
Каждая форма жизни на Земле каждое насекомое, бактерия, растение, животное, человек, политик закодированы таким образом.
'Prokofy met him in the street.'
Прокофий видел его на улице.
Street in downtown Cirebon, West Java.
Улица в деловой части города Сиребон, Западная Ява.
Street art in Novi Sad, Serbia.
Уличное искусство в Нови Саде, Сербия.
A crowded street in Addis Ababa.
Людная улица в Аддис Абебе.
Street crime in Brazil is rampant.
Уличная преступность в Бразилии чрезмерно разрослась.
I met him in the street.
Я повстречался с ним на улице.
I met her in the street.
Я встретил её на улице.
I met her in the street.
Я встретила её на улице.
Tom is fighting in the street.
Том дерётся на улице.
Playing in the street is dangerous.
Играть на улице опасно.
Playing in the street is dangerous.
Играть на проезжей части опасно.
I live in the next street.
Я живу на соседней улице.
But Main Street sees what happens on Wall Street and in London and Frankfurt.
Однако Мейн Стрит видит, что происходит на Уолл Стрит, а также в Лондоне и Франкфурте.
This street was originally named Park Street.
Первоначально эта улица называлась Парк Стрит.
Every step, every mile, every inch is valid, progress, in the dream.
Каждый шаг, каждая миля каждый дюйм правомерен, прогресс, во сне.
After clogging every square meter of city street, they cut road space through the most spectacular natural settings.
После заполнения каждого квадратного метра городской улицы, они проложили дороги, уничтожая наиболее красивые природные пейзажи.
Elwan Bader, kharooof tweeted this picture from Queen Rania Street in Amman, aka University Street
Элван Бадер, kharooof поделился фотографией с улицы Квин Рания в Аммане, также известной как Университетская улица
A street full of debris in Tacloban.
Улица в Таклобане, заполненная обломками и развалинами.
Ethiopian soldiers walking in an empty street.
Эфиопские солдаты идут по пустой улице.
A street in the village of Šopić.
Улица в деревне Šopić.
The street was cloaked in dark smoke.
Темный дым облачил улицу.
I found a dollar in the street.
Я нашёл на улице доллар.
I ran into her in the street.
Я столкнулся с ней на улице.
Tom was involved in a street brawl.
Тома вовлекли в уличную стычку.
Tom was involved in a street brawl.
Том был вовлечён в уличную стычку.
You mustn't throw litter in the street.
Нельзя бросать мусор на улице.
You mustn't throw litter in the street.
Нельзя мусорить на улице.
Tom was wounded in a street fight.
Том был ранен в уличной драке.
Tom was knifed in a street fight.
Тома порезали в уличной драке.
It's dangerous to play in the street!
На улице играть опасно!
Don't play in the street it's dangerous.
Не играй на улице это опасно.

 

Related searches : In Every - In This Street - In Wall Street - In Downing Street - In Oxford Street - In A Street - In The Street - In Which Street - In Every Area - In Every Single - In Virtually Every - In Every Lesson - In Every Matter