Translation of "in full production" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In the late 1950s the full production of the plant was turned over to non military production.
Только к концу первой послевоенной пятилетки завод получил свои производственные площади под все заводские цеха.
Production In 2003, global production was about 1 million tonnes.
В 2003 глобальное производство было около миллиона тонн в год.
Production began in 2008.
Выпуск продукции начался в 2008 году.
At the same time, we demand government to extend full subsidy to the next production season.
В то же самое время мы требуем, чтобы на следующий сезон правительство увеличило и расширило субсидии.
Production in Venezuela ended in 2008.
Самый продаваемый автомобиль в США.
Despite this, Gazprom s holding company appears to be rolling in cash while its production subsidiaries mostly appear bankrupt and never pay their taxes in full.
Несмотря на это, холдинговая компания Газпром, оказывается, ворочает наличными деньгами, в то время как производственные филиалы оказываются банкротами и никогда полностью не платят налоги.
Production started in July 1991 in San Francisco.
Съёмки начались в июле следующего года в Сан Франциско.
This Tiger II (production turret) was previously displayed in the Thun Tank Museum, and is now on loan to the Schweizerisches Militärmuseum Full (September 2006).
До 2006 г находился в танковом музее в Туне, затем передан в Швейцарский военный музей Фулля ( Schweizerisches Militärmuseum Full , Фулль Ройенталь).
In 1941, BMW began series production of the R75 and ended production of the R71.
Серийное производство нового мотоцикла, получившего наименование М 72, началось в августе 1941 г.
Production of this automobile started in 1980.
Производство этого автомобиля началось в 1980 году.
The war production just started in September.
Производство на нужды войны началось только в сентябре.
See full image in text.
Изображение полностью смотрите ниже.
Write your name in full.
Напиши своё полное имя.
Write your name in full.
Напиши своё имя полностью.
They came in full force.
Они пришли в полном составе.
Preparations are in full swing.
Приготовления идут полным ходом.
Fox Studios Australia commenced production in Sydney in 1998.
Fox Studios Australia имеет в городе большую киностудию.
GV What have been some of the challenges and successes of taking Jab from an idea to a full stage production?
GV Что было некоторым испытанием и успехом в постановке Jab от самой идеи до полного финала?
Production and sales bottomed out in March 1991.
В марте 1991 года показатели объемов производства и объемов продаж начали увеличиваться, перевалив через точку минимума.
The remake began production in late August 2007.
В конце августа 2007 года начались съёмки приквела.
The performance was in full swing.
Спектакль был во всем разгаре.
Silly season is in full swing.
Глупый сезон в самом разгаре.
The banquet was in full swing.
Банкет был в самом разгаре.
The roses are in full bloom.
Розы в полном цвету.
Tulips are in full bloom now.
Тюльпаны сейчас в полном цвету.
He got full marks in mathematics.
Он получил высший балл по математике.
The negotiations are in full swing.
Переговоры идут полным ходом.
Video DVD Production
Производство DVD видео
Production fell rapidly.
Производство резко упало.
OPEC also has a strong interest in maintaining production.
ОПЕК также сильно заинтересован в поддержании производства.
Germany had surpassed Britain in industrial production by 1900.
Германия превзошла Великобританию в области промышленного производства к 1900 году.
It is pivotal in both steel and cement production.
Он является главным элементом для производства стали и цемента.
Thousands of workers left production in a Sanyo factory.
Фото из Фейсбука со странички Тиа Клаудия Э.
Kevin Rothrock assisted in the production of this text.
Кевин Ротрок содействовал в написании этого текста
Uranium is used in the production of nuclear power.
Уран используется в производстве ядерной энергии.
It is expected that production will start in 2013.
Начало сборки состоялось в феврале 2013 года.
It is also a leader in stone fruit production.
Штат является лидером в производстве косточковых.
In April 1941, production of the Panzer IV Ausf.
H в в Форт Ли PzKpfw IV Ausf.
A street full of debris in Tacloban.
Улица в Таклобане, заполненная обломками и развалинами.
On Twitter, celebrations are in full swing.
В Твиттере торжества в самом разгаре.
Click for full size version in Russian.
Нажмите, чтобы увидеть в полном размере.
The apricot trees are in full blossom.
Цветение абрикосов в самом разгаре.
The cherry trees are in full blossom.
Вишневые деревья в полном цвету.
All the hotels in town are full.
Все отели в городе переполнены.
People don't always speak in full sentences.
Люди не всегда говорят законченными предложениями.

 

Related searches : Full Production - Full Volume Production - Full Commercial Production - Full Production Run - Full Production Mode - At Full Production - Full Production Line - Full Scale Production - Full Rate Production - Full Production Capacity - Full Production Cost - Full Load Production - Full Service Production - In Full