Translation of "at full production" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| At the same time, we demand government to extend full subsidy to the next production season. | В то же самое время мы требуем, чтобы на следующий сезон правительство увеличило и расширило субсидии. |
| In the late 1950s the full production of the plant was turned over to non military production. | Только к концу первой послевоенной пятилетки завод получил свои производственные площади под все заводские цеха. |
| He ran at full speed. | Он бежал на полной скорости. |
| He ran at full speed. | Он бежал со всех ног. |
| Tom ran at full speed. | Том бежал со всех ног. |
| Tom ran at full speed. | Том бежал на полной скорости. |
| Production at this factory has increased by 20 . | Производство на этой фабрике повысилось на 20 . |
| Our factories are working at full capacity. | Наши заводы работают на полную мощность. |
| The factory is running at full capacity. | Завод работает на полной мощности. |
| The ship was sailing at full speed. | Корабль шёл полным ходом. |
| The train was running at full speed. | Поезд мчался со всей скоростью. |
| The machine was working at full blast. | Машина работала на полной мощности. |
| The dogs howled at the full moon. | Собаки выли на полную луну. |
| The whole production chain has been globalized and Taiwan is at the end of the production chain. | Вся производственная цепочка глобализированна, и Тайвань находится в конце этой производственной цепи. |
| Industrial production is falling at a record high pace. | Промышленное производство падает с рекордно высокой скоростью. |
| He headed for the door at full speed. | Он направился к двери на полной скорости. |
| Full body scanners were installed at the airport. | Сканеры всего тела были установлены в аэропорту. |
| There are full body scanners at this airport. | В этом аэропорту установлены полноразмерные сканеры человеческого тела. |
| The economy, they argue, is always at full employment. | Согласно их утверждениям, экономика всегда работает на уровне полной занятости. |
| We saw a patrol car running at full speed. | Мы увидели патрульную машину, нёсшуюся полным ходом. |
| At dinner time, don't speak with your mouth full. | Не разговаривайте за едой с полным ртом. |
| This process in a large cascade was used at the heavy water production plant at Rjukan. | Дистилляция успешно применяется как завершающая стадия в производстве тяжёлой воды. |
| GV What have been some of the challenges and successes of taking Jab from an idea to a full stage production? | GV Что было некоторым испытанием и успехом в постановке Jab от самой идеи до полного финала? |
| The current price of the pedicab, if in full production, would be competitive to the cost of a current rickshaw, although a bit higher (est. at 10 depending on the country). | Текущая цена велотакси, если производство будет запущено в полном объёме, будет конкурентноспособна по стоимости с нынешними рикшами, хотя и немного выше (примерно на 10 в зависимости от страны). |
| Production In 2003, global production was about 1 million tonnes. | В 2003 глобальное производство было около миллиона тонн в год. |
| Novartis has agreed to make these medicines available at the cost of production. | Компания Novartis согласилась продавать эти препараты по себестоимости. |
| Video DVD Production | Производство DVD видео |
| Production fell rapidly. | Производство резко упало. |
| (Full disclosure he was my student at Harvard in 1988 1989.) | (По правде говоря, он был моим студентом в Гарварде в 1988 1989 годах.) |
| By that indicator, the US economy is not at full employment. | Судя по этому показателю, в экономике США нет полной занятости. |
| The first full day at Saarbrücken was very hard on me. | Первый полный день в Саарбрюккене оказался для меня очень сложным. |
| The full stop is missing at the end of the sentence. | В конце предложения не хватает точки. |
| Twelve years ago, production at the mill was halted, and then came the dismantling. | Двенадцать лет назад производство остановилось. Начался демонтаж, фабрика теряла одну часть за другой, пока от нее не остался один остов из металла и бетона. |
| When the economy is at full employment, this is a legitimate concern. | Когда в экономике присутствует полная занятость, это вполне разумная озабоченность. |
| In 1885, Hertz became a full professor at the University of Karlsruhe. | С 1885 по 1889 год был профессором физики Университета в Карлсруэ. |
| Extra Audio Production Applications | Дополнительные приложения для аудио продукции |
| Production began in 2008. | Выпуск продукции начался в 2008 году. |
| Paper production increases annually. | Ежегодно увеличивается производство бумаги. |
| Paper production increases annually. | Производство бумаги ежегодно увеличивается. |
| Production has already begun. | Производство уже началось. |
| Prices and Production , 1931. | Prices and Production. |
| I'm full. | Я наелся! |
| I'm full. | Я наелся. |
| I'm full. | Я сыт. |
| I'm full. | Я сыта. |
Related searches : Full Production - At Full - Full Volume Production - Full Commercial Production - Full Production Run - Full Production Mode - Full Production Line - Full Scale Production - In Full Production - Full Rate Production - Full Production Capacity - Full Production Cost - Full Load Production - Full Service Production
