Translation of "in future work" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And this is very important in terms of future work.
Это очень важно с точки зрения будущей работы.
It will guide the future work of the Coalition Government.
Он будет направлять дальнейшую работу коалиционного правительства.
Desiring to assist the Tribunal in carrying out its future work as effectively as possible,
руководствуясь стремлением оказать содействие Трибуналу в обеспечении максимально эффективного осуществления его будущей работы,
The document puts forth three suggestions for future opinion channelling work
В документе были озвучены 3 замечания касательно будущей работы по сбору мнений
If they have no status, there will be no testing, nor any official work in the future.
Если же статуса нет не будет ни экзамена, ни последующей официальной работы.
Understanding how plugins may work in C will help us understand how to implement cross language plugins in the future.
Понимание того, как могут работать плагины, написанные на Си, поможет нам понять, как в будущем реализовать кросс языковые плагины.
Lack of education keeps Roma out of work and limits their future opportunities.
Недостаток образования не позволяет Рома найти работу и ограничивает их будущие возможности.
Believe in the Future.
Альтов В.
It requires only that we have faith in the notion that what worked in the past will continue to work in the future.
Для этого просто необходимо иметь веру в то, что то, что действовало в прошлом будет продолжать действовать и в будущем.
First imagine what the future will be like and work back from there, to think about desirable work styles and environments.
Сначала представьте, каким будет будущее, и исходя из этого начинайте поиск, думайте о желаемом стиле и условиях работы.
Divest in a Better Future
Отказ ради лучшего будущего
Snowden's future in is uncertain.
Будущее Сноудена смутно.
I work in Boston. I work in Boston, too.
Я работаю в Бостоне . Я тоже в Бостоне работаю .
Failure to invest in the future will affect that future for everyone.
Сокращение инвестиций в перспективные отрасли повлияет на будущее каждого человека.
At three years old, elephants are trained by their future mahout, to respond different cues, in order to work with humans.
В три года слоны обучаются своим будущим погонщиком отвечать на различные команды, чтобы работать с людьми.
In my opinion, that's what they have in common Work, work and more work.
По моему, это и есть их общее качество работа, работа, и еще больше работы.
We have potential, and I believe everyone must set to work for the future of Africa.
В нас заложен потенциал и я верю, что все должны работать на будущее Африки.
Your future is our future.
Ваше будущее это наше будущее.
In the foreseeable future, it's unlikely.
В обозримом будущем это маловероятно .
I have faith in the future.
Я верю в будущее.
Germany's future is in good hands.
Будущее Германии в хороших руках.
My future is in your hands.
Моё будущее находится в ваших руках.
My future is in your hands.
Моё будущее в ваших руках.
My future is in your hands.
Моё будущее в твоих руках.
The future isn't written in stone.
Будущее не высечено на камне.
The future is in your hands.
Будущее в твоих руках.
The future is in your hands.
Будущее в ваших руках.
Bellator company president Scott Coker said that they are going to work on their scheduling to include UK viewers in the future.
Президент компании Bellator Скотт Кокер заявил, что они планируют работать над своим расписанием, чтобы в будущем учитывать зрителей из Соединённого Королевства.
In the important work of adapting educational institutions for the future, we must not lose sight of their core mission as articulated in the past.
В процессе важной работы по приспособлению учреждений образования к потребностям будущего мы не должны упускать из виду их основную миссию, сформулированную в прошлом.
14. Calls upon all the administering Powers to cooperate fully in the work of the Special Committee and to participate formally in its future sessions
14. призывает все управляющие державы всемерно сотрудничать в работе Специального комитета и принимать официальное участие в его будущих сессиях
China s future choices depend on whether clean coal can really work effectively and on a large scale.
Будущий выбор Китая зависит от того, сможет ли чистый уголь действительно эффективно работать в крупных масштабах.
Each country could work on their local national data for cross statistical area analyses for the future.
Каждая страна могла бы работать над своими национальными данными для перекрестных статистических анализов в будущем.
Future conditions Conditions on Titan could become far more habitable in the far future.
В очень далёком будущем условия на Титане могут значительно измениться.
We took an important step in early December in Poznan, Poland, where climate ministers and experts met to hammer out a work plan toward the future.
Мы предприняли важный шаг в начале декабря в Познани (Польша), где встретились министры природных ресурсов и эксперты по климату с целью разработать план действий на будущее.
Expect more such packages in the future.
В будущем следует ожидать увеличение количества подобных предложений.
But in future decades, priorities will change.
Но в последующие десятилетия приоритеты изменятся.
In the future, however, that may change.
В будущем, однако, ситуация может измениться.
It's off in the future. It's weak.
Оно в будущем. Оно слабое.
What else awaits us in the future?
Что еще нас ждет впереди?
There is no future in this job.
У этой работы нет перспектив.
Let's meet sometime in the near future.
Давай как нибудь встретимся в ближайшем будущем.
Let's meet sometime in the near future.
Давайте как нибудь встретимся в ближайшем будущем.
Please take more care in the future.
Пожалуйста, будь более аккуратным в будущем.
He has a big future in baseball.
У него большое будущее в бейсболе.
She will be famous in the future.
Она станет знаменитой в будущем.

 

Related searches : Future Work - My Future Work - Future Work Will - Future Work Together - For Future Work - Possible Future Work - Work-in - Work In - In Work - In Future Days - Improve In Future - Possible In Future - Hence In Future - Consider In Future