Translation of "improve in future" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| She should be invited to Belgrade because people like her can help us in the future to improve the image of ourselves in the world. | Ее следует пригласить в Белград, потому что люди вроде нее смогут помочь нам улучшить мировое восприятие нашего народа. |
| Spices improve dishes. | Специи улучшают вкус блюд. |
| The West, for its part, stands to gain in myriad ways from a solid partnership with the Arab world to improve its societies economic future. | Запад, со своей стороны, может получить выгоду многими способами от прочного партнерства с арабским миром, улучшая экономические перспективы его сообществ. |
| Before the last sentence, insert the following sentence The Department will also continue to improve representation of underrepresented and unrepresented Member States in future recruitment . | Перед последним предложением добавить предложение в следующей формулировке Департамент будет также продолжать в ходе набора персонала в будущем добиваться повышения степени представленности недопредставленных и непредставленных государств членов . |
| Looking to the future, the report suggests certain points of improvement that cities in emergent countries (including African cities) must accomplish to improve their position in the rankings | Что же касается перспектив на будущее, отчет называет несколько параметров, которые мегаполисам развивающихся стран (в том числе африканским городам) необходимо улучшить, чтобы подняться выше в международном рейтинге |
| Believe in the Future. | Альтов В. |
| His English will improve in the course of time. | Его английский улучшится со временем. |
| And now Japan will provide up to 2.8 billion dollars to help improve US bases on Guam, which will have even greater strategic significance in the future. | Кроме того, Япони предоставит до 2,8 млрд для совершенствования американских баз на острове Гуам, которые в будущем будут иметь еще большее стратегическое значение. |
| Divest in a Better Future | Отказ ради лучшего будущего |
| Snowden's future in is uncertain. | Будущее Сноудена смутно. |
| In your opinion, did Avtomobilist improve from the game in Nizhny Novgorod? | На ваш взгляд, Автомобилист прибавил по сравнению со встречей в Нижнем Новгороде? |
| Failure to invest in the future will affect that future for everyone. | Сокращение инвестиций в перспективные отрасли повлияет на будущее каждого человека. |
| I'm trying to improve infrastructure. | Я пытаюсь улучшить инфраструктуру. |
| Try to improve your English. | Попробуйте улучшить свой английский. |
| This will improve the performance. | Это увеличит производительность. |
| This will improve the performance. | Это улучшит производительность. |
| Try to improve your French. | Постарайтесь улучшить свой французский. |
| Yoga can improve your posture. | Йога может исправить твою осанку. |
| Yoga can improve your posture. | Занятия йогой могут исправить осанку. |
| Yoga can improve your posture. | Йога может исправить вашу осанку. |
| Greater flexibility might not stimulate short term growth, but it would improve resilience to future negative shocks, whether they originate at home or abroad. | Большая гибкость не может стимулировать кратковременный рост, но это бы улучшило устойчивость к будущим негативным потрясениям, берут ли они начало дома или за границей. |
| Drivers should expect mist in places, though visibility will gradually improve. | Местами водители могут столкнуться с туманом, но видимость будет постепенно улучшаться. |
| Your future is our future. | Ваше будущее это наше будущее. |
| In the foreseeable future, it's unlikely. | В обозримом будущем это маловероятно . |
| I have faith in the future. | Я верю в будущее. |
| Germany's future is in good hands. | Будущее Германии в хороших руках. |
| My future is in your hands. | Моё будущее находится в ваших руках. |
| My future is in your hands. | Моё будущее в ваших руках. |
| My future is in your hands. | Моё будущее в твоих руках. |
| The future isn't written in stone. | Будущее не высечено на камне. |
| The future is in your hands. | Будущее в твоих руках. |
| The future is in your hands. | Будущее в ваших руках. |
| Measures to improve equitable geographical distribution | Меры по обеспечению более справедливого географического распределения |
| How to help improve the documentation | Как помочь в написании документации |
| We can improve it a bit. | Можем чуть улучшить её. |
| He tries to improve his English. | Он пытается улучшить свой английский. |
| I'd like to improve my French. | Я бы хотел улучшить мой французский. |
| I need to improve my French. | Мне нужно улучшить мой французский. |
| I want to improve my French. | Я хочу улучшить свой французский. |
| I want to improve my German. | Хочу улучшить свой немецкий. |
| I want to improve my Spanish. | Я хочу усовершенствовать свой испанский. |
| I'd like to improve my Spanish. | Я хотел бы улучшить мой испанский. |
| I wanted to improve my French. | Я хотел усовершенствовать свой французский. |
| Future conditions Conditions on Titan could become far more habitable in the far future. | В очень далёком будущем условия на Титане могут значительно измениться. |
| Measures have also been taken to improve national legislation in this field. | Были также приняты меры по совершенствованию национального законодательства в этой области. |
Related searches : Improve Future - In Future Days - Possible In Future - Hence In Future - Consider In Future - In Future Versions - Change In Future - In Future Studies - In Future Terms - In Future Periods - Avoid In Future - So In Future - In Some Future
