Translation of "slice in half" to Russian language:

  Dictionary English-Russian

Half - translation :
половина

Slice - translation :
кусочек

Slice in half - translation :
ломтик пополам

Keywords : половину наполовину половина половины пополам пиццы ломтик нарезать порезать кусочком

  Examples (External sources, not reviewed)

The next slice divides one of those halves in half, and so on.
Следующий разрез делит одну из них ещё пополам и так далее.
The first slice makes two parts, each with an area of one half
Первый разрез образует две части, каждая площадью, равной половине первой.
Slice!
Вжик!
We have one person well, actually we're going to slice him in half because it's less than one percent.
У нас есть один человек, вообще то нам и его нужно разделить пополам, потому что это менее одного процента.
And we keep on doing that, slice after slice.
И мы продолжим делать это, срез за срезом.
Slice normal
Нормаль среза
Slice distance
Расстояние среза
Web Slice
Comment
When you cut them, slice those cores in half and x ray them, you see these light and dark bands.
Если разрезать колонну вдоль пополам и просветить рентгеном, можно увидеть светлые и темные полосы.
And that's how this was done. It's actually slice, slice.
И вот как это было сделано. Это на самом деле срезы, срезы.
Splice n' Slice Splice n' Slice is a sentient robot that wields a sun staff and a moon staff that can split any living thing into its male and female half.
Разделяй Соединяй (Splice n' Slice) разумный робот, который имеет солнечное и лунное орудия, которые могут разделить существо в вариации мужского и женского рода.
Slice the bread very thinly.
Нарежьте хлеб тонкими ломтиками.
Old slice of watermelon, eh?
Старый ломоть арбуза, да?
You want another slice of cake?
Хочешь ещё кусочек торта?
Tom buttered a slice of bread.
Том намазал маслом ломтик хлеба.
Who wants a slice of pie?
Кто хочет кусочек пирога?
I ate a slice of watermelon.
Я съел кусок арбуза.
I ate a slice of watermelon.
Я съел дольку арбуза.
Tom ate a slice of pizza.
Том съел кусочек пиццы.
And then I ate one slice.
Купил пакет яблок, принёс домой, вытащил одно и порезал на части.
One bag, one apple, one slice.
А затем съел один ломтик.
Tolyko for keeping their slice taken.
Толыко за хранение свою дольку взял.
The orange slice is what's discretionary.
Оранжевым обозначены расходы по собственному усмотрению
Three children eat a slice of bread dipped in water.
Вот три ребенка едят кусок хлеба, размоченный в воде.
The Okay slice is triple B, still pretty good, and they don't bother to rate the risky slice.
И они не будут давать рейтинг для рискованного куска.
The Okay slice is triple B, still pretty good, and they don't bother to rate the risky slice.
Нормальный кусок станет BBB всё ещё довольно неплохо И они не будут давать рейтинг для рискованного куска.
And for the general, a slice of lemon in hot water.
А для генерала ломтик лимона в теплой воде.
Would you like a slice of pitaya?
Хочешь ломтик питайи?
Tom ate one slice of Swiss cheese.
Том съел кусочек швейцарского сыра.
Tom ate only one slice of bread.
Том съел только кусочек хлеба.
Do you want a slice of cake?
Хотите кусочек торта?
Do you want a slice of cake?
Хочешь кусочек торта?
Do you want a slice of pizza?
Хочешь кусочек пиццы?
Do you want a slice of pizza?
Хотите кусочек пиццы?
Tom cut the slice of bread diagonally.
Том разрезал ломоть хлеба по диагонали.
Because of gravity, the slice bends downwards.
Из за гравитации кусочек прогибается вниз.
This is a sagittal slice through me.
Это мой сагиттальный срез.
Kitty's just an old slice of watermelon.
О, Китти, всего лишь старый ломоть арбуза.
Put back that slice of the cake.
Верните этот кусок на место.
Is buying a slice of life important?
Выкупаю свою жизнь.
Gregor had declared inedible two days earlier, a slice of dry bread, and a slice of salted bread smeared with butter.
Грегор объявил несъедобным два дня ранее, ломтик сухого хлеба, и ломтик соленого хлеба смазывают сливочным маслом.
Can you give me a slice of bread?
Передай, пожалуйста, кусочек хлеба.
Tom helped himself to a slice of pizza.
Том угостился кусочком пиццы.
Félix, my big boy, a slice of melon?
Феликс, сынок, кусочек дыни?
Will you have a little slice of throat?
Отрезать тебе кусочек гортани?

 

Related searches : In Half - Slice By Slice - Half Half - Half In Jest - Broken In Half - In Half Lengthwise - Split In Half - Folded In Half - Divide In Half - Divided In Half - Fold In Half - Cut In Half - Slice Thickness
Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке