Translation of "in her blog" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
In her blog she writes | В своём блоге она пишет |
On her blog, she wrote | В своем блоге она написала |
On her blog, she explains | В своем блоге она объясняет |
On her blog, she writes | В своём блоге она пишет |
Natasha Haider elaborates on this discrepancy in her blog | Наташа Хайдер в своем блоге тоже говорит о существующем несоответствии |
Angered by the news, Tomiris writes in her blog | Разозлённая новостями, Томирис пишет в своём блоге |
Maria Dora writes on her blog | Мария Дора пишет в своем блоге |
On her blog, the author asserts | В своём блоге автор утверждает |
Indri also shares her life story on her blog. | Кроме того, Индри рассказывает историю своей жизни в блоге. |
In part one of her blog entry, she started her story by saying | Вот как она начала свой рассказ в первой части записи в своём блоге |
Luginka, a colleague of Sayat Shulembayev, writes in her blog | Luginka, коллега Саята Сулембаева, пишет на своем блоге |
Activist Tamara Atanasoska recounted on her blog | Активистка Тамара Атанасока рассказывает в своем блоге |
Blogger Droy described Tsunagaru on her blog | Блогер Droy описывает Цунагару в своем блоге |
She started her food blog in a Kakuma refugee camp in Kenya | Она начала вести свой кулинарный блог, когда находилась в кенийском городе Какума в лагере для беженцев |
However, as Alix Guillard says on her blog Me in Amsterdam , | Но как пишет в своём блоге Me in Amsterdam Алекс Гиллард, |
In her blog post she shared screenshots of conversations between them. | В своем посту она поделилась скриншотами с их перепиской. |
She confirmed in her blog that it's an older demo song. | Она подтвердила в своем блоге, что это старая песня демо. |
Tomiris congratulates the readers of her blog, writing | Томирис поздравила читателей своего блога, написав |
Beth, the MPA program editor shares her experiences in her blog They're taking me to Bangladesh . | Редактор от программы MPA Бет делится впечатлениями на своем блоге под названием Они увезли меня в Бангладеш . |
Dombrowski, a copywriter and blogger, describes her experiences at the centre in detail on her blog. | В своем блоге Юлия делится впечатлениями о посещении приюта. |
Oumou Bah from Guinea shares her passion for food on her blog. | Оумоу Бах из Гвинеи делится своим увлечением готовкой в своем кулинарном блоге. |
In response, a reader of her blog sent a Moroccan cat calendar. | Один из читателей блога прислал календарь с изображениями марокканских кошек. |
She suggested in her blog some reading to open up the debate | В своем блоге Valérie пишет, что ее больше не удивляет повторение старых антииммиграционных доводов, и советует ознакомиться с несколькими книгами , чтобы понять более широкий контекст проблемы |
Her official blog, Shokotan Blog , opened in 2004, and by April 2006 it had received a total of 100 million hits. | Её официальный блог Shokotan Blog был открыт в 2004 году и к апрелю 2006 года набрал в общей сложности 100 миллионов просмотров. |
Asha Perinchery remembered those golden days on her blog | Аша Перинчери вспомнила в своем блоге о тех золотых днях |
Blogger Denise Duncan makes a confession on her blog | Блогер Денис Дункан призналась в своём блоге |
She describes her blog and her vision of government transparency the following way | Свой блог и видение государственной прозрачности она описывает следующим образом |
And so I printed out and sent a PDF of her blog to her family, and they passed it out at her memorial service, and even in her obituary, they mentioned her blog, because it was such a big part of her life. | И поэтому я распечатала эту страницу, отослала PDF версию её блога её родителям, а они раздавали копии у неё на похоронах, и даже в её некрологе они упомянули, что Эмма вела блог, так как это было частью её жизни. |
The Ivorian blogger Edith Brou sets the scene in her blog and explains | Ивуарийский блогер Эдит Бру задаёт тон этой ситуации в своём блоге , объясняя случившееся |
According to her, Mr. Roizman accused her, in his blog entries, of participating in crimes that were allegedly committed by her ex spouse. | По ее словам, господин Ройзман обвинил ее в своих записях в блоге в том, что она причастна к преступлениям, которые якобы совершил ее бывший супруг. |
And and so I printed out her or I sent a PDF of her blog to her family, and they passed it out at her memorial service, and even in her obituary, they mentioned her blog because it was such a big part of her life. | И поэтому я распечатала эту страницу, отослала PDF версию её блога её родителям, а они раздавали копии у неё на похоронах, и даже в её некрологе они упомянули, что Эмма вела блог, так как это было частью её жизни. |
1 Each blogger is asked to nominate one blog entry only, previously published on his her own blog. | 1. Каждый блогер может презентовать только одну статью, ранее опубликованную в его или ее блоге. |
Does she have any kind of disclosures on her blog? | Есть ли у нее в блоге какие либо разоблачения? |
Cuban writer Dazra Novak described the experience from her blog | Кубинская писательница Дасра Новак описала впечатления от мероприятия в своем блоге |
Corvinyusz of Corvinull blog blamed the communication of the university in her post (HUN). | Corvinyusz с блога Corvinull blog обвинила в своем посте (венг) лицо, ответственное за поддержание связи со студентами. |
I write this blog post in solidarity with Mahlet Fantahun and her group, Zone9. | Я пишу этот пост в знак солидарности с Махлет Фантахун и её сообществом Zone9. |
Her nude photo was published in her blog along with other nude photos of other people, and a cat! | В ее блоге было опубликовано ее фото в обнаженном виде, а также откровенные фотографии других людей и ... фото кота! |
In a comment on her blog entitled Courage to laugh at yourself (in French) a reader shows appreciation for her endeavors | В одном из комментариев к записи в ее блоге Осмелься посмеяться над собой читатель выражает признательность за то, что она делает |
Gullible New Parent, who lives in Darwin, addressed the safety issue on her blog in 2010 | Блогер Gullible New Parent ( Доверчивая молодая мама ) из Дарвина обращается к вопросу безопасности в своем блоге еще в 2010 году |
And she's now actively engaged on her blog in looking for assistance in getting better care. | И теперь в своем блоге она занята активным поиском помощи в получении лучшего лечения. |
Meanwhile, trusted friends are managing her Twitter and Gmail accounts as well as her blog. | Сейчас доверенные друзья ведут страницы Разан в Твиттере и Gmail, а так же ее блог. |
Anna Boiko reads a blog about herself together with her husband. | Анна Бойко вместе с мужем читает блог о самой себе. |
The company's website features a blog from Burke about her children. | На сайте компании имеется блог, в котором Брук рассказывает о своих детях. |
Her blog soon became popular and attracted the attention of sponsors. | Он быстро стал популярным и привлек внимание спонсоров. |
She shares images and her reflections in a guest post for the blog Bitácora Salinasanchez | Она делится изображениями и своим мнением в гостевом посте блога Bitácora Salinasanchez . |
Related searches : On Her Blog - In The Blog - In Our Blog - In This Blog - In My Blog - In Your Blog - Blog Entries - Travel Blog - Internet Blog - Corporate Blog - Blog Editor