Translation of "in our blog" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Blog - translation :

Keywords : веду читает ведет пишу своём

Examples (External sources, not reviewed)

Although our arrest came almost two years after the launch of the blog, our blog was blocked in Ethiopia early on.	Хотя нас и арестовали только спустя два года после запуска блога, в Эфиопии наш блог был заблокирован сразу.
That is why we call our blog Zone9.	Поэтому мы называем наш блог Zone9.
Thus, based on these conversations, we opened the discussion in our community blog.	Так что, основываясь на этих разговорах, мы открыли дискуссию в нашем общем блоге.
After just three weeks we found out that our blog was not accessible in Ethiopia.	И всего через три недели мы обнаружили, что наш блог недоступен в Эфиопии.
We are even thinking about doing a blog on our journey.	Также подумываем о том, чтобы создать блог этого путешествия.
I guess I gotta write about our (Zamira s and my case) in my blog as well.	Я думаю, что я собираюсь написать о наших (Замирином и моем) случаях также и в моем блоге.
On our blog we publish information about famous women scientists, explorers and politicians.	В нашем блоге мы размещаем информацию об известных женщинах ученых, исследователях и политиках.
In her blog she writes	В своём блоге она пишет
And the Best Blog in English...	И лучшими блогами на английском языке признаны
Asif Noorani in Dawn blog says	Асиф Нурани пишет в блоге Рассвет
In his blog he writes that	В своем блоге он пишет
Our own rating of the most popular Russian blog posts is also on the way.	Также у нас в планах создание рейтинга самых популярных российских блогов.
In his last blog post, he wrote	В своем последнем сообщении на блоге он пишет
I commented in my own blog post	Я написал комментарий в своем блоге
In his blog, Lindele wrote somewhat pessimistically	В своем блоге Линдэле пессимистично заметил
Alex Soler, in his blog Ominids , says	Так, Алекс Солер пишет в своем блоге Ominids
Edgar Barseghyan wrote in his Livejournal blog	Эдгар Барсегян написал в своем блоге на Livejournal
In a blog post, the doctor explains	В посте доктор рассказывает
How do you say blog in Latin?	Как сказать блог на латыни?
Link back to our Millenium Development Goals page, and we'll list your blog post there too.	Сделайте ссылку на нашу страницу Цели Развития Тысячелетия , и мы укажем там и ваш пост.
Prison blog	Тюремный блог
RadioVan blog	RadioVan blog
In many ways, Dubinina's blog operates more like a community than a traditional blog, like others popular in Crimea.	Во многих смыслах, блог Дубининой больше похож на сообщество, чем на традиционный блог, подобный другим популярным в Крыму.
Aliran, a Malaysian NGO, wrote in their blog	Aliran, представительница неправительственной организации в Малайзии, пишет в блоге организации
As Dr. M. Pasha states in his blog	Как пишет в своем блоге Доктор M. Паша
Nizam Kutubee writes in the Prothom Alo Blog	Nizam Kutubee пишет в блоге Prothom Alo
As noted by Sevach in his blog Contencioso.es	Sevach так пишет в своем блоге Contencioso.es
Original post published in Juan Arellano's blog Globalizado.	Оригинальный пост опубликован в блоге Хуана Ареллано Globalizado.
Original post published in Juan Arellano's personal blog .	Оригинал статьи опубликован в личном блоге Хуана Ареллано (Juan Arellano).
North Korea Tech blog explains in more detail.	Блог North Korea Tech дает более подробное объяснение.
In the blog Animales de ruta ,Guillote asks	В блоге Animales de ruta Guillote спрашивает
In the description of the blog, Daisy explains	Описывая свой блог, Дейзи поясняет
Tellingly, four interviewees in this series blog anonymously.	Показательно, что четверо респондентов этой серии ведут блоги анонимно.
Hilmy Ahamed wrote in a blog for Groundviews	Хилми Ахамед в комментариях для Groundviews отметил
In a blog post, IPFS described their effort	Представители МФС описали проделанную работу в блог посте
Blog Entry Poster	Редактор сообщений в блогах
Photo Greenbox blog.	Фото блог Greenbox.
UChinaTravel blog writes	Блог UChinaTravel пишет
Source Sabzintan blog.	Источник блог Sabzintan.
Source WordPress Blog.	Источник блог WordPress.
To participate in Blog Action Day, you can register your own blog on Blog Action Day's website and note that you can write your entry in any language, from any country.	Для того, чтобы принять участие в Blog Action Day, вы можете зарегистрировать свой собственный блог на сайте Blog Action Day (заметьте, что вы свободно можете выражать свою точку зрения на любом языке будучи в любой стране мира).
The topic of our discussion that day was finding a name for my blog you are currently reading.	Темой нашей дискуссии было имя для моего блога, который вы сейчас читаете.
The short form, blog , was coined by Peter Merholz, who jokingly broke the word weblog into the phrase we blog in the sidebar of his blog Peterme.com in April or May 1999.	Короткую форму слова блог придумал Петр Мерхольз, который в шуточной форме использовал в своем блоге Peterme.com в апреле или мае 1999 года.
In northern Greece, the blog Milamere has its own thoughts about the future The greatest bet of our generation yes or no to euro?	Главный выбор, который должно сделать наше поколение сказать да или нет Еврозоне?
In his blog Today I am Moldova, he writes	В своем блоге Сегодня я Молдова он пишет

Показать эту страницу на русском языке