Translation of "in her mind" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Don't mind her.
Не обращай на неё внимания.
Don't mind her.
Не обращайте на неё внимания.
Her words are engraved in my mind.
Её слова отпечатались в моём сознании.
Mary lost her mind.
Мэри потеряла рассудок.
The impending examination loomed large in her mind.
Предстоящий экзамен не давал ей покоя.
Her name slipped my mind.
Её имя вылетело у меня из головы.
She hasn't changed her mind.
Она не передумала.
She made up her mind.
Она приняла решение.
She didn't change her mind.
Она не передумала.
Mary later changed her mind.
Мэри потом передумала.
Layla started losing her mind.
Лайла начала терять разум.
Mary wouldn't change her mind.
Мэри не передумала бы.
Mary hasn't changed her mind.
Мэри не передумала.
Mary didn't change her mind.
Мэри не передумала.
Mary won't change her mind.
Мэри не передумает.
She has changed her mind.
Она передумала.
She is out of her mind.
Она не в своём уме.
She has made up her mind.
Она приняла решение.
It had never crossed her mind.
Это никогда не приходило ей в голову.
Mary made up her mind quickly.
Мэри быстро приняла решение.
Why did Mary change her mind?
Почему Мэри передумала?
I hope Mary changes her mind.
Надеюсь, Мэри передумает.
She might still change her mind.
Она ещё может передумать.
But has since then changed her mind
Но потом ее вкус поменялся
Would you mind if I told her?
Вы бы не возражали, если бы я сказал ей?
Would you mind if I told her?
Ты не против, если я ей скажу?
Would you mind if I told her?
Вы не против, если я ей скажу?
I told her I'd changed my mind.
Я сказал ей, что передумал.
She hasn't made up her mind yet.
Она еще не приняла решение.
She hasn't made up her mind yet.
Она еще не определилась.
She must be out of her mind.
Она, должно быть, выжила из ума.
A million thoughts raced through her mind.
Миллион мыслей пронеслось у неё в голове.
In my mind, Lillian was experiencing the worst moment of her life.
В моем представлении Лиллиан испытывала худший момент в своей жизни.
He made up his mind to marry her.
Он решил на ней жениться.
I can't get her out of my mind.
Не могу выкинуть её из головы.
I can't get her out of my mind.
Я не могу выбросить её из головы.
Her mind was barricaded against the new idea.
Его разум ополчился против новой идеи.
I have half a mind to marry her.
Я не прочь на ней жениться.
She made up her mind to do that.
Она решила сделать это.
I thought she might change her mind and run for her life.
Я думала, что она вот вот передумает и сбежит ради своего спасения.
She is getting divorced and recounts an early episode in her marriage that has stuck in her mind since then.
Рина разводится, и на форуме она рассказывает о случае, произошедший с ней в начале семейной жизни и с тех пор засевший в памяти.
It was only recently that she changed her mind.
Она лишь совсем недавно изменила своё мнение.
I tried to change her mind, but I couldn't.
Я пытался изменить её мысли, но не смог.
She tried hard to clear her mind of doubts.
Она старалась изо всех сил очистить свой разум от сомнений.
Tom was afraid that Mary might change her mind.
Том боялся, что Мэри может передумать.

 

Related searches : Changed Her Mind - On Her Mind - Change Her Mind - Speaks Her Mind - Speak Her Mind - Cross Her Mind - Lost Her Mind - Open Her Mind - In Her Right Mind(p) - In Mind - In Her Quest - In Her Blog - In Her Sixties - Count Her In