Translation of "in high gear" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Very good in high gear, but makes her sluggish in low.
Отлично на высоких передачах, но замедляет ее на низких.
Jeremy Parish of 1UP.com referred to Metal Gear Solid as basically a high spec remake of Metal Gear 2 .
Джемери Перриш из 1UP.com отозвался о Metal Gear Solid как о ремейке Metal Gear 2 .
In addition to nonviolent activities, Palestinian state building efforts have been put in high gear.
Вдобавок к ненасильственным акциям, полным ходом был запущен процесс построения палестинского государства.
Great Gear Great Gear is a giant gear like monster that appears in Kirby Mass Attack .
Great Gear гигансткое чудовище механизм, появляющееся в Kirby Mass Attack.
And business investment in gear in equipment and hardware and software is at an all time high.
Инвестиции в технику, оборудование, оборудование и программное обеспечение на рекордном уровне
Still in second gear.
С тем же безразличием в душе.
Gear
Удалить
Gear
Заливка градиент
Lately, lost and abandoned fishing gear has increasingly become a worldwide high profile nuisance.
В последнее время проблема утерянных и брошенных орудий лова во все возрастающем масштабе становится мировым источником негативного раздражителя .
Get your ass in gear!
Давай, шевели задницей!
Gear Live is the 5th device launched in the Samsung Gear family of wearables.
Samsung Gear Live умные часы из семейства Gear от компании Samsung.
In any concert, I have to come with super lightweight gear, super slim gear.
На любой концерт я могу придти только с супер легким, супер тонким оборудованием.
Whereas now, second gear it's like Africa had first gear, now they go into second gear.
Тогда как на второй передаче это, если бы Африка двигалась сначала на первой передаче, а теперь мы переключились на вторую.
Gear count
Количество мячей
Gear size
Шестерёнки
MODERN GEAR!
MODERN GEAR!
Modern Gear?
Modern Gear?
First gear.
Имаме контакт.
Upgrading Gear
Усовершенствование Снаряжения
Modern Gear!
Modern Gear!
Modern Gear
Modern Gear
In February 2014, Samsung unveiled the Samsung Gear 2 and the Gear 2 Neo, running Tizen instead of Android used in the original Samsung Galaxy Gear.
23 февраля 2014 года в Барселоне компания Samsung анонсировала второе поколение своих умных часов и уже на платформе Tizen две модели Gear 2 и Gear 2 Neo.
Gear down and in the green.
Выпускаю шасси и захожу на посадку.
(d) Fishing gear description (e.g. type, amount and gear specifications).
d) описание орудий лова (например, тип, количество и технические характеристики рыболовных снастей).
It's just that everything's going so fast. It's all in such high gear that sometimes it doesn't feel like me.
Просто всё происходит так быстро... иногда я просто сам себя не узнаю.
Gregson Williams would reprise his role in Metal Gear Solid 3 and Metal Gear Solid 4 .
Например, объясняется роль Философов (The Philosophers в будущемвпервые представленного в Metal Gear Solid.
Reception The Gear 2 and Gear 2 Neo received mixed reviews.
Совместно была представлена бюджетная версия Samsung Gear 2 Neo.
Get your gear.
Бери свои вещи.
Probably fishing gear.
Рыболовные снасти, скорее всего.
Lift the gear.
Рычаг на себя
The landing gear.
Шасси
Where's your gear?
Где твое снаряжение?
Special muster in one hour, in battle gear.
Фромейер! Срочный сбор через час! В боевой форме!
Top Gear Hammond became a presenter on Top Gear in 2002, when the show began in its present format.
Top Gear Ричард Хаммонд стал ведущим Top Gear в 2002 году, когда шоу обрело свой специфический формат.
They also get entangled in fishing gear.
Так же они часто запутываются в рыболовных снастях.
He is then forced into a battle with the 25 Metal Gear RAY units in Arsenal Gear.
Главный герой вступает в схватку с 25 ю машинами типа Metal Gear RAY, охраняющими Arsenal Gear.
With the votes in Iraq s election in December now counted, attempts to form a new government are set to move into high gear.
Теперь, когда подсчет голосов на декабрьских выборах в Ираке завершен, попытки сформировать новое правительство значительно активизировались.
The Samsung Galaxy Gear is a smartwatch produced by Samsung Electronics in the Samsung Gear family of devices.
Samsung Galaxy Gear устройство в виде наручных часов от компании Samsung.
He had XX chromosomes, and in the womb, his adrenal glands were in such high gear that it created, essentially, a masculine hormonal environment.
У него была пара хромосом ХХ, но из за того, что на зародышевой стадии его надпочечники вырабатывали огромное количество андрогенов, ими был создан мужской гормональный фон.
In May 2006, Metal Gear series creator Hideo Kojima announced that a film adaptation of Metal Gear Solid was in development.
В мае 2006 создатель серии Хидэо Кодзима анонсировал разработку фильма по мотивам Metal Gear Solid.
Congratulations. Spy fervor is now in full gear.
Поздравляем, шпионские страсти в разгаре.
I didn't know the gear was in reverse.
Я не знал, что машина тронется назад.
Double check your gear.
Перепроверяйте свое оборудование.
gear and equipment 13.4
и имущества 13,4
clothing, gear and equipment
Износ личного обмундирования и снаряжения

 

Related searches : High Gear - In Gear - High Speed Gear - High Gear Ratio - High In - Shift In Gear - Transmission In Gear - In First Gear - In Low Gear - In-gear Acceleration - In Full Gear - In Top Gear - Stuck In Gear