Translation of "in top gear" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Top Gear Hammond became a presenter on Top Gear in 2002, when the show began in its present format. | Top Gear Ричард Хаммонд стал ведущим Top Gear в 2002 году, когда шоу обрело свой специфический формат. |
| But then, your humour has to be in Top Gear | Но при этом ваши шутки должны быть на уровне Топ Гир |
| Top Gear was relaunched later that year Channel 5 originally wanted to carry on using the Top Gear name, but the BBC refused. | Top Gear перезапустили в том же году, Five изначально хотел продолжить использовать лейбл Top Gear, но BBC отказала в правах. |
| Top Gear 50 Years of Bond Cars (2012, 2_Entertain). | Top Gear Ричард Хаммонд Открытия Специальный DVD (2009, 2_Entertain). |
| BBC's Top Gear came to India and depicted us in bad light ?! | Топ Гир Би Би Си приехал в Индию и изобразил ее в темном свете ?! |
| sanidhya I actually quite enjoyed the Top Gear India Special. | sanidhya Мне вообще то очень понравился специальный выпуск Топ Гир Индия. |
| sanjay_ankur me is watching the Top Gear India special episode. | sanjay_ankur смотрю специальный выпуск Топ Гир об Индии, люди! |
| Annapakshi Top Gear made a complete ass of itself in the India special program. | Annapakshi Топ Гир выставил себя полным придурком в специальном выпуске про Индию. |
| kabeermahajan anybody who is questioning Top Gear india special should try and drive fast on a dual carriageway in India... (BOM POONA expway excluded) amreekandesi India asks Top Gear host to apologise for mocking our culture. | kabeermahajan всем, кто ставит под сомнение специальный выпуск Топ Гир об Индии, надо попробовать быстро проехать по шоссе с двусторонним движением в Индии (кроме дороги БОМ ПУНА) amreekandesi Индия просит, чтобы ведущий Топ Гира извинился за издевательство над нашей культурой. |
| On 28th December, the BBC aired a 90minute, Top Gear India Special episode . | 28 декабря Би Би Си показало в прямом эфире полуторачасовой специальный выпуск Топ Гира об Индии . |
| The M600 was featured again in Top Gear in a challenge to drive from Lecce, Italy to Rome. | Noble M600 была протестирована в 5 эпизоде 14 сезона телепередачи Top Gear. |
| Some of these boulders were the size of Volkswagens and you don't want to land with one gear on top of one and one gear down in a hole. | Некоторые те валуны были размером с Фольксваген, лучше не садиться с одним механизмом на вершине, а другим внизу в дырке. |
| Great Gear Great Gear is a giant gear like monster that appears in Kirby Mass Attack . | Great Gear гигансткое чудовище механизм, появляющееся в Kirby Mass Attack. |
| vinnie_three Just watched the top gear india special and it is funny as hell. topgear | vinnie_three Только что посмотрела специальный выпуск Топ Гир Индия. Смешно до слез. topgear |
| Zenvo responded to Top Gear with a statement published on the Danish website Pro Street. | Zenvo ответил Top Gear заявлением, опубликованном на датском сайте Pro Street. |
| Still in second gear. | С тем же безразличием в душе. |
| Gear | Удалить |
| Gear | Заливка градиент |
| The first, a performance for the Top Gear radio show, was featured on the Live at the BBC album in 1994. | Первая версия, прозвучавшая в эфире программы Top Gear , включена в альбом Live at the BBC , вышедший в 1994 году. |
| Selected acknowledgements 2011 In December 2011, it was voted Family Car of the Year by the Indian edition Top Gear magazine. | В декабре 2011 года автомобиль был признан Семейным автомобилем года профессиональными водителями и журналистами в индийском журнале Top Gear. |
| Get your ass in gear! | Давай, шевели задницей! |
| Top Gear has also been nominated in three consecutive years (2004 2006) for the British Academy Television Awards in the Best Feature category. | Top Gear также был номинирован три раза (2004 2006) на приз Британской Телевизионной Академии в категории лучший полнометражный фильм. |
| Woke Up This Morning was also used in an episode of BBC series Top Gear , in which the team were driving through Alabama. | Woke Up This Morning был также использован в эпизоде BBC Top Gear, в котором команда ехала по Алабаме. |
| Gear Live is the 5th device launched in the Samsung Gear family of wearables. | Samsung Gear Live умные часы из семейства Gear от компании Samsung. |
| In any concert, I have to come with super lightweight gear, super slim gear. | На любой концерт я могу придти только с супер легким, супер тонким оборудованием. |
| In 2009, Doctor Who was voted the 3rd greatest show of the 2000s by Channel 4, behind Top Gear and The Apprentice . | В 2009 году Доктор Кто стал 3 м величайшим шоу 2000 х канала Channel 4, уступив Top Gear и The Apprentice . |
| In recent times, the BBC 2 Series 'Top Gear' has had quite an impact on the popular conception of the Alfa Romeo. | Top GearВ сезоне 2002 года передачи Top Gear на канале BBC была сформирована популярная концепция автомобилей Alfa Romeo. |
| Whereas now, second gear it's like Africa had first gear, now they go into second gear. | Тогда как на второй передаче это, если бы Африка двигалась сначала на первой передаче, а теперь мы переключились на вторую. |
| Gear count | Количество мячей |
| Gear size | Шестерёнки |
| MODERN GEAR! | MODERN GEAR! |
| Modern Gear? | Modern Gear? |
| First gear. | Имаме контакт. |
| Upgrading Gear | Усовершенствование Снаряжения |
| Modern Gear! | Modern Gear! |
| Modern Gear | Modern Gear |
| In February 2014, Samsung unveiled the Samsung Gear 2 and the Gear 2 Neo, running Tizen instead of Android used in the original Samsung Galaxy Gear. | 23 февраля 2014 года в Барселоне компания Samsung анонсировала второе поколение своих умных часов и уже на платформе Tizen две модели Gear 2 и Gear 2 Neo. |
| Gear down and in the green. | Выпускаю шасси и захожу на посадку. |
| Selected acknowledgements 2008 Towcar of the Year by UK Caravan Club 2009 Luxury Car of the Year in 2009 by Top Gear Magazine. | Безопасность Второе поколение прошло тесты Euro NCAP в 2008 и 2009 годах TopGear s 2009 Top Luxury Car of the Year |
| (d) Fishing gear description (e.g. type, amount and gear specifications). | d) описание орудий лова (например, тип, количество и технические характеристики рыболовных снастей). |
| Gregson Williams would reprise his role in Metal Gear Solid 3 and Metal Gear Solid 4 . | Например, объясняется роль Философов (The Philosophers в будущемвпервые представленного в Metal Gear Solid. |
| Reception The Gear 2 and Gear 2 Neo received mixed reviews. | Совместно была представлена бюджетная версия Samsung Gear 2 Neo. |
| Get your gear. | Бери свои вещи. |
| Probably fishing gear. | Рыболовные снасти, скорее всего. |
| Lift the gear. | Рычаг на себя |
Related searches : Top Gear - In Gear - Shift In Gear - Transmission In Gear - In First Gear - In Low Gear - In-gear Acceleration - In Full Gear - In High Gear - Stuck In Gear - In Top Location - In Top Shape - In Top Position - In Top Form
