Translation of "stuck in gear" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

PRINCETON As 2013 comes to an end, it looks like the world economy will remain stuck in low gear.
ПРИНСТОН По мере того как 2013 год подходит к концу, создается впечатление, что мировая экономика так и останется на черепашьих скоростях.
Get your ass in gear!
Давай, шевели задницей!
Get your gear.
Бери свои вещи.
Double check your gear.
Перепроверяйте свое оборудование.
Congratulations. Spy fervor is now in full gear.
Поздравляем, шпионские страсти в разгаре.
I'm stuck in Boston.
Я застрял в Бостоне.
Stuck.
Застрял.
China Stuck in the Net
Китай запутался в Сети
I was stuck in traffic.
Застрял в трафике.
I was stuck in traffic.
Я застрял в пробке.
I got stuck in traffic.
Я застрял в пробке.
We got stuck in traffic.
Мы застряли в пробке.
I'm stuck in my job.
Я завяз в работе.
I'm stuck in my job.
Я завязла в работе.
I'm stuck here in Boston.
Я застрял тут в Бостоне.
I was stuck in traffic.
Я застряла в пробке.
Tom is stuck in traffic.
Том застрял в пробке.
I was stuck in traffic.
Я стоял в пробке.
I was stuck in traffic.
Я стояла в пробке.
I'm stuck in the mud.
Я застрял в грязи.
But then, your humour has to be in Top Gear
Но при этом ваши шутки должны быть на уровне Топ Гир
Is Psychiatry Stuck in the Past?
Психиатрия застряла в прошлом?
Now they are stuck in Greece.
Пока они застрясли в Греции.
Something is stuck in the pipe.
Что то попало в трубу.
Something is stuck in the pipe.
Что то застряло в трубе.
A bone stuck in my throat.
У меня в горле застряла кость.
I'm stuck in a traffic jam.
Я застрял в пробке.
Tom is stuck in the past.
Том застрял в прошлом.
I'm stuck in a traffic jam.
Я застряла в пробке.
Did you get stuck in traffic?
Ты в пробке застрял?
Did you get stuck in traffic?
Вы в пробке застряли?
We're stuck.
Мы застряли.
I'm stuck.
Я в тупике.
They're stuck.
Они застряли.
She is in Ergushevo, and everything is out of gear there.
Съезди, пожалуйста, к ней, помоги советом, ты все знаешь.
Gear the engine to the front wheels.
Переведи тягу на передние колёса.
But now they were stuck in Moria.
Но теперь они застряли в Мории.
The car got stuck in the mud.
Машина застряла в грязи.
The car got stuck in the mud.
Машина увязла в грязи.
He stuck a flower in his buttonhole.
Он вставил себе в петлицу цветок.
He stuck the book in his bag.
Он засунул книгу в свою сумку.
The car was stuck in the mud.
Машина застряла в грязи.
The car was stuck in the mud.
Машина увязла в грязи.
I got stuck in a traffic jam.
Я застрял в пробке.
Like a thorn stuck in your throat.
Как комок в горле.

 

Related searches : In Gear - Get In Stuck - Stuck In Calls - Stuck In Place - Stuck In Memory - Stuck In Ways - Stuck In Work - Stuck In Mind - Stuck In Time - Stuck In Between - Stuck In Traffic - Stuck In Poverty - Shift In Gear