Translation of "in his memory" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Memory - translation :

Keywords : память воспоминание памятью Память памяти

Examples (External sources, not reviewed)

The incident was etched in his memory.	Инцидент оставил неизгладимый след в его памяти.
His memory amazes me.	Его память изумляет меня.
He lost his memory.	Он потерял память.
Tom lost his memory.	Том потерял память.
Tom searched his memory.	Том порылся в памяти.
Tom searched his memory.	Том порылся у себя в памяти.
His memory will live forever.	Память о нём будет жить вечно.
A good memory is his weapon.	Хорошая память его оружие.
His name and memory must be forgotten.	Его имя и память должны быть забыты.
Keep passwords in memory	Хранить пароли в памяти
But the memory of that steeplechase long remained the most painful and distressing memory of his life.	Но воспоминание об этой скачке надолго осталось в его душе самым тяжелым и мучительным воспоминанием в его жизни.
In Memory of Bronisław Geremek	В память о Брониславе Геремеке
My memory failed me. I just couldn't remember his name.	Моя память подвела меня. Я просто не смог вспомнить его имя.
And he remembered his brother Nicholas, and kept his mind gladly on that memory.	И он вспомнил о брате Николае и с радостью остановился на этом воспоминании.
The Great Depression in Economic Memory	Великая депрессия в экономической истории
In the memory of Ghayath Matar	В память о Гаят Матар.
Memory Game	Игра для развития памяти
Memory exhaustion	Недостаток памяти
Eternal memory.	Вечная память.
What memory!	Вот это память!
Folk memory .	Folk memory .
It is still fresh in my memory.	Это ещё свежо в моей памяти.
memory system, right?	запоминания вещей, да?
Alleyoop Memory Checker	Проверка памяти Alleyoop
not enough memory	недостаточно памяти
No enough memory	Недостаточно памяти
Memory allocation error.	Ошибка выделения памяти.
Memory is fragile	Хрупкая память
What a memory!	Какая память!
His loss of memory is a psychological problem rather than a physical one.	Его амнезия проблема скорее психологическая, нежели физиологическая.
The event is still fresh in our memory.	Событие ещё свежо в нашей памяти.
The event is still fresh in our memory.	Это событие ещё свежо в нашей памяти.
This experience will always remain in my memory.	Этот опыт навсегда останется в моей памяти.
She lost her memory in a traffic accident.	Она потеряла память в автокатастрофе.
Not like computer memory. It's not at all like computer memory.	Не памяти наподобие компьютерной. Это вовсе не похоже на компьютерную память.
Virtual memory is a memory management technique developed for multitasking kernels.	Виртуальная память это метод управления памятью, разработанный для многозадачных ядер.
In memory of them, in memory of their inedible beauty, today is International Day for the Elimination of Violence Against Women.	В память о них и об их удивительной, но смертельно опасной для врагов красоте, 25 ноября отмечается Международный день борьбы за ликвидацию насилия в отношении женщин.
His memory will be cherished for as long as history continues to be written.	Память о нем будут хран ть до тех пор, пока пишется история.
Long term memory The storage in sensory memory and short term memory generally has a strictly limited capacity and duration, which means that information is not retained indefinitely.	Хранение в сенсорной и кратковременной памяти обычно имеет жестко ограниченную емкость и длительность, то есть информация остается доступной некоторое время, но не неопределенно долго.
Hot Memory Cold Memory The Political Half Life of Fascism and Communism	Горячие воспоминания Холодные воспоминания Политический период полураспада фашизма и коммунизма
Shared Memory Operations Overview	Пример 1.
Error Out of memory.	Ошибка Недостаточно памяти.
My memory is failing.	Моя память даёт сбои.
Your memory is good.	У тебя хорошая память.
Your memory is good.	У вас хорошая память.

Показать эту страницу на русском языке