Translation of "in his place" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

(4) Putin is good in his place.
(4) Путин хорош на своём месте.
Imagine yourself to be in his place.
Представьте себя на его месте.
Imagine yourself to be in his place.
Представь себя на его месте.
Somebody should put Tom in his place.
Кто нибудь должен поставить Тома на место.
Instead of going himself, he sent his brother in his place.
Вместо себя он отправил своего брата.
Vaino has taken his place in this post.
Этот пост вместо него занял Вайно.
Tom invites me to his place in Boston.
Том зовёт меня к себе в Бостон.
They set up Robert I in his place.
На его место поставили Гуго, сына Гериберта.
Anthony Kennedy was eventually confirmed in his place.
На его место в итоге был выдвинут Энтони Кеннеди.
Support poured in to send his body to his final resting place.
Поступающая щедрая поддержка позволит отправить его останки к месту последнего пристанища.
Just for a minute, put yourself in his place.
Поставьте себя на место Дарвина всего на одну минуту.
Who will take his place?
Кто займёт его место?
However, his popularity grew, and demonstrations took place in Madrid demanding his release.
Однако его популярность росла, и в Мадриде прошли демонстрации с требованиями выпустить Риего.
In his place, Ivor Neverov was appointed to this post.
Вместо него на этот пост назначен Игорь Неверов.
Any of you in his place would do the same.
Любой из Вас был бы на его месте зделал бы тоже самое.
I stayed at his place yesterday.
Вчера я осталась у него.
His criticisms were out of place.
Его критика была не к месту.
Tom went to his parents' place.
Том поехал к родителям.
Tom is at his uncle's place.
Том у дяди.
Tom is at his uncle's place.
Том у своего дяди.
He moved out of his parents' place.
Он переехал из родительского дома.
He moved out of his parents' place.
Он переехал от родителей.
Tom came out of his hiding place.
Том вышел из своего укрытия.
Tom wants me to take his place.
Том хочет, чтобы я занял его место.
He left his glasses at our place.
Он оставил у нас свои очки.
His place in history is assured Muhammadu Buhari ( MBuhari) November 26, 2016
Ему обеспечено место в истории
His post is about events that took place in Kolpashevo, my hometown, in 1979.
Пост о событии, произошедшем в моем городе Колпашеве в 1979 году.
Tom hurt his left knee during practice, so John had to play the game in his place.
Том повредил левое колено во время тренировки, так что Джону пришлось играть вместо него.
He spent the night at his uncle's place.
Он переночевал у дяди.
He gave his place to an old man.
Он уступил место пожилому человеку.
He gave his place to an old man.
Он уступил место старику.
Today Shuhrat was , but tomorrow any of us can be in his place.
Сегодня Шухрат, а завтра на его месте может оказаться любой из нас.
After his return in 369, Valentinian promoted Theodosius to magister equitum in place of Jovinus.
После своего возвращения в 369 году Валентиниан способствовал назначению Феодосия на должность magister equitum вместо Иовина.
In Darwin s Place
На месте Дарвина
Everything's in place.
Всё на месте.
In Rio, his best performance was 40th place in the qualification round on the parallel bars.
В Рио его лучшим результатом стало 40 место в квалификации на параллельных брусьях.
His post Flying Bags shows children in a Caracas slum using bags in place of kites
В посте Летающие пакеты изображены дети в трущобах Каракаса, которые используют пластиковые пакеты вместо воздушных змеев
The attack took place as Barakat was leaving his house in Cairo's Heliopolis district.
Взрыв произошел, когда Баракат покидал свой дом в районе Гелиополис в Каире.
Tom took his place at head of the table.
Том занял место во главе стола.
The goal keeper took his place at the goal.
Голкипер занял своё место у ворот.
in this place there.
в этом месте.
We're in third place.
Мы на третьем месте.
We're in third place.
Мы третьи.
Are you in place?
Ты на месте?
Are you in place?
Вы на месте?

 

Related searches : His Place - Took His Place - Lost His Place - Find His Place - Knows His Place - Place His Trust - At His Place - Take His Place - On His Place - Know His Place - In His - In Place - Place In - In His Interpretation