Translation of "his place" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Place - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Who will take his place? | Кто займёт его место? |
| I stayed at his place yesterday. | Вчера я осталась у него. |
| His criticisms were out of place. | Его критика была не к месту. |
| Tom went to his parents' place. | Том поехал к родителям. |
| Tom is at his uncle's place. | Том у дяди. |
| Tom is at his uncle's place. | Том у своего дяди. |
| (4) Putin is good in his place. | (4) Путин хорош на своём месте. |
| Imagine yourself to be in his place. | Представьте себя на его месте. |
| Imagine yourself to be in his place. | Представь себя на его месте. |
| He moved out of his parents' place. | Он переехал из родительского дома. |
| He moved out of his parents' place. | Он переехал от родителей. |
| Tom came out of his hiding place. | Том вышел из своего укрытия. |
| Tom wants me to take his place. | Том хочет, чтобы я занял его место. |
| Somebody should put Tom in his place. | Кто нибудь должен поставить Тома на место. |
| He left his glasses at our place. | Он оставил у нас свои очки. |
| Instead of going himself, he sent his brother in his place. | Вместо себя он отправил своего брата. |
| Vaino has taken his place in this post. | Этот пост вместо него занял Вайно. |
| He spent the night at his uncle's place. | Он переночевал у дяди. |
| Tom invites me to his place in Boston. | Том зовёт меня к себе в Бостон. |
| He gave his place to an old man. | Он уступил место пожилому человеку. |
| He gave his place to an old man. | Он уступил место старику. |
| They set up Robert I in his place. | На его место поставили Гуго, сына Гериберта. |
| Anthony Kennedy was eventually confirmed in his place. | На его место в итоге был выдвинут Энтони Кеннеди. |
| Support poured in to send his body to his final resting place. | Поступающая щедрая поддержка позволит отправить его останки к месту последнего пристанища. |
| However, his popularity grew, and demonstrations took place in Madrid demanding his release. | Однако его популярность росла, и в Мадриде прошли демонстрации с требованиями выпустить Риего. |
| Just for a minute, put yourself in his place. | Поставьте себя на место Дарвина всего на одну минуту. |
| Tom took his place at head of the table. | Том занял место во главе стола. |
| The goal keeper took his place at the goal. | Голкипер занял своё место у ворот. |
| In his place, Ivor Neverov was appointed to this post. | Вместо него на этот пост назначен Игорь Неверов. |
| Any of you in his place would do the same. | Любой из Вас был бы на его месте зделал бы тоже самое. |
| For his mother Mercy, America is the place that s provided opportunities. | Для Мерси Америка это место возможностей. |
| The first decade of Sterne's life was spent moving from place to place as his father was reassigned throughout Ireland. | Первые десятилетия жизни Стерна были проведены в переездах с места на место, так как его отец получал назначения по всей Ирландии. |
| Tom hurt his left knee during practice, so John had to play the game in his place. | Том повредил левое колено во время тренировки, так что Джону пришлось играть вместо него. |
| Campos s running mate, Marina Silva, was then nominated to take his place. | Марина Сильва, представляющая ту же партию в избирательном списке, была номинирована как замена Кампоса. |
| His place in history is assured Muhammadu Buhari ( MBuhari) November 26, 2016 | Ему обеспечено место в истории |
| Oblonsky walked quickly, as was his wont, to his place, shook hands with the Members, and sat down. | Степан Аркадьич поспешно, как всегда, прошел к своему месту, пожал руки членам и сел. |
| Today Shuhrat was , but tomorrow any of us can be in his place. | Сегодня Шухрат, а завтра на его месте может оказаться любой из нас. |
| They move from place to place. | Они переезжают с места на место. |
| Place! | Place! |
| Yahweh went his way, as soon as he had finished communing with Abraham, and Abraham returned to his place. | И пошел Господь, перестав говорить с Авраамом Авраам же возвратился в свое место. |
| From his tone both Kitty and Anna gathered that a reconciliation had taken place. | По тону его и Кити и Анна сейчас поняли, что примирение состоялось. |
| The attack took place as Barakat was leaving his house in Cairo's Heliopolis district. | Взрыв произошел, когда Баракат покидал свой дом в районе Гелиополис в Каире. |
| His post is about events that took place in Kolpashevo, my hometown, in 1979. | Пост о событии, произошедшем в моем городе Колпашеве в 1979 году. |
| 'The change that has taken place in him cannot weaken his love for his neighbour on the contrary, that change must strengthen his love. | Та перемена, которая произошла в нем, не может ослабить его чувства любви к ближним напротив, перемена, которая произошла в нем, должна увеличить любовь. |
| Early in the morning, Laban rose up, and kissed his sons and his daughters, and blessed them. Laban departed and returned to his place. | И встал Лаван рано утром и поцеловал внуков своих и дочерей своих, и благословил их. И пошел и возвратился Лаван в свое место. |
Related searches : Took His Place - Lost His Place - Find His Place - Knows His Place - Place His Trust - At His Place - Take His Place - On His Place - In His Place - Know His Place - His - His Work - His Highness
