Translation of "in mainland europe" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| By April 1900, the Boer War was so unpopular in mainland Europe that her annual trip to France seemed inadvisable. | Её ежегодная поездка во Францию в апреле 1900 года отменилась из за непопулярности в Европе бурской войны. |
| November 11 is Bachelor's Day in mainland China. | 11 ноября в Китае празднуется День холостяка. |
| The mainland of China. | В Китае Ханчжоу Цзилун. |
| If they were in mainland , they would be destroyed. | Если бы эти протестующие жили на материке , их бы уничтожили. |
| In Hong Kong, mainland Chinese tourists are called locusts . | В Гонконге туристов из Китая называют саранча . |
| 2 Mainland Chinese shows and products have become popular in Taiwan. | 2. Шоу и продукция континетального Китая стали популярными в Тайване. |
| The North African enclave of Ceuta is a little piece of the European Union just an hour by boat from mainland Europe. | Североафриканский анклав Сеута представляет собой частичку Евросоюза, которую от материковой Европы отделяет всего лишь час путешествия по морю. |
| In addition, the multiple entrance visa policy that allows unrestricted entry for visitors from 49 mainland Chinese cities and provinces has resulted in large inflows of mainland tourists. | Кроме того, многоразовая виза позволяет беспрепятственно въезжать в Гонконг туристам из 49 городов и провинций континентального Китая. Все это привело к увеличившемуся потоку туристов. |
| The major function of the three newspapers is to write 'Hong Kong news for mainland Chinese', their reach in mainland Chinese social media is great. | Основная задача трех газет это писать гонконгские новости для континентального Китая . Их влияние в китайских социальных сетях огромно. |
| While in the United States almost one out of five corporate officers are women, in mainland Europe the female to male ratio on company boards is one to twenty or worse. | В то время как в Соединенных Штатах почти каждый пятый корпоративный чиновник женщина, на Европейском материке соотношение женщин и мужчин в правлениях компаний составляет один к двадцати или еще меньше. |
| The plight of the other booksellers still in mainland China is extremely worrying. | Скорее всего, то же самое случилось и с остальными. |
| Kenya is just in between Tanzania mainland and Zanzibar with 18 adolescent pregnancies. | Кения находится посередине между материковой Танзанией и Занзибаром 18 подростковых беременностей. |
| Furthermore, domestic trade of ivory accessories is allowed both in Hong Kong and in mainland China. | Более того, продажа изделий из слоновой кости осуществляется на внутренних рынках как Гонконга, так и всего Китая. |
| In 2015, mainland Chinese universities were ordered to ban textbooks that promote Western values. | В 2015 году университетам материкового Китая было приказано запретить учебники, пропагандирующие западные ценности. |
| Europe in Reverse | Европа сдаёт назад |
| Europe in Wonderland | Европа в стране чудес |
| Not in Europe. | В Европе совсем по другому. |
| Democracy in Europe | Демократия в Европе |
| You're in Europe! | Вы в Европе! |
| You're in Europe! | Ты в Европе! |
| It's in Europe. | Это в Европе. |
| Failing to persuade him, they decamped to mainland China. | Будучи не в состоянии убедить его, они сбежали на материк Китай. |
| New York Times social media editor, Lexi Mainland tweeted | Редактор раздела гражданской журналистики на New York Times Лекси Мэйнленд написал на Твитере |
| The highest point in mainland Guernsey is Hautnez (), in Alderney at Le Rond But (), in Jethou () and Herm (). | Ге рнси ( Сарния , , ) остров в проливе Ла Манш, в составе Нормандских островов. |
| Alcohol consumption is higher in Eastern Europe than in Western Europe. | В Восточной Европе потребление алкоголя выше, чем в Западной. |
| Similarly, the two countries have a common interest in stabilizing mainland China s relations with Taiwan. | Так же обе эти страны имеют общий интерес в урегулировании отношений материкового Китая с Тайванем. |
| Mainland buyers exhausted the Hong Kong baby milk powder market amid food scandals in China. | В результате молочного скандала в Китае жители материка раскупили все запасы молочной смеси в Гонконге. |
| There is zero dispute about the representation of the food security problem in mainland China. | Вопрос продовольственной безопасности в картинках споров не вызывает. |
| This is above mainland Norway. You can see Greenland there. | Это выше материковой Норвегии. Вы можете увидеть Гренландию от туда. |
| Also, below, is visible the mainland territory of today's Venezuela. | На нижней половине карты можно найти часть территории современной Венесуэлы. |
| We took a ferry from the island to the mainland. | Мы перебрались с острова на материк на пароме. |
| The distance to the closest point on the mainland is . | В итоге это привело к дипломатическому скандалу. |
| In Europe We Distrust | На Европу не уповаем |
| Europe in the IMF | Европа в МВФ |
| Economic development in Europe | Экономическое развитие в Европе |
| Las Vegas in Europe... | Лас Вегас в Европе... |
| Italy is in Europe. | Италия находится в Европе. |
| Europe is in crisis. | Европа в кризисе. |
| I live in Europe. | Я живу в Европе. |
| It called for beefing up Taiwan's defense in the face of mainland China's missile threats and for building a peaceful framework of relations across the strait that separates Taiwan from the mainland. | Он призывал к усилению защиты Тайваня от ракетной угрозы, исходящей из материкового Китая, и к поиску мирных условий пользования проливом, что отделяет Тайвань от материка. |
| Yaochen, a Chinese mainland actress who is followed by 50 million Weibo users, wrote in mockery | Многие пользователи сети с насмешкой отзываются об официальных причинах возникновения смога. Яочень, актриса континентального Китая поделилась со своими читателями на Вэйбо |
| In 2014, the total number of visits to Hong Kong from mainland China reached 60 million. | В 2014 году общее число туристов в Гонконге из континентального Китая возросло до 60 миллионов . |
| My friend in Mainland who runs a civil society organization sighed I am 35 years old. | Мой друг из континентального Китая, который руководит одной общественной организацией вздыхает Мне 35 лет. |
| She then left for the United States in 1955, never to return to mainland China again. | В 1955 году Чжан Айлин покидает Китай и переезжает в США, чтобы уже никогда не вернуться на родину. |
| Blair is in favour of Europe but not this Europe. | Блэр является сторонником Европы, но не этой Европы. |
Related searches : Mainland Europe - Mainland Of Europe - In The Mainland - In Mainland China - Uk Mainland - Chinese Mainland - Mainland Australia - U.s. Mainland - Australian Mainland - Mainland France - Mainland Greece - Mainland Area - Mainland State
