Translation of "uk mainland" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The mainland of China.
В Китае Ханчжоу Цзилун.
The UK
Великобритания
London, UK 2016.
Лондон, Великобритания, 2016 год.
DFID UK Flickr.
DFID UK Flickr.
London, UK J.M.
М. Эксмо, 2011.
UK imports 139,000 tons.
Великобритания импортирует 139000 тонн.
28 in the UK.
Сингл достиг 28 места в Великобритании.
November 11 is Bachelor's Day in mainland China.
11 ноября в Китае празднуется День холостяка.
The UK can t stop snooping
Великобритания не перестаёт шпионить
), Cambridge University Press, Cambridge, UK.
), Cambridge University Press, Cambridge, UK.
Abingdon UK Brazen Head Publishing.
Abingdon UK Brazen Head Publishing.
Failing to persuade him, they decamped to mainland China.
Будучи не в состоянии убедить его, они сбежали на материк Китай.
New York Times social media editor, Lexi Mainland tweeted
Редактор раздела гражданской журналистики на New York Times Лекси Мэйнленд написал на Твитере
If they were in mainland , they would be destroyed.
Если бы эти протестующие жили на материке , их бы уничтожили.
In Hong Kong, mainland Chinese tourists are called locusts .
В Гонконге туристов из Китая называют саранча .
Bringing the UK to Europe s Core
Ввод Великобритании в ядро Европы
Mesothelioma Act passed in the UK.
Акт о мезотелиоме принят в Великобритании.
Cambridge, UK Open Book Publishers, 2013.
Cambridge, UK Open Book Publishers, 2013.
), Cambridge University Press, Cambridge, UK, 1990.
), Cambridge University Press, Cambridge, UK, 1990.
This is above mainland Norway. You can see Greenland there.
Это выше материковой Норвегии. Вы можете увидеть Гренландию от туда.
Also, below, is visible the mainland territory of today's Venezuela.
На нижней половине карты можно найти часть территории современной Венесуэлы.
We took a ferry from the island to the mainland.
Мы перебрались с острова на материк на пароме.
The distance to the closest point on the mainland is .
В итоге это привело к дипломатическому скандалу.
The major function of the three newspapers is to write 'Hong Kong news for mainland Chinese', their reach in mainland Chinese social media is great.
Основная задача трех газет это писать гонконгские новости для континентального Китая . Их влияние в китайских социальных сетях огромно.
This would require switching American recognition from Taiwan to the mainland.
Для этого США требовалось признать материк, а не Тайвань.
2 Mainland Chinese shows and products have become popular in Taiwan.
2. Шоу и продукция континетального Китая стали популярными в Тайване.
Political propaganda is frequently seen on the streets of mainland China.
Политическая пропаганда обычная вещь на улицах континентального Китая.
All communication with the mainland was cut off by the typhoon.
Вся связь с материком была оборвана тайфуном.
It is usually the islander who sees the mainland most clearly.
Обычно материк лучше всего видно островитянину.
All proceeds go to Prostate Cancer UK.
Все доходы идут в Британский фонд рака простаты.
Sainsbury's plans push into UK beauty market
Sainsbury's планирует выход на британский бьюти рынок
Brexit UK 'would forever regret' losing carmakers
Брекзит Соединенное Королевство будет вечно жалеть о потере автомобилестроения
Pound rises as UK wage growth accelerates
Фунт стерлингов растет по мере роста зарплат в Великобритании
The Netherlands is close to the UK.
Нидерланды расположены недалеко от Соединённого Королевства.
Rochester, Kent, UK Grange Books plc, 2004.
Rochester, Kent, UK Grange Books plc, 2004.
In addition, the multiple entrance visa policy that allows unrestricted entry for visitors from 49 mainland Chinese cities and provinces has resulted in large inflows of mainland tourists.
Кроме того, многоразовая виза позволяет беспрепятственно въезжать в Гонконг туристам из 49 городов и провинций континентального Китая. Все это привело к увеличившемуся потоку туристов.
Mainland Tanzania, formerly Tanganyika, got independence from Britain on December 9, 1961.
Напомним, что материковая Танзания, бывшая Танганьика, освободилась от британского владычества 9 декабря 1961 года.
Scots unemployment remains unchanged as UK total rises
Уровень безработицы среди шотландцев не меняется, тогда как в Соединенном Королевстве в целом он растет
And student Daniel Wickham, from the UK, asks
Студент из Великобритании Даниэль Уикхэм задаёт вопрос
The US, UN, UK and EU speak up
Реакция США, ООН, Великобритании и Европейского Союза
Islamophobia is on a rise in the UK.
Исламофобия захватывает Великобританию.
English miner at Wharncliffe Silkstone Colliery, Barnsley, UK.
Английский шахтёр на руднике Wharncliffe Silkstone, Барнсли, Великобритания.
France maintains that these refugees want to reach the UK, whilst the UK government neither wants to fully open its doors.
Франция считает, что беженцы стремятся попасть в Великобританию, в то время как британское правительство тоже не хочет открыть свои двери.
The plight of the other booksellers still in mainland China is extremely worrying.
Скорее всего, то же самое случилось и с остальными.
Kenya is just in between Tanzania mainland and Zanzibar with 18 adolescent pregnancies.
Кения находится посередине между материковой Танзанией и Занзибаром 18 подростковых беременностей.

 

Related searches : Uk - Chinese Mainland - Mainland Australia - U.s. Mainland - Australian Mainland - Mainland France - Mainland Greece - Mainland Area - Mainland State - Mainland Asia - European Mainland - Mainland China - Mainland Europe