Translation of "in mid march" to Russian language:

Dictionary English-Russian

March - translation :

Keywords : марш маршировать марше марша маршем

Examples (External sources, not reviewed)

The hot weather season lasts from March to mid June.	Жаркий сезон длится с марта до середины июня.
Telegram channel admin Nima Keshvari was detained in mid March 2017 by the IRGC s Intelligence Organization.	Администратор Telegram канала Нима Кешвари был задержан в середине марта 2017 года разведкой Стражей Исламской революции.
The Chili Peppers began 2007 with a second North American leg, this time including Mexico, from mid January to mid March.	Chili Peppers начали 2007 год с второй североамериканской ногу, на этот раз включая Мексику, с середины января до середины марта.
Sanctions against the offshoots of five Russian banks in Ukraine, among which Sberbank found itself, were introduced in mid March.	Санкции против дочек пяти российских банков на Украине, среди которых оказался Сбербанк, введены в середине марта.
The climate is warm in summer but cold in winter, with snow cover likely from early December until mid March.	Климат в Праге умеренно континентальный, с теплым летом и довольно холодной зимой, со снежным покровом с начала декабря до середины марта.
The school year is divided into two semesters, the first of which begins in the beginning of March and ends in mid July, the second of which begins in late August and ends in mid February.	Учебный год делится на два семестра, первый из которых начинается в начале марта и заканчивается в середине июля, второй начинается в конце августа и заканчивается в середине февраля.
The river freezes from around mid December until late March and is covered by thick ice.	Река зимой замерзает с поверхностной толщиной льда от 20 до 50 см.
His popularity ratings are plummeting, and his party, the conservative UMP, is predicted to fare badly in the municipal elections in mid March.	Рейтинг его популярности катится вниз, и есть прогнозы, что его консервативная партия Союз за народное движение (UMP) дорого заплатит за это на муниципальных выборах в середине марта.
mid	mid
Tom is in his mid thirties.	Тому за тридцать.
Tom is in his mid thirties.	Тому за тридцать.
When they finally arrived in Athens in mid March, exhausted, the EU Turkey deal on migration went through and the Balkan route north closed down.	В конечном счёте по приезде в Афины в середине марта, измученные, они узнали, что соглашение ЕС и Турции по вопросам миграции было достигнуто и Балканский путь через север закрыт.
Then, in mid February, interest suddenly exploded.	Но вдруг, в середине февраля, произошёл резкий всплеск активности.
She married again in her mid forties.	Она снова вышла замуж в свои сорок с лишним.
March, march...	) и Январского (1863 г.
March, march...	) восстания.
The attraction opened in the Universal Studios Florida in mid 1996, with additional venues opening in the Universal Studios Hollywood in May 1999, and the Universal Studios Japan in March 2001.	В ответ на многочисленные просьбы фанатов снять продолжение в 1996 году был создан аттракцион развлекательных парков Universal Studios Florida,Hollywood и Japan .
In mid September the pressure continued to build.	В середине сентября давление продолжало возрастать.
A WTO ruling is likely in mid 2013.	Решение ВТО ожидается к середине 2013 года.
Fall foliage in mid November at Tenryū Temple in Arashiyama.	Идти и жевать митараси данго это просто класс!
World oil prices crossed 40 a barrel in mid summer, and have since climbed to the mid 50's.	Мировые цены на нефть превысили 40 за баррель в середине лета и с тех пор поднялись до 55.
Montréal, mid September 1982.	Montréal, mid September 1982.
The Long March in Nepal	Затяжной переходный период в Непале
He finished school in March.	Он окончил школу в марте.
I'll be leaving in March.	Я уеду в марте.
In the mid 20th century, Fascists were the evildoers.	В середине XX века олицетворением зла были фашисты.
She remarried when she was in her mid forties.	Она повторно вышла замуж, когда ей было за сорок.
And Erdoğan will host those talks in Istanbul in mid April.	И Эрдоган будет принимающей стороной этих переговоров в Стамбуле в середине апреля.
In the Roman calendar, March 15 was known as the Ides of March.	15 марта 74 й день года (75 й в високосные годы) в григорианском календаре.
MID of Ukraine strengthens its presence in the Azov Sea	МВД Украины усилит свое присутствие в Азовском море
The trial of the pilots began in mid October, 2011.	В середине октября 2011 над летчиками начался суд.
By the mid 1930s, interest in the movement was declining.	Французское технократическое движение основано в 1925 году Эрнестом Мерсьером.
Populism s Short March in Central Europe	Короткий март популизма в Центральной Европе
The March of Folly in Afghanistan	Марш безрассудства в Афганистане
Demonstrators try to march in Rio.	Попытка марша протеста в Рио.
Plum blossoms come out in March.	Слива расцветает в марте.
Tom will be thirty in March.	Тому в марте исполнится тридцать.
The Euro at Mid Crisis	Евро в середине кризиса
In mid February, he was warmly received in Qatar, Bahrain, and Iran.	В середине февраля его тепло приняли в Катаре, Бахрейне и Иране.
Rapid surge in Russian Tor usage can be seen in mid 2014.	В середине 2014 года наблюдается всплеск в использовании Tor в России.
In March 2001, Lieberman was appointed Minister of National Infrastructure, but resigned the post in March 2002.	В марте 2001 года Авигдор Либерман был назначен на пост министра национальной инфраструктуры.
Between the mid 1970 s and the mid 1990 s, Australia had several mass shootings.	Между серединой 1970 х и 1990 ми годами в Австралии произошло несколько массовых расстрелов.
It's in the mid Pacific. It's about five days from anywhere.	Это в середине Тихого океана. 5 дней пути отовсюду
She is scheduled to be freed from prison in mid May.	Она должна выйти на свободу в середине мая.
Siquir moved to Sweden when he was in his mid 20s.	Сиквайр переехал в Швецию, когда ему было около 25 лет.

Показать эту страницу на русском языке