Translation of "due in march" to Russian language:
Dictionary English-Russian
March - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Let me remind you again that March 31st is the due date. | Разрешите напомнить вам ещё раз, что срок истекает 31 марта. |
| The project was, however, abandoned in early March due to insufficient funds needed for its completion. | Проект, однако, был приостановлен в начале марта в связи с недостатком финансирования для его завершения. |
| Reactions and comments on these proposals by interested parties are due in Brussels by March 31 st . | Ответные реакции и комментарии заинтересованных сторон по поводу этих предложений должны появиться в Брюсселе к 31 марта. |
| Likewise, there is no doubt that Putin himself will win the presidential election due in March 2012. | Более того, нет сомнений в том, что сам Путин победит на президентских выборах в марте 2012 года. |
| Lem died in Kraków on 27 March 2006 at the age of 84 due to heart disease. | Скончался 27 марта 2006 года в Кракове в возрасте 84 лет после продолжительной болезни сердца. |
| In March 2012, the delivery of oil to the Lisichansky oil refinery plant was halted due to its unprofitability. | В марте 2012 г. поставки нефти на Лисичанский НПЗ были приостановлены в связи с его убыточностью. |
| GDP grows by 1.5 due to domestic consumption and puts an end to the downward spiral that began in March | ВВП вырос на 1.5 благодаря внутреннему потреблению и положил конец витку падения, который начался в марте |
| It also predicted an improved market this year due to better weather following unfavourable conditions in March and April last year. | В нем также предсказывается, что рынок улучшится в этом году благодаря более хорошей погоде после неблагоприятных условий в марте и апреле прошлого года. |
| March, march... | ) и Январского (1863 г. |
| March, march... | ) восстания. |
| The Long March in Nepal | Затяжной переходный период в Непале |
| He finished school in March. | Он окончил школу в марте. |
| I'll be leaving in March. | Я уеду в марте. |
| National elections are due in April. | Всеобщие выборы должны состояться в апреле. |
| You'll be notified in due course. | Вас известят своевременно. |
| In the Roman calendar, March 15 was known as the Ides of March. | 15 марта 74 й день года (75 й в високосные годы) в григорианском календаре. |
| This crisis arose after a significant loss in assets of the Popular Bank of Cyprus and the Bank of Cyprus, due to the debt restructuring plan in Greece, in March 2012. | Проблема возникла в момент потери Кипрским народным банком и Банком Кипра важной части активов по причине реструктуризации долга Кипра в марте 2012 года. |
| Populism s Short March in Central Europe | Короткий март популизма в Центральной Европе |
| The March of Folly in Afghanistan | Марш безрассудства в Афганистане |
| Demonstrators try to march in Rio. | Попытка марша протеста в Рио. |
| Plum blossoms come out in March. | Слива расцветает в марте. |
| Tom will be thirty in March. | Тому в марте исполнится тридцать. |
| In fact, it s all due to looting. | На самом деле, всё разобрали мародеры. |
| The baby is due in a month. | Ребёнок родится через месяц. |
| Attention due | Ситуация наготове. |
| In March 2001, Lieberman was appointed Minister of National Infrastructure, but resigned the post in March 2002. | В марте 2001 года Авигдор Либерман был назначен на пост министра национальной инфраструктуры. |
| Mayotte became an overseas department of France in March 2011 in consequence of a 29 March 2009 referendum. | 29 марта 2009 жители острова Майотта на референдуме большинством голосов проголосовали за то, чтобы остров стал департаментом Франции. |
| March March 1 A fire at the Sheraton Hotel in Cairo, Egypt, kills 16 people. | 1 марта пожар в отеле Шератон в Каире, Египет, погибло 16 человек. |
| Rent was due in less than a week. | Меньше чем через неделю детям необходимо было оплатить счета за квартиру. |
| Participating in the Russian March is important. | Участие в РМ важно. |
| He returned to Chile in March 2000. | В марте 2000 года он вернулся в Чили. |
| In March 2015 he finally made it. | В марте 2015 года он наконец достиг своей цели. |
| The Syrian revolution started in March 2011. | Сирийская революция началась в марте 2011 года. |
| In March they were joined by No. | Гаджиева и Морпорта, на ул. |
| Held annually since 1970, occurs in March. | Проводится ежегодно в марте с 1970 года. |
| The project was ended in March 2009. | В марте 2009 года проект был закрыт. |
| March 4 to March 10 10 posts deleted | 4 марта 10 марта 10 постов удалено |
| March 11 to March 17 10 posts deleted | 11 марта 17 марта 10 постов удалено |
| Graham Abbott went in for surgery in March 2012. | Грэм Эбботт лег на операцию в марте 2012 года. |
| SECURITY DUE PROCESS | Безопасность ство |
| Due to malnutrition. | Они умирают от недоедания. |
| She's due soon. | Она скоро придёт. |
| She's due soon. | Ей скоро рожать. |
| She's due soon. | Она скоро приедет. |
| WASHINGTON, DC High inflation is threatening social stability in China, soaring from 3.3 in March 2007 to 8.3 in March 2008. | ВАШИНГТОН (округ Колумбия) Высокий уровень инфляции ставит под угрозу социальную стабильность в Китае, поднявшийся с 3,3 в марте 2007 года до 8,3 в марте 2008 года. |
Related searches : In March - In Late March - Start In March - Created In March - In Early March - Back In March - Starting In March - In Mid March - In March 2013 - March In Step - Only In March - Still In March - In Due
