Translation of "march in step" to Russian language:

Dictionary English-Russian

March - translation :

Step - translation :

Keywords : марш маршировать марше марша маршем шагу шагом шаг отойдите отойти

Examples (External sources, not reviewed)

Step in, Prodi!	Заступитесь, Проди!
Step A. Step B. Step C. Mostly.	Пункт А, В, С. Ну, почти.
She moved step by step, invariably in the same direction.	Она двигалась, шаг за шагом, неизменно в одном направлении.
Step in, Signor Prodi!	Заступитесь, Сеньор Проди!
'Governments should step in'	Государство должно вмешаться
Last March, Musharraf took his boldest step, removing the Chief Justice of the Supreme Court, Iftikhar Chaudhry.	В марте прошлого года Мушарраф сделал свой самый смелый шаг, отстранив от должности главного судью Верховного суда Ифтихара Чаудхри.
March, march...	) и Январского (1863 г.
March, march...	) восстания.
Really, I go step by step.	На самом деле, я иду шаг за шагом.
step	step
Watch your step in dark alleys.	Смотри под ноги на тёмных аллеях.
Don't step in the flower bed.	Не наступите на клумбу.
Improving Breast Cancer Care Step by Step	Улучшение лечения рака шаг за шагом
That said, the leaders of March 14, which controls a parliamentary majority, will block any step that revives Syrian domination.	Кроме того, лидеры March 14 , которые составляют большинство в парламенте, будут блокировать любой шаг в направлении восстановления господства Сирии.
The Long March in Nepal	Затяжной переходный период в Непале
He finished school in March.	Он окончил школу в марте.
I'll be leaving in March.	Я уеду в марте.
But it is an important first step a step towards peace a step towards reason a step away from war.	Но это важный первый шаг шаг к миру, шаг к здравомыслию, шаг прочь от войны .
You have to study English step by step.	Ты должен изучать английский шаг за шагом.
Be sure to follow them step by step.	Обязательно следуй за ними шаг за шагом.
The first step is the most important step.	Первый шаг самый важный.
You will, in all likelihood, step back.	По всей видимости, вы отступите назад.
And let me step back in time.	Позвольте мне вернуться в недалёкое прошлое.
And so the bureaucracy grew in step.	В разы вырос и чиновничий аппарат.
Step 1 Tweet in Your Mother Language	Шаг 1 пишите в Twitter на своём родном языке
Step usage	Синтаксис команды step
Step aside.	В сторону.
Step aside.	Отойди в сторону.
Step aside.	Отойдите в сторону.
Step aside.	Посторонитесь.
Step aside.	Посторонись.
Step back.	Отойди.
Step back.	Сделай шаг назад.
Step inside.	Заходи.
Step forward.	Сделай шаг вперёд.
In the Roman calendar, March 15 was known as the Ides of March.	15 марта 74 й день года (75 й в високосные годы) в григорианском календаре.
This is the step off. He's written on that thing, The highest step in the world.	Это выход. Он позже написал Самый высокий шаг в мире .
In conclusion, the next step is to decide what we should do for the next step.	В заключение, следующий шаг решить, что нам сделать на следующем шаге.
Here's a step by step that shows grinding hamburger.	Вот здесь показана резка фарша шаг за шагом.
Populism s Short March in Central Europe	Короткий март популизма в Центральной Европе
The March of Folly in Afghanistan	Марш безрассудства в Афганистане
Demonstrators try to march in Rio.	Попытка марша протеста в Рио.
Plum blossoms come out in March.	Слива расцветает в марте.
Tom will be thirty in March.	Тому в марте исполнится тридцать.
Like the geriatric successions that preceded the collapse of the Soviet Union, the succession in Saudi Arabia seems to be only a step in an inexorable march toward political decay.	Подобно смене одного престарелого вождя другим на посту генерального секретаря перед самым крахом Советского Союза, смена монарха в Саудовской Аравии, похоже, всего лишь шаг в неуклонном марше страны к политическому краху.

Показать эту страницу на русском языке