Translation of "in my account" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Account - translation : In my account - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I can't log in to my account.
Я не могу залогиниться в свой аккаунт.
Here's my account number.
Вот номер моего счета.
That'll close my account.
Закройте мой счет.
I opened an account in my daughter's name.
Я открыл счёт на имя своей дочери.
There's no money left in my bank account.
У меня на банковском счёте не осталось денег.
There's no money left in my bank account.
У меня на счёте не осталось денег.
My father did it on my account.
Отец сделал это специально.
I don't have much money in my bank account.
У меня нет больших денег на банковском счету.
All of my money is in a checking account.
Все мои деньги, на расчетный счет.
Let's just say my account is paid in full.
Теперь мой долг отдан сполна.
Charge this to my account.
Запишите это на мой счёт.
Put it on my account.
Запиши это на мой счёт.
I deleted my Facebook account.
Я удалил свою страницу на Фейсбуке.
And not known my account!
И (если) бы я (вообще) не знал бы, каков мой расчет!
And not known my account!
И я бы не знал, каков мой расчет!
And not known my account!
Не знать бы мне, каков мой счет!
And not known my account!
и я бы не знал, какова будет моя расплата!
And not known my account!
Я тогда не знал бы, каков мой счет.
And not known my account!
О, если б никогда не знать мне моего расчета!
And not known my account!
О, я не знал, что такое будет отчет мой!
So here's my Orkut account.
Итак, вот мой аккаунт в Orkut.
Don't stop on my account.
Не надо останавливаться изза меня.
Let's say in my bank account today I have 10.
Пусть на моем счете в банке десять долларов. Давайте другим цветом напишем. Сегодня у меня десять долларов.
O dear account! my life is my foe's debt.
О дорогая счет! моя жизнь моя долга врага.
I've lost access to my account.
Я потеряла доступ к своему аккаунту.
Please charge this to my account.
Пожалуйста, запишите это на мой счёт.
I want to close my account.
Хочу закрыть свой счёт.
I deactivated my Twitter account yesterday.
Вчера я отключил свою учетную запись в Twitter е.
My brother has a Twitter account.
У моего брата есть аккаунт в Твиттере.
and had not known my account.
И (если) бы я (вообще) не знал бы, каков мой расчет!
and had not known my account.
И я бы не знал, каков мой расчет!
and had not known my account.
Не знать бы мне, каков мой счет!
and had not known my account.
и я бы не знал, какова будет моя расплата!
and had not known my account.
Я тогда не знал бы, каков мой счет.
and had not known my account.
О, если б никогда не знать мне моего расчета!
and had not known my account.
О, я не знал, что такое будет отчет мой!
Tomorrow, what is my bank account?
Давайте это запишем. Завтра на моем счету...
AFTER IT WENT INTO MY ACCOUNT
Ты наняла всех этих людей, чтобы я начал встречаться с женщинами? Ктото должен был чтото сделать.
Can't, on account of my arches.
Не могу изза ступни.
Just charge it to my account!
Ничего, запиши на мой счёт.
Please don't stop on my account.
Пожалуйста, не отрывайся ради меня.
Don't rush off on my account.
Ради бога, не спешите.
You're not leaving on my account?
Ты уезжаешь не изза меня?
So in my bank account tomorrow, I'm going to have 20.
И это минус двадцать долларов. То есть, завтра на моем счете будет минус двадцать долларов.
But I thought I had more than 1,000 in my account.
Но я думал, что на моем счету еще более тысячи долларов.

 

Related searches : My Account - My Bank Account - Check My Account - My Account Details - My Own Account - Access My Account - Create My Account - Settle My Account - Credit My Account - From My Account - Cancel My Account - Close My Account - Charge My Account - Debit My Account