Translation of "settle my account" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Here's my account number.
Вот номер моего счета.
However, my family loved my new wife and she began to settle in.
Однако моя семья полюбила её.
Charge this to my account.
Запишите это на мой счёт.
Put it on my account.
Запиши это на мой счёт.
I deleted my Facebook account.
Я удалил свою страницу на Фейсбуке.
Settle down.
Успокойся.
Settle down!
Успокойся!
Settle down!
Успокойтесь!
Settle down.
Угомонись.
I've lost access to my account.
Я потеряла доступ к своему аккаунту.
Please charge this to my account.
Пожалуйста, запишите это на мой счёт.
I want to close my account.
Хочу закрыть свой счёт.
I deactivated my Twitter account yesterday.
Вчера я отключил свою учетную запись в Twitter е.
My brother has a Twitter account.
У моего брата есть аккаунт в Твиттере.
Settle down now!
А ну угомонитесь!
Please transfer 450 dollars to my account.
Пожалуйста, переведите на мой счёт четыреста пятьдесят долларов.
I opened my account with the bank.
Я открыл счёт в банке.
I like to check my Facebook account.
Я люблю проверять свой аккаунт на Фэйсбуке.
Don't put yourself out on my account.
Не беспокойтесь из за меня.
I can't log in to my account.
Я не могу залогиниться в свой аккаунт.
Settle the argument soon.
Поскорее уладьте разногласия.
Don't settle for less.
Не соглашайся на меньшее.
Let's all settle down.
Давайте все угомонимся.
Let the dust settle.
Пусть пыль уляжется.
Let the dust settle.
Пусть пыль осядет.
No, I did it on my own account.
Я сделал это на свой страх и риск.
I opened an account in my daughter's name.
Я открыл счёт на имя своей дочери.
There's no money left in my bank account.
У меня на банковском счёте не осталось денег.
There's no money left in my bank account.
У меня на счёте не осталось денег.
I'll settle things with Tom.
Я улажу дела с Томом.
I'll settle with you later.
Я рассчитаюсь с тобой потом.
Can you tell me the balance on my account?
Не могли бы вы сказать мне остаток на моём счёте?
Please don't go to any expense on my account.
Пожалуйста, не тратьтесь на меня.
My husband and I have a joint bank account.
У нас с мужем общий счёт в банке.
Please tell me how to delete my Facebook account.
Скажите мне пожалуйста, как я могу удалить свой аккаунт на Facebook.
I don't have much money in my bank account.
У меня нет больших денег на банковском счету.
My wife and I have a joint bank account.
У меня с женой совместный счёт в банке.
Keep it quiet please. Settle down.
Вот вот начинаем. Эпизод. . Дубль первый.
We'll settle it our own way.
Мы уладим это по своему.
And not on my account, I see that you suffer.'
И не для себя, я вижу, что вы страдаете.
I also fear that they will reinstate my account using my full name, including my caste name.
Я также опасаюсь, что они восстановят мой аккаунт с указанием моего полного имени и касты.
I not only settle my own, but other people's family affairs,' said he with a significant glance.
Я не только устраиваю свои, но и чужие семейные дела, сказал он с значительным выражением лица.
There's only one way to settle this.
Есть единственный способ это уладить.
Let's settle the matter without a mediator.
Давай урегулируем этот вопрос без посредников.
You should get married and settle down.
Тебе надо бы выйти замуж и остепениться.

 

Related searches : Settle An Account - Settle Your Account - Settle Our Account - Settle The Account - My Account - My Bank Account - Check My Account - My Account Details - My Own Account - Access My Account - Create My Account - In My Account - Credit My Account