Translation of "in my memory" to Russian language:

Dictionary English-Russian

In my memory - translation :

Memory - translation :

Keywords : память воспоминание памятью Память памяти

Examples (External sources, not reviewed)

It's in my muscle memory.	Это у меня в мышечной памяти.
It's in my muscle memory.	Я машинально.
My room seems much bigger in my memory.	В памяти моя комната кажется большой.
It's burned everlastingly in my memory.	Это навеки останется в моей памяти.
Damn my memory.	Черт побери мою память.
It is still fresh in my memory.	Это ещё свежо в моей памяти.
In my memory, there was another condition.	В моей памяти было другое условие
My memory is failing.	Моя память даёт сбои.
This experience will always remain in my memory.	Этот опыт навсегда останется в моей памяти.
Does it write itself in my memory? No.	Может ли он сохранить себя в моей памяти?
It is my earliest memory.	Это мое первое воспоминание.
Even you say 'my memory'.	Даже, ты говоришь, моя память .
My memory is slightly different.	Мне помнится несколько иначе.
They are my fondest memory.	Именно о них у меня остались лучшие воспоминания.
Drinking don't bother my memory.	Пьянство не влияет на память.
I wrote a poem in memory of my dad.	Я написал стихотворение в память о своём отце.
It's more concrete, and more recent in my memory.	Он более точный, и я это лучше помню.
A hostage of my own memory.	Заложница собственной памяти.
My brother has a good memory.	У моего брата хорошая память.
Her name often slips my memory.	Её имя постоянно вылетает у меня из головы.
I don't remember losing my memory.	Я не помню, чтобы теряла память.
Oh, I never trust my memory.	О, не доверяю своей памяти.
For example, I'm losing my memory.	Устал. Ничего не помню.
That name is engraved in my memory, four years later.	Это название я помню до сих пор, четыре года спустя.
To you my mother, every year you continue to be alive in my memory.	Тебе, моя мама каждый год ты продолжаешь жить в моей памяти.
My poor old memory isn't that dim.	Мои воспоминания ещё не помутнели.
My memory, you know, isn't exactly my number one asset.	Моя память, знаете, не главное мое достоинство.
They'll dig up that memory and throw it in my face.	Они раскопают эти воспоминания и бросят их мне в лицо.
My memory is always in a state of confusion about dates.	У меня плохая память на даты.
I have a clear memory of my childhood.	Детство я помню хорошо.
I have a dim memory of my grandmother.	У меня осталось смутное воспоминание о моей бабушке.
Lately I've been having trouble with my memory.	Что то у меня нелады с памятью последнее время.
It's imprinted on my memory like a photograph.	Это отпечатано в моей памяти как фотографический снимок.
And that is a very special matter in my special memory box.	И это особое воспоминание в моём особом хранилище памяти.
So something is observing memory also. my memory not me, not what I am, you see	Что то также наблюдает и память . моя память не я, не то чем я являюсь, понимаешь?
So something is observing memory, also. My memory, not me, not what I am. You see?	Что то также наблюдает и память . моя память не я, не то чем я являюсь, понимаешь?
So that is indeed what is memory. So I believe that my main interest is to memory.	Для меня представляет интерес создание архитектурых сооружений, которые остаются в памяти.
Yet something can speak of 'my... memory' which means that 'I am apart from memory', you see?	И все же что то может говорить о моей ... памяти , что значит, что Я есть отдельно от памяти , понимаешь?
It turned out that my memory was largely correct.	Оказалось, что мои воспоминания в основном верны.
My first computer had only 128 kilobytes of memory!	В моём первом компьютере было только 128 килобайт памяти!
My short term memory is getting shorter and shorter.	Моя кратковременная память всё более и более укорачивается.
My short term memory is getting shorter and shorter.	Моя кратковременная память становится всё короче и короче.
My first computer only had 128 kilobytes of memory.	У моего первого компьютера была память всего в 128 килобайт.
My memory is not what it used to be.	Моя память уже не та, что раньше.
Got to jog my memory... maybe after 15 minutes.	фильм повествует о событиях, случившимся в Индии.

Показать эту страницу на русском языке