Translation of "in my thoughts" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| You were always in my thoughts. | Ты всегда был в моих мыслях. |
| You were always in my thoughts. | Ты всегда была в моих мыслях. |
| My thoughts exactly! | Ты прямо мои мысли читаешь! |
| My thoughts exactly! | Я точно так же думаю! |
| My thoughts will be sleeping with your thoughts, honey. | Мои мысли будут спать с твоими, дорогая. |
| My thoughts are in agreement with them. | Я мыслю так же, как они. |
| You are always in my thoughts, Kenji. | Ты всегда в моих мыслях, Кэндзи. |
| Now, read my thoughts. | Теперь, прочитай мои мысли. |
| You crystallized my thoughts. | Теперь мне все ясно. |
| My thoughts are sinful. | Мои помыслы грешны! |
| Are my thoughts different? | Может, я както не так мыслю? |
| For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, says Yahweh. | Мои мысли не ваши мысли, ни ваши пути пути Мои, говорит Господь. |
| My thoughts kept me awake. | Мысли мешали. |
| You are reading my thoughts. | Ты читаешь мои мысли. |
| You are reading my thoughts. | Вы читаете мои мысли. |
| I must organize my thoughts. | Я должен привести свои мысли в порядок. |
| I must organize my thoughts. | Я должна привести свои мысли в порядок. |
| Hey, stop reading my thoughts! | Эй, прекрати читать мои мысли! |
| My thoughts illumine the page. | При свете своих мыслей. |
| For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, saith the LORD. | Мои мысли не ваши мысли, ни ваши пути пути Мои, говорит Господь. |
| Let me round out my thoughts. | Позволь мне закончить мысль. |
| Welcome, dear cousin... my thoughts' sovereign. | Привет, кузен, властитель дум моих. |
| In the multitude of my thoughts within me, your comforts delight my soul. | (93 19) При умножении скорбей моих в сердце моем, утешения Твои услаждают душу мою. |
| In the multitude of my thoughts within me thy comforts delight my soul. | (93 19) При умножении скорбей моих в сердце моем, утешения Твои услаждают душу мою. |
| My thoughts were constantly on you in my room at the hospital, everywhere. | Я постоянно думал о тебе. у себя в номере, в больнице, везде. |
| My thoughts are stuck in the web of Lviv's streets. | Мои мысли липнут к паутине львовских улиц. |
| My thoughts are never far from you | Мои мысли никогда не бывают вдали от тебя. |
| She interrupts my thoughts What's his story? | Она прерывает мои мысли Какова его история? |
| When I'm relaxed my thoughts are clear. | Я спокоен и мысли ясные. |
| Pozitivno is my story and my thoughts about these questions. | Позитивно это моя история и мои мысли по этим вопросам. |
| In addiction I have all these thoughts in my mind, spinning around. | В добавок со мной все эти мысли в голове вертятся. |
| For me, it is difficult to express my thoughts in words. | Для меня сложно выразить свои мысли словами. |
| You know, that's in my head, testicles are on my chin, thoughts are bouncing around. | И с этими мыслями в голове, с яичками на подбородке мысли крутятся в голове. |
| I want to share my thoughts with you. | Хочу поделиться с вами своими мыслями. |
| Recently, thoughts of you just fill my head. | В последнее время, мои мысли наполнены только тобой. |
| That'll be hard. Happy thoughts aren't my specialty. | Это непросто, потому что юморное это не по моей части. |
| Now try to change your thoughts, my friend. | Теперь попробуй изменить свои мысли, мой друг. |
| My sleep was troubled with thoughts of you. | Эти же мысли посетили и меня, но я не расстроился. |
| I want to be clean, not only in my conduct, but in my innermost thoughts and desires. | Я хочу быть чист не только в своем поведении, но и в недрах своих помыслов и различных позывах. |
| My thoughts are stuck in the web of the streets of Lviv. | Мои мысли липнут к паутине львовских улиц. |
| There is an armed thug in my head and my happy thoughts are littered with bombs. | В моей голове сидит вооружённый бандит и мои счастливые мысли замусорены бомбами. |
| For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts. | Но как небо выше земли, так пути Мои выше путей ваших, и мысли Мои выше мыслей ваших. |
| For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts. | Но как небо выше земли, так пути Мои выше путей ваших, и мысли Мои выше мыслей ваших. |
| My thoughts were interrupted by the taxi driver s voice. | Мои мысли были прерваны голосом водителя такси. |
| My thoughts are with the families of the victims. | Я мыслями с семьями жертв. |
Related searches : My Thoughts - Clarify My Thoughts - Express My Thoughts - My Thoughts Were - With My Thoughts - Order My Thoughts - My Thoughts About - My Initial Thoughts - Share My Thoughts - Follow My Thoughts - Gather My Thoughts - My Thoughts Are - Collect My Thoughts - Sharing My Thoughts
