Translation of "in one extreme" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Extreme - translation :

In one extreme - translation :

Keywords : экстремальные крайность крайние крайности чересчур

Examples (External sources, not reviewed)

One of those is in extreme environments.	Одна из них сложные природные условия.
If I really went in for the extreme extreme, I would have bought a French one.	Берегитесь, дамы,
Do we have one set of rules for the extreme right and one for the extreme left?	Может у нас существуют одни правила на экстремальных правых и другие правила для экстремально левых?
One cannot go from one extreme to the other.	Нельзя бросаться из одной крайности в другую.
This shows one of the most extreme caves that we work in.	Здесь показана одна из самых экстремальных пещер, в которой мы работали.
Two thirds of the population is living in poverty, of whom one third in extreme poverty.	Две трети населения проживают в условиях нищеты, причем из них одна третья часть живет в условиях крайней нищеты.
One of the most extreme environments, ballistically, to face a Sniper	Один из самых экстремальных условиях, баллистически, чтобы противостоять Снайпер
I almost bought a white one, but it wasn't extreme enough.	Я тут видела одну, но она гораздо менее откровенна, чем моя.
They are in extreme error.	Такие (пребывают) в далеком (от Истины) заблуждении.
Extreme	Не передавать фокус автоматически
Extreme	Очень высокий
One on the extreme right is a photograph of an American footballer.	Крайняя справа фотография американского футболиста.
It targets families in extreme poverty.	заботиться о семьях, находящихся в состоянии крайней нищеты
We have witnessed the unfolding of an extreme tragedy in Burundi, and subsequently an even greater one in Rwanda.	Мы стали свидетелями ужасной трагедии в Бурунди, а затем еще более ужасной в Руанде.
Extreme poverty	Крайняя бедность
Elevation extreme	Что это?
There are over one billion people that is, one in every six people around the world who live in extreme poverty, subsisting on less than one dollar per day.	Более одного миллиарда людей то есть каждый шестой человек на Земном шаре живут в крайней нищете, менее чем на один доллар в день.
18 Wheels of Steel Extreme Trucker 2 6, 2011 Released in 2011, Extreme Trucker 2 is a sequel to 18 Wheels of Steel Extreme Trucker.	18 Wheels of Steel Extreme Trucker 2 18 Wheels of Steel Extreme Trucker 2 () восьмая часть серии игр, релиз состоялся в 2011 году.
It was an extreme situation, they needed an extreme solution.	Это была экстремальная ситуация. Они нуждались в экстремальном решении.
There are over one billion people one in every six people around the world who live in extreme poverty, subsisting on less than 1 a day.	В мире насчитывается целый миллиард людей то есть это каждый шестой из общей численности населения планеты живущих в условиях чрезвычайной нищеты, влачащих существование на сумму менее доллара в день.
Extreme Championship Wrestling (1995 1996) Mysterio signed with Paul E. Dangerously's Extreme Championship Wrestling (ECW) in 1995.	Extreme Championship Wrestling Рей подписал контракт с ECW в 1995 году и состоял в ростере до 1995 года.
Extreme poverty is almost synonymous with extreme isolation, especially rural isolation.	Чрезмерная бедность почти синонимична чрезмерной изоляции, особенно в сельской местности.
If you have extreme diseases, you need to get extreme remedies.	И если у вас серьёзное заболевание, вам нужно серьёзное лечение.
Extreme Tux Racer	Extreme Tux Racer
Planning Extreme Programming .	Planning Extreme Programming .
Yeah pretty extreme.	Ага, довольно экстремально.
In fact, he's one of the moderators who have the extreme privilege of helping to run the whole site.	В самом деле он является одним из модераторов, которые имеют экстремальных привилегию помогать выполнять весь сайт.
The international community should deal with the dangers of nuclear proliferation with one single standard that does not distinguish between extreme East Asia and extreme West Asia.	Международное сообщество должно рассматривать опасности распространения ядерного оружия с одной единственной позиции, которая не делает различий между Восточной Азией и Западной Азией.
Austerity induced suffering is particularly extreme in Greece.	Страдания, вызванные режимом строгой экономии стали особенно экстремальными в Греции.
Still most North Koreans live in extreme poverty.	Увы, большая часть северных корейцев живет за чертой бедности.
Indeed the wrongdoers are steeped in extreme defiance.	И, поистине, злочинщики, однозначно, пребывают в далеком расколе (от истины)!
Evil in the society is an extreme disease.	Зло в обществе является серьёзным заболеванием.
These worms live in a real temperature extreme.	Эти черви живут при экстремальных температурах.
In the most extreme cases, leaf death follows.	В наиболее тяжелых случаях происходит отмирание листьев.
In response to one of the FAQs on its website asking what makes you think we can end extreme poverty?	В ответ на один из ЧАВО на своем сайте, что заставляет вас думать, что мы можем положить конец крайней нищете?
This earthquake will go down in history as one of extreme devastation that also revealed the strength of Mexico's people.	Это землетрясение войдет в историю как одно из самых разрушительных, но и показавших при этом силу мексиканского народа.
In hydrology the Pareto distribution is applied to extreme events such as annually maximum one day rainfalls and river discharges.	In hydrology the Pareto distribution is applied to extreme events such as annually maximum one day rainfalls and river discharges.
Citizens versus Extreme Poverty	Граждане против чрезвычайной бедности
A very extreme culture.	Странные люди.
Extreme cold covered Europe.	Необычайный холод накрыл Европу.
It's an extreme case.	Это крайний случай.
It's an extreme case.	Это уже крайний случай.
Tom likes extreme sports.	Том любит экстремальные виды спорта.
That is extreme disgrace.	Это такой возврат великий позор!
That is extreme disgrace.	Это великий позор!

Показать эту страницу на русском языке