Translation of "in one respect" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Respect - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In one respect, I agree with you. | В одном отношении я с вами согласен. |
| One should respect others. | Нужно уважать других. |
| They respect one another. | Они друг друга уважают. |
| One must respect the laws. | Законы надо уважать. |
| Moreover, Friedman corrected Keynes s framework in one very important respect. | Более того, Фридман подправил модель Кейнса в одном очень важном моменте. |
| How, then, can one respect both traditions? | Но как примирить две традиции? |
| He is right in one respect waves of terrorism tend to be generational. | Он прав в одном отношении волны терроризма, как кажется, имеют тенденцию длиться целое поколение. |
| One can only respect her will and be in awe of her courage. | Можно только уважать её волю и быть в восторге от её мужества. |
| In this respect, one might speak of the epidemic character of our contemporary world. | В этом отношении можно было бы говорить об эпидемическом характере нашего современного мира. |
| This table is fine except in one respect it will not fit into my room. | Это отличный стол, за исключением пустяка он не поместится в мою комнату. |
| In this respect, you're right. | В этом отношении Вы правы. |
| RESPECT! | УВАЖАЮ! |
| Respect! | Респект! |
| In this respect, CDSs are unique. | В этом отношении СКД уникальны. |
| Marriage Equality Respect in Record Time | Равенство брака уважение в рекордные сроки |
| He raised his hat in respect. | Он приподнял шляпу в знак почтения. |
| In what respect is that true? | В каком отношении это правильно? |
| We must respect each of God's creatures and respect the environment in which we live. | Мы должны уважать каждое Божье создание и окружающую среду, в которой мы живём. |
| A relative velocity is the velocity of one body with respect to another. | Для Земли вторая космическая скорость равна 11,2 км с. |
| In fact, it weakens respect for law. | В действительности это ослабляет уважение закона. |
| The ball is dropped in every respect. | Это провал во всех смыслах. |
| Newfound Respect | Скорый успех |
| Respect yourself. | Уважай себя. |
| Respect yourself. | Уважайте себя. |
| Respect animals. | Уважай животных. |
| Respect animals. | Уважайте животных. |
| Respect others. | Уважай других. |
| Respect others. | Уважайте других. |
| In this respect, however, Obama is hardly unique. | Однако в этом отношении Обама вряд ли уникален. |
| Moreover, Greece is not alone in this respect. | Более того, Греция не одинока в этом плане. |
| In this respect, Turkey is a good example. | В этом отношении хорошим примером может служить Турция. |
| Countermeasures in respect of an internationally wrongful act | Контрмеры в связи с международно противоправным деянием |
| Thus, no savings were reported in this respect. | Таким образом, в этом отношении экономии не было. |
| Start to respect yourselves in a real way. | Начните уважать себя по настоящему. |
| We want respect! | Мы хотим уважения! |
| Without respect, Dmytro. | Без уважения, Дмитрий . |
| Please respect life. | Пожалуйста, уважайте жизнь. |
| They respect him. | Они его уважают. |
| Respect your elders. | Уважайте старших. |
| Respect your elders. | Уважай старших. |
| I respect Tom. | Я уважаю Тома. |
| They deserve respect. | Они заслуживают уважения. |
| I respect you. | Я вас уважаю. |
| I respect you. | Я тебя уважаю. |
| We respect you. | Мы вас уважаем. |
Related searches : One Respect - Respect One Another - In Legal Respect - In My Respect - Is In Respect - In Respect Whereof - In Mutual Respect - Made In Respect - Question In Respect - In Such Respect - In No Respect - In Respect Hereof - In Technical Respect - In Full Respect
