Translation of "is in respect" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Respect - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In what respect is that true? | В каком отношении это правильно? |
| The ball is dropped in every respect. | Это провал во всех смыслах. |
| In this respect, however, Obama is hardly unique. | Однако в этом отношении Обама вряд ли уникален. |
| Moreover, Greece is not alone in this respect. | Более того, Греция не одинока в этом плане. |
| In this respect, Turkey is a good example. | В этом отношении хорошим примером может служить Турция. |
| Respect is for wimps! | Уважение на стороне обывателей! |
| In this respect, our project is a donor, too. | Наш проект, в этом смысле, тоже донор. |
| In politics, respect is hard won but easily lost. | В политике уважение трудно заслужить, но легко потерять. |
| Unfortunately, country of origin is highly important in this respect. | К несчастью, страна происхождения очень важна в этом отношении. |
| The former is inferior to the latter in some respect. | Первое в некоторых отношениях уступает второму. |
| In this respect, you're right. | В этом отношении Вы правы. |
| The fourth foundation is authority respect. | Четвёртый принцип власть уважение . |
| Discussion is based upon mutual respect. | Дискуссия основывается на взаимном уважении. |
| The statesman is worthy of respect. | Этот политик заслуживает уважения. |
| Kazakhstan is a suitable partner for the ENP in every respect. | Казахстан является подходящим партнёром ЕПД во всех отношениях. |
| Europe, in this respect, is not qualitatively different from the US. | Европа в этом отношении качественно не отличается от США. |
| And it is doing so not only in respect to Iran. | И это относится не только к Ирану. |
| It is situated almost perpendicular in respect to the other planets. | Она располагается почти перпендикулярно относительно других планет. |
| To be quiet in class is to respect other people's sleep. | Не шуметь в классе значит уважать чужой сон. |
| RESPECT! | УВАЖАЮ! |
| Respect! | Респект! |
| In this respect, CDSs are unique. | В этом отношении СКД уникальны. |
| Marriage Equality Respect in Record Time | Равенство брака уважение в рекордные сроки |
| He raised his hat in respect. | Он приподнял шляпу в знак почтения. |
| This is something that I truly respect. | Это то, что я действительно уважаю. |
| This is a man worthy of respect. | Этот человек достоин уважения. |
| There is much to respect in the throw the rascals out approach. | Многое можно уважать в подходе изгнать мошенников . |
| No other organization is held in such respect as the United Nations. | Ни одна другая организация не пользуется таким уважением, как Организация Объединенных Наций. |
| India already is being treated with growing respect in global economic councils. | К Индии уже относятся с растущим уважением на всемирных экономических встречах. |
| Estimates in respect of matters of which the Security Council is seized | Смета расходов на деятельность в связи с вопросами, находящимися на рассмотрении Совета Безопасности |
| In this respect, the Death with Dignity Act in Oregon is an interesting law. | В этом отношении большой интерес представляет существующий в штате Орегон Закон о смерти с достоинством . |
| We must respect each of God's creatures and respect the environment in which we live. | Мы должны уважать каждое Божье создание и окружающую среду, в которой мы живём. |
| In fact, it weakens respect for law. | В действительности это ослабляет уважение закона. |
| In one respect, I agree with you. | В одном отношении я с вами согласен. |
| He is right in one respect waves of terrorism tend to be generational. | Он прав в одном отношении волны терроризма, как кажется, имеют тенденцию длиться целое поколение. |
| The impression of a generation on permanent holiday is deceptive in another respect. | Впечатление поколения вечного праздника обманчиво еще и в другом отношении. |
| Revised estimates in respect of matters of which the Security Council is seized | Пересмотренная смета на деятельность в связи с вопросами, находящимися на рассмотрении Совета Безопасности |
| We believe that there is still much to be discussed in that respect. | Мы считаем, что в этом плане необходимо еще многое обсудить. |
| He is a human being and deserves respect. | Он человек и заслуживает уважения. |
| Newfound Respect | Скорый успех |
| Respect yourself. | Уважай себя. |
| Respect yourself. | Уважайте себя. |
| Respect animals. | Уважай животных. |
| Respect animals. | Уважайте животных. |
| Respect others. | Уважай других. |
Related searches : In Legal Respect - In My Respect - In Respect Whereof - In Mutual Respect - Made In Respect - Question In Respect - In One Respect - In Such Respect - In No Respect - In Respect Hereof - In Technical Respect - In Full Respect - In Another Respect - In What Respect
