Translation of "in one solution" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Solution - translation :

Keywords : раствор решение Решение решением простое

Examples (External sources, not reviewed)

The One Percent Solution	Решение стоимостью в один процент
There is only one solution.	Есть только один выход.
There is only one solution.	Есть только одно решение.
One solution is green (or climate ) bonds.	Одним из решений этого вопроса являются зеленые (или климатические ) облигации.
One solution is to form a grand coalition, as in today s Germany.	Мы предлагаем в этом случае сформировывать широкую коалицию, как в сегодняшней Германии.
We found only one solution reduce the fiscal deficit.	Мы нашли только одно решение сократить фискальный дефицит.
This system of linear equations has exactly one solution.	У этой системы линейных уравнений есть ровно одно решение.
Syria s No Solution Solution	Сирия решение без решения
Of course, there is no one size fits all solution.	Конечно, одного решения для всех не существует.
In Peru, one Twitter user considers a fake wedding to be a good solution for himself	В Перу пользователь Twitter рассматривает фальшивую свадьбу как решение своей проблемы
Solution	Решение
I have a solution in mind.	У меня в уме есть решение.
The solution?	Каково же решение проблемы?
This is exactly the kind of hardheaded solution that one would see in a truly integrated currency area.	Это является именно тем практичным решением, которое можно ожидать в действительно интегрированной валютной зоне.
One potential solution would be for states to represent each other, as occurs in the International Monetary Fund.	Одним из возможных решений для государств было бы представление друг друга, как это происходит в Международном валютном фонде.
In short, the solution to the Cyprus crisis is no solution at all for the eurozone.	Короче говоря, решение кризиса на Кипре абсолютно не является решением для еврозоны.
One proposed solution is for these countries to engineer the equivalent of a devaluation a uniform decrease in wages.	Одним предлагаемым решением для этих стран является создание эквивалента девальвации всеобщего снижения заработной платы.
Ultimately, a simple one size fits all solution is unlikely to be effective in dealing with this complex problem.	Наконец, что касается этой сложной проблемы, то вряд ли будет здесь эффективным какое либо простое, пригодное на все случаи жизни, решение.
One solution is just to go ahead and reform anyway, regardless of the resistance.	Одним из возможных решений является проведение реформ, несмотря на сопротивление.
But this is an expensive solution, one that only the wealthiest cities can afford.	Но это дорогое решение, то, которое могут себе позволить только самые богатые города.
They prefer a one state solution (Abunimah s term) under a Palestinian flag, of course.	Они предпочитают принцип одного государства (формулировка Абунима), конечно, под палестинским флагом.
1minute.ru is a comprehensive solution in product promotion.	Твоя минута на добро это комплексное решение в продвижении продукта.
The solution is in moral development of adolescences.	Решить проблему возможно, развивая моральную сторону подрастающей личности.
This is because DNA survives in the environment for less than one million years, and slowly degrades into short fragments in solution.	ДНК в окружающей среде в среднем сохраняется в течение 1 миллиона лет, а потом деградирует до коротких фрагментов.
The Hydrogen Solution	Водородное решение
Woman What solution?	Женщина И какое же?
Private sector solution?	Помощь от частного сектора?
What's the solution?	Каково решение?
Find a solution.	Найди решение.
Find a solution.	Найдите решение.
Here's the solution.	Вот решение.
There's another solution.	Есть другое решение.
And it turns out there is only one solution to fight a much stronger enemy.	И, похоже, для борьбы с очень сильным врагом есть только один выход.
The solution is not over here. The solution is on the periphery.	Решение не очевидно. Оно за границей поля зрения.
The obvious solution to the euro crisis would be a federal solution.	Очевидным выходом из кризиса евро стало бы федеративное решение.
There is a solution.	Этому есть решение. Заслуживающие доверия меры, которые обеспечивают среднесрочные сбережения и удерживают их от изъятия, помогут создать пространство для наладки роста сегодня, обеспечивая таким образом возможности для более медленных темпов консолидации.
There is a solution.	Этому есть решение.
The solution is not.	Ответ вовсе не стоит.
The 4 Non Solution	4 без решения
The solution is simple	Выход прост
Fences aren't the solution.	Заборы это не решение.
It's an excellent solution.	Это отличное решение.
She suggested a solution.	Она предложила решение.
There's no other solution.	Другого решения нет.
I have a solution.	У меня есть решение.

Показать эту страницу на русском языке