Translation of "in order to" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

In order to - translation : Order - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In order to study.
Для учёбы.
In order to secure the visas, other documents must also be in order.
Для обеспечения виз другие документы также должны быть в порядке.
Everything's in order.
Всё в порядке.
'I wanted to see him in order...'
Мне нужно было видеть его, чтоб...
We use words in order to communicate.
Мы используем слова для общения.
We use words in order to communicate.
Для общения мы пользуемся словами.
He worked hard in order to succeed.
Он упорно трудился, чтобы добиться успеха.
They do anything in order to win.
Они делают всё, чтобы победить.
They do anything in order to win.
Они делают всё для победы.
Try to get your thoughts in order.
Попытайся привести мысли в порядок.
Try to put these papers in order.
Постарайтесь привести эти бумаги в порядок.
Tom did that in order to survive.
Том делал это, чтобы выжить.
I did that in order to survive.
Я сделал это, чтобы выжить.
You need to consume in order to live, and to consume more than you strictly need in order to live well.
Потреблять нужно, для того чтобы жить, и потреблять больше, чем вам крайне необходимо, чтобы жить хорошо.
Today, we exploit in order to export to Europe.
Сегодня мы эксплуатируем с целью экспорта в Европу.
He went to Italy in order to study music.
Он поехал в Италию, чтобы изучать музыку.
She went to France in order to study music.
Она поехала во Францию изучать музыку.
She went to France in order to study music.
Она отправилась во Францию учиться музыке.
She went to France in order to study art.
Она отправилась во Францию, чтобы изучать искусство.
She went to Italy in order to study literature.
Она поехала в Италию для того, чтобы изучать литературу.
She went to Paris in order to study art.
Она поехала в Париж, чтобы изучать искусство.
They will consider both easing repression, in order to gain sympathy, and tightening it, in order to prevent uncontrollable protests.
Они будут искать способы ослабить репрессии, с тем чтобы завоевать симпатии, а также закрепить их, чтобы предотвратить неконтролируемые акции протеста.
Everything's in order here.
Здесь всё в порядке.
Is everything in order?
Всё в порядке?
Everything was in order.
Всё было в порядке.
In order to win, I need a majority.
Для того чтобы победить, мне нужно большинство .
I moved nearer in order to hear better.
Я пододвинулся ближе, чтобы лучше слышать.
Japanese people exchange gifts in order to communicate.
Японцы обмениваются подарками ради общения.
He hurried in order to get the bus.
Он поспешил, чтобы успеть на автобус.
He hurried in order to get the bus.
Он торопился, чтобы успеть на автобус.
She worked hard in order to save money.
Она тяжело трудилась, чтоб сэкономить деньги.
I do sports in order to stay healthy.
Я занимаюсь спортом, чтобы оставаться здоровым.
I do sports in order to stay healthy.
Я занимаюсь спортом, чтобы оставаться здоровой.
In order to do this, I need help.
Мне нужна помощь, чтобы это сделать.
In order to do this, I need help.
Чтобы это сделать, мне нужна помощь.
Women were admitted to the Order in 1971.
Женщины не допускались в орден до 1971 года.
We go to magic shows in order to be fooled.
Мы посещаем магические представления, чтобы нас одурачили.
In order to do that, you have to take risks.
Ты должен рискнуть, чтобы сделать это.
In order to do that, you have to take risks.
Чтобы сделать это, ты должен пойти на риск.
She bought a bicycle in order to go to school.
Она купила велосипед, чтобы ездить в школу.
He is saving money in order to go to university.
Он копит деньги на поступление в университет.
Companies formed international links in order to remain competitive.
Чтобы остаться конкурентоспособными, компаниям пришлось наладить международные связи.
We also need to restore basic order in Iraq.
Мы также должны восстановить основной порядок в Ираке.
In order to lose weight some people skip meals.
Чтобы похудеть, некоторые пропускают приёмы пищи.
Is it used in order to keep things cold?
Это используется, чтобы хранить вещи в холоде?

 

Related searches : Order In - In Order - In Order To Avoid - To Order - In My Order - Things In Order - Met In Order - Go In Order - Finances In Order - In Successive Order - Congratulations In Order - Law In Order - Items In Order - In Inverse Order