Translation of "things in order" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He is now setting things in order in his room.
Он сейчас убирается в своей комнате.
He is now setting things in order in his room.
Он сейчас прибирается в своей комнате.
He is now setting things in order in his room.
Он сейчас делает уборку в своей комнате.
He is now setting things in order in his room.
Он сейчас наводит порядок в своей комнате.
He is now setting things in order in his room.
Он сейчас убирает свою комнату.
Is it used in order to keep things cold?
Это используется, чтобы хранить вещи в холоде?
It seemed that this was the natural order of things.
Казалось, это обычный порядок вещей.
In order to achieve great things, we must live as though we are never going to die.
Для того, чтобы достичь великих вещей, мы должны жить так, будто никогда не умрём.
Everything's in order.
Всё в порядке.
Because, after all, in that framework, between page one and 300, you have to answer this question of why things happen, how things happen, in what order they happen. What are the influences?
В конце концов, между первой и 300 ой страницей, вам придется ответить, почему что то происходит, как это происходит и в каком порядке. Каковы факторы влияния?
Japan will welcome anyone If they come here and avoid upsetting the existing order of things.
Япония будет приветствовать всех, если, приезжая сюда, люди не будут нарушать существующий порядок вещей.
In order to study.
Для учёбы.
Everything's in order here.
Здесь всё в порядке.
Is everything in order?
Всё в порядке?
Everything was in order.
Всё было в порядке.
Moderation in all things.
Всё хорошо в меру.
In order to secure the visas, other documents must also be in order.
Для обеспечения виз другие документы также должны быть в порядке.
People have begun to make money on it, these two laws were adopted in order to close the loophole, among other things.
Люди начали на этом зарабатывать, чтобы прикрыть лазейку, в том числе, приняли эти два закона.
But caution is in order.
Но надо соблюдать осторожность.
Everything is in good order.
Всё в полном порядке.
Put your books in order.
Приведите свои книги в порядок.
You should order in advance.
Вы должны сделать заказ заранее.
Get your house in order.
Наведи у себя порядок.
Get your house in order.
Наведите у себя порядок.
Get your house in order.
Сначала с собой разберись.
Get your house in order.
Сначала с собой разберитесь.
Tom seems more interested in getting things done than in getting things done right.
Том, кажется, больше заинтересован в доведении дел до завершения, чем в правильном выполнении дел.
He's interested in many things.
Он интересуется многими вещами.
He's interested in many things.
Он много чем интересуется.
He's interested in many things.
Он многим интересуется.
Even in India things changed.
Даже в Индии произошли перемены.
How are things in Boston?
Как дела в Бостоне?
benjaminvicunaMORI Because the only way of changing the order of things is from a decent and free education NosVemosEl11
benjaminvicunaMORI Потому что единственный способ поменять существующий порядок вещей достойное и бесплатное образование NosVemosEl11
But several caveats are in order.
Но следует сделать несколько предупреждений.
Playing in order or at random
Воспроизведение по порядку или случайно
The room was in perfect order.
В комнате был безупречный порядок.
The room was in perfect order.
В комнате был идеальный порядок.
He put his affairs in order.
Он уладил свои дела.
He put his room in order.
Он привел комнату в порядок.
She put her room in order.
Она навела порядок у себя в комнате.
The room is in immaculate order.
В комнате идеальный порядок.
The files are in proper order.
Документы расположены в правильном порядке.
Tom thought everything was in order.
Том думал, что всё в порядке.
Put the words in alphabetical order.
Расположите слова в алфавитном порядке.
Please put the books in order.
Пожалуйста, приведи книги в порядок.

 

Related searches : Order Of Things - Order In - In Order - Things In Place - Things In Perspective - Things In Common - In All Things - Things In Life - In Things Like - In Such Things - Things In Motion - Things In Mind - Believe In Things - Things