Translation of "in paid work" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I don't remember getting paid for the work. | Не помню, чтобы мне заплатили за работу. |
| I paid Tom for the work he did. | Я заплатил Тому за сделанную работу. |
| I paid Tom for the work he did. | Я заплатил Тому за работу, которую он сделал. |
| Here the wages are paid in proportion to the amount of work done. | Здесь размер зарплат напрямую зависит от проделанной работы. |
| I didn't get paid for all the work I did. | Мне не заплатили за всю работу, которую я сделал. |
| I didn't get paid for all the work I did. | Мне не заплатили за всю сделанную мной работу. |
| On Twitter, distressed netizens paid tribute to her life and work | В Twitter сочувствующие пользователи отдали дань уважения ее жизни и работе |
| I paid in cash. | Я заплатил наличными. |
| I paid in cash. | Я заплатила наличными. |
| I paid in advance. | Я заплатил вперёд. |
| It's why we think garbage men might be paid more than people who work in parks, OK? | Это то, из за чего мы думаем, что мусорщикам, наверное, платят больше чем садовникам, так? |
| I paid 200 in taxes. | Я заплатил двести долларов налогов. |
| I should've paid in advance. | Я должен был заплатить авансом. |
| The social benefits paid to the out of work increase the tax burden on labor income, which in turn discourages women from full time work. | Тем временем, работы в сфере услуг в Европе недостаточно для того, чтобы занять всех. |
| The social benefits paid to the out of work increase the tax burden on labor income, which in turn discourages women from full time work. | Социальные пособия, выплачиваемые безработным, увеличивают налоговое бремя на доходы тех, кто имеет работу, что, в свою очередь, делает работу на полную ставку непривлекательной для женщин. |
| Distrust of highly paid people who work behind computer screens doing something that doesn t look like productive work is everywhere. | Недоверие к людям, получающим большие деньги, сидя за компьютером и выполняя работу, которая совсем не кажется продуктивной, наблюдается повсюду. |
| Legal, regulatory, and social discrimination against women in many countries still prevents them from seeking paid work in the formal sector. | Юридическая, нормативная и социальная дискриминация женщин во многих странах до сих пор мешает им искать оплачиваемую работу в официальном секторе экономики. |
| The bill was paid in coin. | Счёт был оплачен монетами. |
| I paid five dollars in addition. | Я дополнительно заплатил пять долларов. |
| Tom paid for everything in cash. | Том заплатил за всё наличными. |
| These people are poorly paid, and their work is almost never recognized as a job. | Эта должность плохо оплачивается и очень плохо воспринимается как профессия. |
| Tom paid. | Том заплатил. |
| Everybody paid. | Все заплатили. |
| I paid. | Я заплатил. |
| I paid. | Я заплатила. |
| Who paid? | Кто заплатил? |
| I paid for the purchase in cash. | Я заплатил за покупку наличными. |
| I want to be paid in cash. | Я хочу, чтобы мне заплатили наличными. |
| I paid two hundred dollars in taxes. | Я заплатил двести долларов налогов. |
| I paid for my purchases in cash. | Я оплатил свои покупки наличными. |
| The relatively generous dole and the prospect of high taxes once in work merely reduces the incentive to take low paid jobs. | Относительно щедрое пособие по безработице и перспектива высоких налогов при наличие работы уменьшают стимул соглашаться на низкооплачиваемую работу. |
| Women account for most unpaid work, and when they are paid, they are overrepresented in the informal sector and among the poor. | Большинство неоплачиваемых работ выполняют женщины, и даже в том случае, когда их работа оплачивается, женщин непропорционально много в неофициальном секторе экономики и среди бедных. |
| Ms. Maurice was paid for her one day of work and then sent home for an Uber. | Морис получила жалованье за один отработанный день и была отправлена домой на Uber. |
| To be paid for work is nevertheless a human right, otherwise it would be classed as slavery. | Тем не менее, оплата за работу это право человека, в противном случае это считалось бы рабством. |
| Yet, they have paid columns or paid special features for independent writers to fill in the content. | Тем не менее, у них есть оплаченные колонки для независимых писателей, чтобы разместить их контент. |
| Tom paid for it in a lump sum. | Том сразу заплатил всю сумму. |
| In 2013 over RUR 12 million was paid. | В 2013 году выплаченоуже более 12 млн рублей. |
| Ambulance drivers in Basra, paid to clean the streets before people go to work, pick up many more bodies of women every morning. | Водители скорой помощи в Басре, которым платят за ampquot очистку улицampquot , прежде чем люди идут по утрам на работу, подбирают гораздо больше трупов женщин каждое утро. |
| They paid separately. | Они расплатились по отдельности. |
| They paid separately. | Они заплатили по отдельности. |
| I'm paid biweekly. | Мне платят раз в две недели. |
| I'm paid biweekly. | Мне платят один раз в две недели. |
| Tom paid cash. | Том заплатил наличными. |
| Tom paid me. | Том мне заплатил. |
| Tom paid me. | Том заплатил мне. |
Related searches : Paid Work - Paid In - Paid In Installments - Paid In Error - In Paid Employment - Paid In Equity - Paid In Instalments - Paid In Part - Paid In Whole - Paid In Euro - Paid In Advance - Paid In Kind - Paid In Arrears - Paid In Surplus
