Translation of "paid in kind" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Kind - translation :

Paid - translation :

Keywords : рода Какой типа какой какой-то заплатил заплатили заплатила платили оплатил

Examples (External sources, not reviewed)

I paid in cash.	Я заплатил наличными.
I paid in cash.	Я заплатила наличными.
I paid in advance.	Я заплатил вперёд.
I paid 200 in taxes.	Я заплатил двести долларов налогов.
I should've paid in advance.	Я должен был заплатить авансом.
Then he went there himself and arranged to have the harvest gathered in partly by hired labourers and partly by peasants paid in kind.	Тогда Левин поехал туда сам и распорядился убирать луга частию наймом, частию из доли.
We will also need a new kind of politician leading a new kind of political campaign, one based on free online media rather than paid media.	Нам также понадобится новый вид политиков, ведущих новый вид политических кампаний, основанных на свободных интернет СМИ, а не платных СМИ.
The bill was paid in coin.	Счёт был оплачен монетами.
I paid five dollars in addition.	Я дополнительно заплатил пять долларов.
Tom paid for everything in cash.	Том заплатил за всё наличными.
Where my land used to yield ninefold under serfdom with good management, it only now yields threefold when the labourers are paid in kind.	Где земля у меня при крепостном труде и хорошем хозяйстве приносила сам девять, она исполу принесет самтретей.
Police responded in kind.	Полиция ответила тем же.
Tom paid.	Том заплатил.
Everybody paid.	Все заплатили.
I paid.	Я заплатил.
I paid.	Я заплатила.
Who paid?	Кто заплатил?
I paid for the purchase in cash.	Я заплатил за покупку наличными.
I want to be paid in cash.	Я хочу, чтобы мне заплатили наличными.
I paid two hundred dollars in taxes.	Я заплатил двести долларов налогов.
I paid for my purchases in cash.	Я оплатил свои покупки наличными.
There used to be slaves everywhere, then villeins and we have labour paid in kind, and leaseholders, and hired labour so what are you looking for?'	Везде были рабы, потом metayers и у нас есть испольная работа, есть аренда, есть батрацкая работа, чего ты ищешь?
The U.S. responds in kind.	Погибло от 6 до 7 тысяч человек.
Yet, they have paid columns or paid special features for independent writers to fill in the content.	Тем не менее, у них есть оплаченные колонки для независимых писателей, чтобы разместить их контент.
Tom paid for it in a lump sum.	Том сразу заплатил всю сумму.
In 2013 over RUR 12 million was paid.	В 2013 году выплаченоуже более 12 млн рублей.
She isn't kind to him. In fact, she's not kind to anyone.	Она к нему плохо относится. По правде сказать, она ко всем плохо относится.
They paid separately.	Они расплатились по отдельности.
They paid separately.	Они заплатили по отдельности.
I'm paid biweekly.	Мне платят раз в две недели.
I'm paid biweekly.	Мне платят один раз в две недели.
Tom paid cash.	Том заплатил наличными.
Tom paid me.	Том мне заплатил.
Tom paid me.	Том заплатил мне.
I would've paid.	Я бы заплатил.
I would've paid.	Я бы заплатила.
Who paid you?	Кто тебе заплатил?
Who paid you?	Кто вам заплатил?
You already paid.	Ты уже заплатил.
You already paid.	Вы уже заплатили.
You've been paid.	Вам заплатили.
I'm paid fortnightly.	Мне платят раз в две недели.
She paid nothing.	Она ничего не заплатила.
I paid nothing.	Я ничего не заплатил.
Mary paid cash.	Мэри заплатила наличными.

Показать эту страницу на русском языке