Translation of "in place until" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Although the information already existed, until now it wasn't collected in one place.
Информация уже загружена, но пока еще не конца систематизирована.
The actual voting will then take place until the end of February 2013, informed Nacher.
Само голосование будет проходить до конца февраля 2013 года , сказал Нагер.
In Darwin s Place
На месте Дарвина
Everything's in place.
Всё на месте.
Despite some interest in Carew in subsequent years, not until the twentieth century did critics offer a reexamination of Carew's place in English literary history.
Несмотря на некоторый интерес к Кэрью в последующие годы, до XX века критики не возвращались к творчеству Кэрью и не рассматривали его роль в истории английской литературы.
in this place there.
в этом месте.
We're in third place.
Мы на третьем месте.
We're in third place.
Мы третьи.
Are you in place?
Ты на месте?
Are you in place?
Вы на месте?
Who's in first place?
Кто на первом месте?
She went from place to place in search of him.
Она ходила с места на место в поисках его.
Trump also noted that sanctions against North Korea are being kept in place until the moment of full denuclearization of the Korean peninsula.
При этом Трамп отметил, что санкции против КНДР сохранятся до момента полной денуклеаризации корейского полуострова.
Running in Place on Trade
Бег на месте в торговле
Have that plan in place.
Пусть у вас будет этот план наготове .
Polygamy in place of democracy.
Полигамия вместо демократии.
Put yourself in my place.
Поставьте себя на моё место.
Put yourself in my place.
Поставь себя на моё место.
Imagine yourself in her place.
Представь себя на её месте.
I live in this place.
Я живу в этом месте.
This place is in shambles.
Это место в руинах.
Everyone is in their place.
Все на своих местах.
It's in a safe place.
Оно в безопасном месте.
It's in a safe place.
Он в безопасном месте.
It's in a safe place.
Она в безопасном месте.
Who was in second place?
Кто был на втором месте?
Tom finished in third place.
Том финишировал третьим.
Tom finished in last place.
Том финишировал последним.
Tom went in my place.
Том пошёл вместо меня.
Tom went in my place.
Том ходил вместо меня.
Tom went in Mary's place.
Том пошёл к Мэри домой.
Tom lived in Boston until 2013.
Том жил в Бостоне до 2013 года.
Tom lived in Boston until 2013.
Том прожил в Бостоне до 2013 года.
I'll be in Boston until Monday.
Я буду в Бостоне до понедельника.
I'll be in Boston until tomorrow.
Я буду в Бостоне до завтра.
I lived in Boston until 2013.
Я прожил в Бостоне до 2013 года.
I lived in Boston until 2013.
Я прожил в Бостоне до две тысячи тринадцатого года.
Tom stayed in bed until noon.
Том оставался в постели до полудня.
Tom stayed in bed until lunchtime.
Том оставался в кровати до обеда.
Until 2005, he lived in exile in France.
До 2005 года он жил в изгнании во Франции.
In these reflections time passed until the teacher arrived. The lesson on the attributes of Time, Place, and Manner of Action had not been learnt.
В таких размышлениях прошло время, и, когда учитель пришел, урок об обстоятельствах времени и места и образа действия был не готов, и учитель был не только недоволен, но и огорчен.
Thanks to the victory in Sochi, Bottas rose to third place in the place of Räikkönen.
Боттас благодаря победе в Сочи поднялся на третью строчку, потеснив Райкконена.
In the first place, it's too expensive, and in the second place, I don't like it.
Во первых, это слишком дорого, а, во вторых, это мне не нравится.
Until recently, this was the view from my apartment, onto this place where our client actually bought the neighbor site.
Это был вид из моей квартиры до недавнего времени. До того, как один наш клиент купил соседний участок
The massive protest played out peacefully until the end of the march, when confrontations with the police force took place.
Массовый протест проходил мирно до конца марша, когда имели место столкновения с полицией.

 

Related searches : In Until - In Place - Place In - In Force Until - Handed In Until - In Effect Until - Place Hopes In - Out In Place - Things In Place - In What Place - Limits In Place - In Place Yet - Standard In Place