Translation of "place hopes in" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Place - translation :

Keywords : надежды надеется надежде надежд обнадеживать местечко местом места Здесь месте

Examples (External sources, not reviewed)

TRIPOLI Egypt is not the only place where the bright hopes of the Arab Spring are fading.	ТРИПОЛИ. Египет не единственное место, где яркие надежды Арабской весны уходят в прошлое.
In the end, our hopes were frustrated.	В конечном итоге, наши надежды не оправдались.
But not in the way he hopes.	Только не так, как ему бы того хотелось.
Tom hopes to see you in October.	Том надеется увидеть тебя в октябре.
My hopes revived.	Мои надежды воскресли.
Greece, one hopes, will remain in the eurozone.	Хочется надеяться, что Греция не покинет еврозону.
In some respects, those hopes have been realized.	В некоторых отношениях эти надежды оправдались.
Tom hopes Mary doesn't end up in jail.	Том надеется, что Мэри не попадёт в тюрьму.
He hopes for an increase in customers in the region.	Он надеется на приток покупателей в регион.
Those hopes have vanished.	Этим надеждам не суждено было сбыться.
One certainly hopes not.	Хочется верить, что нет.
His hopes were shattered.	Его надежды были разрушены.
Tom hopes you're happy.	Том надеется, что вы счастливы.
Tom hopes you're happy.	Том надеется, что ты счастлив.
Tom hopes Mary wins.	Том надеется, что Мэри победит.
Tom hopes Mary wins.	Том надеется, что Мэри выиграет.
In many countries, these hopes are stimulating public policy.	Во многих странах подобные надежды влияют на социальную политику.
One hopes that Israeli voters recognize this in March.	Остается надеяться, что израильские избиратели это поймут к марту.
In prison, your hopes and dreams become your reality.	В тюрьме ваши надежды и мечты становятся вашей реальностью.
He hopes other universities in Belgium will follow suit.	Он надеется, что примеру его университета последуют и другие учебные заведения Бельгии.
In Darwin s Place	На месте Дарвина
Everything's in place.	Всё на месте.
But, as in wartime, one hopes these effects are temporary.	Однако существует надежда, что, как и военное время, эти последствия являются временными.
It s unclear where, yet. She hopes it s in the US.	В какой, пока непонятно, но она надеется, что в американский.
She waved her arms in hopes of getting his attention.	Она махала руками в надежде привлечь его внимание.
Palestinian Hopes for Barack Obama	Надежды Палестины в отношении Барака Обамы
Such hopes were short lived.	Такие надежды не прожили долго.
These hopes have proven illusory.	Эти надежды оказались иллюзорными.
The Democratic Hopes of Iraqis	Демократические мечты иракцев
Indeed, such hopes were misplaced.	И действительно, надежда на это была безосновательной.
Unfortunately, these hopes are unfounded.	К сожалению, на самом деле эти надежды безосновательны.
Tom hopes Mary won't die.	Том надеется, что Мэри не умрёт.
He hopes to visit Paris.	Он надеется побывать в Париже.
Tom hopes to change that.	Том надеется это изменить.
Tom hopes Mary does that.	Том надеется, что Мэри это сделает.
Tom still hopes to win.	Том всё ещё надеется выиграть.
Tom hopes Mary doesn't win.	Том надеется, что Мэри не выиграет.
Tom hopes Mary won't win.	Том надеется, что Мэри не выиграет.
Tom hopes Mary won't cry.	Том надеется, что Мэри не будет плакать.
Tom hopes Mary will win.	Том надеется, что Мэри победит.
Tom hopes Mary will win.	Том надеется, что Мэри выиграет.
Mary hopes Tom forgives her.	Мэри надеется, что Том её простит.
Tom hopes Mary forgives him.	Том надеется, что Мэри его простит.
in this place there.	в этом месте.
We're in third place.	Мы на третьем месте.

Показать эту страницу на русском языке