Translation of "things in place" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Could you put these fragile things in a safe place?
Не могли бы вы положить эти хрупкие вещи в безопасное место?
I love when things start falling into place.
Люблю, когда всё начинает вставать на свои места.
I have no place to keep my things.
Мне негде хранить свои вещи.
And we are last place in so many things for example, social factors.
во многих вещах. Например, социальный фактор.
Because it's all of these things that I love all kind of in one place.
В этом месте было бы собрано все, что я люблю.
We acknowledge the leadership in Latin America on the many things that are taking place.
Мы признаем лидерство Латинской Америке во многих происходящих вещах.
Roboger Animadu In big countries, when they do the movies, they have all these things in place.
Рободжер Анимаду В больших странах, когда снимают кино, у них всё необходимое под рукой.
I packed my things, boarded a train, and 15 hours later I was in place in Kostroma.
Я собрала вещи, села в поезд и через 15 часов была на месте.
In Darwin s Place
На месте Дарвина
Everything's in place.
Всё на месте.
And before you get to change the world, bad things are going to take place.
Прежде, чем успеешь изменить мир, что то пойдет не так, Прежде, чем успеешь изменить мир, что то пойдет не так,
I m in a completely new place right now and am currently exploring options for the direction I want things to take.
Сейчас я нахожусь в совершенно незнакомом мне месте и стараюсь определиться с тем, в каком направлении двигаться дальше.
Moderation in all things.
Всё хорошо в меру.
in this place there.
в этом месте.
We're in third place.
Мы на третьем месте.
We're in third place.
Мы третьи.
Are you in place?
Ты на месте?
Are you in place?
Вы на месте?
Who's in first place?
Кто на первом месте?
She went from place to place in search of him.
Она ходила с места на место в поисках его.
We just happened to be at the right place at the right time and things worked out.
Просто мы оба оказались в нужное время в нужном месте и все сложилось.
And in many ways, I try to capture the mishaps it's the challenge in photography when these things all take place in a fraction of a second.
Я пытаюсь различными способами зафиксировать неудачи, это проблема для фотографии, так как все происходит в доли секунды.
Tom seems more interested in getting things done than in getting things done right.
Том, кажется, больше заинтересован в доведении дел до завершения, чем в правильном выполнении дел.
He's interested in many things.
Он интересуется многими вещами.
He's interested in many things.
Он много чем интересуется.
He's interested in many things.
Он многим интересуется.
Even in India things changed.
Даже в Индии произошли перемены.
How are things in Boston?
Как дела в Бостоне?
Running in Place on Trade
Бег на месте в торговле
Have that plan in place.
Пусть у вас будет этот план наготове .
Polygamy in place of democracy.
Полигамия вместо демократии.
Put yourself in my place.
Поставьте себя на моё место.
Put yourself in my place.
Поставь себя на моё место.
Imagine yourself in her place.
Представь себя на её месте.
I live in this place.
Я живу в этом месте.
This place is in shambles.
Это место в руинах.
Everyone is in their place.
Все на своих местах.
It's in a safe place.
Оно в безопасном месте.
It's in a safe place.
Он в безопасном месте.
It's in a safe place.
Она в безопасном месте.
Who was in second place?
Кто был на втором месте?
Tom finished in third place.
Том финишировал третьим.
Tom finished in last place.
Том финишировал последним.
Tom went in my place.
Том пошёл вместо меня.
Tom went in my place.
Том ходил вместо меня.

 

Related searches : In Place - Place In - Things In Perspective - Things In Order - Things In Common - In All Things - Things In Life - In Things Like - In Such Things - Things In Motion - Things In Mind - Believe In Things - Things - Place Hopes In