Translation of "printed in red" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Printed - translation :

Keywords : напечатали напечатал напечатано напечатаны напечатала

Examples (External sources, not reviewed)

You'll receive the quotation in printed form (printed on a dot matrix printer).	Выдержку вы получите в печатном виде (матричный принтер).
This book was printed in England.	Эта книга напечатана в Англии.
This book was printed in England.	Эта книга была напечатана в Англии.
This book was printed in England.	Эту книгу напечатали в Англии.
Some photos were printed in black and white.	Некоторые фотографии были отпечатаны чёрно белыми.
That's how they printed them in the old Bibles.	их печатали красным шрифтом в старых библиях.
This was the first opera libretto printed in Russian.	Это была первая итальянская опера, поставленная в Петербурге.
Design a printed circuit board.	Средство проектирования печатных плат.
Design a printed circuit board	Дизайн печатных плат
grabbing data from printed plots	захват данных с отсканированных графиков
Newly printed books smell good.	Свеженапечатанные книги хорошо пахнут.
Nepali language newspapers, as well as some English newspapers, are locally printed, whereas Hindi and English newspapers are printed in Siliguri.	Непальские и часть английских газет печатается непосредственно в штате, хинди и остальные английские в Силигури.
Hypertexts will render obsolete printed encyclopedia.	Компьюторы вполне заменят вышедшие из употребления печатные энциклопедии.
Women marry in red, celebrate in red, apply bright red sindur powder to their foreheads daily.	Женщины выходят замуж в красном, отмечают праздники в красном, ежедневно наносят ярко красный порошок синдур на свои лбы.
International law is nothing but empty, powerless words printed in books.	А международные законы это ничто иное, как пустышка, бессильные слова, записанные в книгах.
It was in this publication that Howard's stories were first printed.	Говард со своим отцом и друзьями стали дежурить в больнице.
Create and edit printed circuit board designs	Создание и редактирование дизайна печатных плат
But these cards are all printed out.	Но эти карты все распечатаны.
That incident is printed on my mind.	Этот случай оставил след в моей памяти.
KB I don't know if something is being printed in the meantime.	КБ Я не знаю, не печатается ли что нибудь сейчас.
Firstly, the bandana is a plaid printed cloth.	Во первых, бандана это ткань с клетчатым принтом.
In 2003, Red Hat discontinued the Red Hat Linux line in favor of Red Hat Enterprise Linux (RHEL) for enterprise environments.	В 2004 году Red Hat официально прекратила поддержку Red Hat Linux.
Thailand in Yellow and Red	Таиланд в желтом и красном
Don't write in red ink.	Не пишите красными чернилами.
Don't write in red ink.	Не пиши красными чернилами.
Don't write in red ink.	Не пиши красной ручкой.
Don't write in red ink.	Не пишите красной ручкой.
She was dressed in red.	Она была одета в красное.
Leaves turn red in autumn.	Осенью листья краснеют.
What's in the red package?	Что в красном пакете?
Forged documents are printed on a standard colour printer.	Поддельные бумаги отпечатаны на обычном цветном принтере.
In 2003 Red Hat rebranded Red Hat Linux Advanced Server to Red Hat Enterprise Linux AS , and added two more variants, Red Hat Enterprise Linux ES and Red Hat Enterprise Linux WS.	Red Hat Enterprise Linux дистрибутив Linux компании Red Hat.
The company is in the red.	Фирма имеет долги.
The Fed has printed new bank reserves with reckless abandon.	ФРС лихо печатала все новые банковские резервы.
I printed up 3,000 self addressed postcards, just like this.	когда я распечатал 3 000 открыток, адресованных на моё имя, примерно таких.
GJ They have been printed and given to the people.	ГЯ Они был напечатаны и розданы людям.
In red are the eye movement traces.	Красные точки показывают, куда направлен взгляд,
Protests in Chiloé against the Red Tide.	Протесты в Чилоэ против Красного прилива .
Our family budget is in the red.	Наш семейный бюджет трещит по швам.
The leaves turn red in the fall.	Осенью эти листья краснеют.
You look nice in that red sweater.	Ты хорошо смотришься в этом красном свитере.
We take part in Red Cross movement.	Мы участвуем в движении Красного Креста.
Mary looks good in that red dress.	Мэри идёт это красное платье.
In 1941, she joined the Red Army.	В Красной Армии с 1941 года.
Only 3,000 copies of the book have been printed, but it seems to be in demand.	Только 3000 копий книги были напечатаны, но они, как кажется, пользуются спросом.

Показать эту страницу на русском языке