Translation of "in proper condition" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Condition - translation :

Proper - translation :

Keywords : условии условие условием критическом состоянием настоящий следует правильно образом место

Examples (External sources, not reviewed)

He says the lack of proper medical attention (which is common for political prisoners in Iran) is the reason his health is now in critical condition.	Он говорит, что недостаток надлежащего медицинского внимания (что является обычным делом для политзаключённых в Иране) является причиной того, что сейчас его здоровье находится в критическом состоянии.
The files are in proper order.	Документы расположены в правильном порядке.
We are in good condition.	Мы в хорошей форме.
He was in critical condition.	Он был в критическом состоянии.
She's in good physical condition.	Она в хорошей физической форме.
He's in good physical condition.	Он в хорошей физической форме.
The road's in bad condition.	Дорога в плохом состоянии.
Tom is in critical condition.	Том находится в критическом состоянии.
Tom is in satisfactory condition.	Том находится в удовлетворительном состоянии.
Tom remains in critical condition.	Том остаётся в критическом положении.
Are the proper help measures in place?	Приняты ли необходимые меры по оказанию помощи данным странам?
Your mother is in critical condition.	Твоя мать находится в критическом состоянии.
The patient is in critical condition.	Пациент находится в критическом состоянии.
This car is in good condition.	Эта машина в хорошем состоянии.
He is in good physical condition.	Он в хорошей физической форме.
The goods arrived in good condition.	Товары прибыли в хорошем состоянии.
He is in excellent physical condition.	Он в отличной физической форме.
She is in excellent physical condition.	Она в отличной физической форме.
You're in no condition to drive.	Ты не в состоянии вести машину.
You're in no condition to drive.	Вы не в состоянии вести машину.
You're in no condition to drive.	Ты не в том состоянии, чтобы вести машину.
You're in no condition to drive.	Вы не в том состоянии, чтобы вести машину.
The house was in poor condition.	Дом был в плохом состоянии.
Michael Schumacher is in critical condition.	Михаэль Шумахер находится в критическом состоянии.
Tom is still in critical condition.	Том по прежнему в критическом состоянии.
Tom is in a stable condition.	Том находится в стабильном состоянии.
Destroyed buildings in the town proper of Marawi.	Разрушенные здания в центре города Марави.
In that condition the correlation was zero.	В них корреляция была нулевая.
You must be in good physical condition.	Ты должен быть в хорошей физической форме.
You must be in good physical condition.	Вы должны быть в хорошей физической форме.
The paintings were in very good condition.	Картины были в очень хорошем состоянии.
There's a condition.	Есть условие.
There's a condition.	Есть одно условие.
Tom's condition worsened.	Состояние Тома ухудшилось.
There's one condition.	Есть одно условие.
In the book, the protagonist chooses a proper name.	В книге же протагонист сам выбирает себе имя.
This is the condition in which populists thrive.	Это условие, при котором процветают популисты.
In terms of physical condition I am well.	Что касается физического состояния, я здоров.
Personally, I am in good condition so far.	Лично я сейчас в терпимых условиях.
Meanwhile, the rainforest was left in critical condition.	Пострадавшие лесные земли остались в критическом состоянии.
The car is old but in good condition.	Машина старая, но в хорошем состоянии.
He needs proper medical attention.	Его должен осмотреть врач .
Taste proper Azerbaijan pilaf (plov)	Попробуйте самый настоящий азербайджанский плов
It's a proper interesting book.	Это жутко интересная книга.
The city proper had a population of 921,002 in 2013.	Население города 921 000 жителей (2013).

Показать эту страницу на русском языке