Translation of "in several batches" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Several - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The plant is capable of producing Euro 4 standard fuel as well as batches of Euro 5 diesel fuel. | Завод способен выпускать топливо стандарта Евро 4 , а также партии дизтоплива стандарта Евро 5 . |
| Several BannerstoRemember in ResignNow! | Несколько CartelesMemorables с RenunciaYa. |
| The ingredients for meth, for example, are readily available, recipes are easy to obtain, and batches of the drug can be cooked up in a kitchen. | Так, ингредиенты, необходимые для приготовления амфетамина, являются легкодоступными, рецепт всегда можно легко узнать, и наркотик можно производить партиями прямо на кухне. |
| Counsel in several public inquiries | Адвокат в ряде публичных расследований |
| The graph for this group shows a clear pattern of mass account registration in three batches, spaced eight months apart, as more bots were added to the network. | График для этой группы показывает явный шаблон массовой регистрации аккаунтов тремя партиями, через восемь месяцев друг от друга, так в сеть добавлялись новые боты. |
| Livni may fail in several ways. | Ливни может потерпеть неудачу в некоторых случаях. |
| But several caveats are in order. | Но следует сделать несколько предупреждений. |
| Leverage was lower in several sectors. | Доля заемных средств снизилась в некоторых секторах. |
| We spent several days in Beslan. | Мы провели в Беслане несколько дней. |
| The crowd dispersed in several directions. | Толпа рассеялась в нескольких направлениях. |
| Akiko has several friends in France. | У Акико есть несколько друзей во Франции. |
| The fight resulted in several arrests. | Драка закончилась несколькими арестами. |
| He was successful in several areas. | Он был успешен в нескольких областях. |
| Remington spent several months in Havana. | Ремингтон провёл несколько месяцев в Гаване. |
| I've been in Australia several years. | Я несколько лет жил в Австралии. |
| I've written several songs in French. | Я написал несколько песен на французском языке. |
| Tom has several friends in Boston. | У Тома есть несколько друзей в Бостоне. |
| In addition, several commercial banks in the city. | В городе построены также несколько торговых центров. |
| This might be done in several ways. | Это можно сделать несколькими путями. |
| Berlusconi's extremism manifests itself in several ways. | Экстремизм Берлускони проявляется в нескольких формах. |
| This disquiet is expressed in several ways. | Это беспокойство выражается несколькими способами. |
| This could be achieved in several ways. | Этого можно достигнуть несколькими способами. |
| I made several mistakes in the exam. | Я допустил несколько ошибок на экзамене. |
| They lived in Spain for several years. | Они несколько лет жили в Испании. |
| I have several statues in my garden. | В моём саду есть несколько статуй. |
| Tom spent several hours in the library. | Том провёл несколько часов в библиотеке. |
| I've made several mistakes in my life. | Я совершил в своей жизни несколько ошибок. |
| Tom lived in Boston for several years. | Том жил в Бостоне несколько лет. |
| She bought several books in a bookstore. | Она купила в книжном несколько книг. |
| There are several cafes in the park. | В парке есть несколько кафе. |
| Tom has been in jail several times. | Том несколько раз сидел в тюрьме. |
| Living in the territory had several benefits. | Будучи нейтральной, территория имела несколько преимуществ. |
| Several ships are stuck in sea ice in Antarctica. | Несколько кораблей застряли во льдах Антарктики. |
| In summer 2014, they attended several concerts in Europe. | Летом 2014 года Portishead дали несколько концертов в Европе. |
| Maternal mortality rates remain dismal in several countries. | Уровень материнской смертности остается мрачным в нескольких странах. |
| Several things are now working in India's direction | Сейчас на Индию работает несколько обстоятельств |
| In addition to membership, several other issues remain. | Помимо членства, остается нерешенным целый ряд других вопросов. |
| The partnership is path breaking in several ways. | Эти партнёры во многих отношениях являются первопроходцами. |
| Now there are several biases in risk perception. | Есть разные предубеждения в восприятии риска. |
| In several UN agencies, Israel bashing is routine. | Даже в некоторых представительствах ООН нелестные высказывания в адрес Израиля стали обычным делом. |
| The blast will take place in several stages. | Взрывы пройдут в несколько этапов. |
| There were several hundred people in the plaza. | На площади находилось несколько сотен людей. |
| The teacher noted several mistakes in my recitation. | Учитель указал на несколько ошибок, которые я допустил во время чтения. |
| He will stay in Tokyo for several weeks. | Он останется в Токио на несколько недель. |
| He will stay in Tokyo for several weeks. | Он пробудет в Токио несколько недель. |
Related searches : Several Batches - In Batches - Data In Batches - In Small Batches - Delivery In Batches - In Two Batches - In Several - Subsequent Batches - Two Batches - Stability Batches - Clinical Batches - Validation Batches - Different Batches - Between Batches
