Translation of "in several" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Several BannerstoRemember in ResignNow!
Несколько CartelesMemorables с RenunciaYa.
Counsel in several public inquiries
Адвокат в ряде публичных расследований
Livni may fail in several ways.
Ливни может потерпеть неудачу в некоторых случаях.
But several caveats are in order.
Но следует сделать несколько предупреждений.
Leverage was lower in several sectors.
Доля заемных средств снизилась в некоторых секторах.
We spent several days in Beslan.
Мы провели в Беслане несколько дней.
The crowd dispersed in several directions.
Толпа рассеялась в нескольких направлениях.
Akiko has several friends in France.
У Акико есть несколько друзей во Франции.
The fight resulted in several arrests.
Драка закончилась несколькими арестами.
He was successful in several areas.
Он был успешен в нескольких областях.
Remington spent several months in Havana.
Ремингтон провёл несколько месяцев в Гаване.
I've been in Australia several years.
Я несколько лет жил в Австралии.
I've written several songs in French.
Я написал несколько песен на французском языке.
Tom has several friends in Boston.
У Тома есть несколько друзей в Бостоне.
In addition, several commercial banks in the city.
В городе построены также несколько торговых центров.
This might be done in several ways.
Это можно сделать несколькими путями.
Berlusconi's extremism manifests itself in several ways.
Экстремизм Берлускони проявляется в нескольких формах.
This disquiet is expressed in several ways.
Это беспокойство выражается несколькими способами.
This could be achieved in several ways.
Этого можно достигнуть несколькими способами.
I made several mistakes in the exam.
Я допустил несколько ошибок на экзамене.
They lived in Spain for several years.
Они несколько лет жили в Испании.
I have several statues in my garden.
В моём саду есть несколько статуй.
Tom spent several hours in the library.
Том провёл несколько часов в библиотеке.
I've made several mistakes in my life.
Я совершил в своей жизни несколько ошибок.
Tom lived in Boston for several years.
Том жил в Бостоне несколько лет.
She bought several books in a bookstore.
Она купила в книжном несколько книг.
There are several cafes in the park.
В парке есть несколько кафе.
Tom has been in jail several times.
Том несколько раз сидел в тюрьме.
Living in the territory had several benefits.
Будучи нейтральной, территория имела несколько преимуществ.
Several ships are stuck in sea ice in Antarctica.
Несколько кораблей застряли во льдах Антарктики.
In summer 2014, they attended several concerts in Europe.
Летом 2014 года Portishead дали несколько концертов в Европе.
Maternal mortality rates remain dismal in several countries.
Уровень материнской смертности остается мрачным в нескольких странах.
Several things are now working in India's direction
Сейчас на Индию работает несколько обстоятельств
In addition to membership, several other issues remain.
Помимо членства, остается нерешенным целый ряд других вопросов.
The partnership is path breaking in several ways.
Эти партнёры во многих отношениях являются первопроходцами.
Now there are several biases in risk perception.
Есть разные предубеждения в восприятии риска.
In several UN agencies, Israel bashing is routine.
Даже в некоторых представительствах ООН нелестные высказывания в адрес Израиля стали обычным делом.
The blast will take place in several stages.
Взрывы пройдут в несколько этапов.
There were several hundred people in the plaza.
На площади находилось несколько сотен людей.
The teacher noted several mistakes in my recitation.
Учитель указал на несколько ошибок, которые я допустил во время чтения.
He will stay in Tokyo for several weeks.
Он останется в Токио на несколько недель.
He will stay in Tokyo for several weeks.
Он пробудет в Токио несколько недель.
He contradicted himself several times in his testimony.
Он несколько раз запутался в своих показаниях.
There were several bearded men in the park.
В парке было несколько бородатых мужчин.
Tom has been in prison for several years.
Том провёл несколько лет в тюрьме.

 

Related searches : In Several Formats - In Several Waves - In Several Meetings - In Several Dimensions - In Several Jurisdictions - In Several Portions - In Several Stages - In Several Contexts - In Several Parts - In Several Studies - In Several Respects - In Several Instances - In Several Cases - In Several Countries