Translation of "in several" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| This questionnaire may be completed in several sessions, and by several people from several departments. | Данный вопросник может заполняться за несколько сеансов и несколькими лицами из различных отделов. |
| Several BannerstoRemember in ResignNow! | Несколько CartelesMemorables с RenunciaYa. |
| Several projects in Gaza | Несколько проектов в Газе |
| Yes, in several cities. | Да, в нескольких городах. |
| 'Several in every zone. | По нескольку в каждой оккупационной зоне. |
| He was arrested several times and served several years in prison. | Он был арестован несколько раз и служил несколько лет в тюрьме. |
| Counsel in several public inquiries | Адвокат в ряде публичных расследований |
| In those positions, took part in several meetings at home and abroad and in several official visits abroad of the Foreign Minister and several Presidential visits abroad | занимая эти должности, принял участие в ряде совещаний на родине и за рубежом и в ряде официальных визитов министра иностранных дел за границу и нескольких поездках президента за границу |
| They helped over the course of several months to apprehend several al Qaeda members in several countries and to kill several of bin Laden's closest associates by CIA drone attacks in Pakistan. | Они помогли в течение нескольких месяцев задержать нескольких членов Аль Каиды в нескольких странах и убить нескольких ближайших соратников бен Ладена в ходе атак дронов ЦРУ в Пакистане. |
| But several caveats are in order. | Но следует сделать несколько предупреждений. |
| Leverage was lower in several sectors. | Доля заемных средств снизилась в некоторых секторах. |
| Livni may fail in several ways. | Ливни может потерпеть неудачу в некоторых случаях. |
| We spent several days in Beslan. | Мы провели в Беслане несколько дней. |
| The crowd dispersed in several directions. | Толпа рассеялась в нескольких направлениях. |
| Akiko has several friends in France. | У Акико есть несколько друзей во Франции. |
| The fight resulted in several arrests. | Драка закончилась несколькими арестами. |
| He was successful in several areas. | Он был успешен в нескольких областях. |
| Remington spent several months in Havana. | Ремингтон провёл несколько месяцев в Гаване. |
| I've been in Australia several years. | Я несколько лет жил в Австралии. |
| I've written several songs in French. | Я написал несколько песен на французском языке. |
| Tom has several friends in Boston. | У Тома есть несколько друзей в Бостоне. |
| Marble is found in several locations. | В нескольких местах найден мрамор. |
| In Baghdad he stayed several years. | Рикольдо прожил на Востоке ещё несколько лет. |
| Goldthwait has appeared in several films. | Голдуэйт снялся в нескольких фильмах. |
| Several icons in the information dialog | Значки для диалогов с информацией |
| In addition, several commercial banks in the city. | В городе построены также несколько торговых центров. |
| In 1982, Tiffany toured several cities in Alaska. | В 1982 Тиффани выступала в нескольких городах Аляски. |
| In later years, she appeared in several movies. | В 14 лет она пела в школьном хоре. |
| This might be done in several ways. | Это можно сделать несколькими путями. |
| Berlusconi's extremism manifests itself in several ways. | Экстремизм Берлускони проявляется в нескольких формах. |
| This disquiet is expressed in several ways. | Это беспокойство выражается несколькими способами. |
| This could be achieved in several ways. | Этого можно достигнуть несколькими способами. |
| I made several mistakes in the exam. | Я допустил несколько ошибок на экзамене. |
| They lived in Spain for several years. | Они несколько лет жили в Испании. |
| I have several statues in my garden. | В моём саду есть несколько статуй. |
| Tom spent several hours in the library. | Том провёл несколько часов в библиотеке. |
| I've made several mistakes in my life. | Я совершил в своей жизни несколько ошибок. |
| Tom lived in Boston for several years. | Том жил в Бостоне несколько лет. |
| She bought several books in a bookstore. | Она купила в книжном несколько книг. |
| There are several cafes in the park. | В парке есть несколько кафе. |
| Tom has been in jail several times. | Том несколько раз сидел в тюрьме. |
| Living in the territory had several benefits. | Будучи нейтральной, территория имела несколько преимуществ. |
| Several museums are located in the city. | В городе открыто несколько музеев. |
| From 1968, he starred in several movies. | Начиная с 1968 года снимался в кино. |
| There are several caves in the municipality. | В коммуне находится несколько пещер. |
Related searches : In Several Formats - In Several Waves - In Several Meetings - In Several Dimensions - In Several Jurisdictions - In Several Portions - In Several Stages - In Several Contexts - In Several Parts - In Several Studies - In Several Respects - In Several Instances - In Several Cases - In Several Countries
