Translation of "in some spots" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Some - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The purpose of our trip is to visit friends and see some tourist spots. | Цель нашего путешествия навестить друзей и посетить некоторые туристические места. |
| Tom knows all the hot spots in town. | Том знает все злачные места в городе. |
| Tom knows all the cool spots in town. | Том знает все крутые местечки в городе. |
| Hubris creates blind spots. | Высокомерие приводит к возникновению белых пятен . |
| Allow temporary spots use | Разрешить использование временных полей |
| My ear came unglued and some spots of dead flesh are showing on my neck. | Отклеилось ухо и на щеке трупные пятна выступили. |
| There are such dark spots everywhere in the country. | Такие места существуют по всей стране. |
| Splurging, frivolity, spots, covers, corruption. | Расточительность, фривольность, реклама, обложки, коррупция. |
| Light contamination and hot spots could impact Israeli, Palestinian, and Jordanian urban centers some distance away. | Легкое заражение и опасные очаги могут иметь воздействие на израильские, палестинские и иорданские городские центры, которые находятся на некотором расстоянии. |
| There are also some slightly blue spots, which do not correspond to any known surface features. | Кроме того, на поверхности есть несколько пятен немного синее обычного. |
| A leopard never changes his spots. | Горбатого могила исправит. |
| A leopard never changes his spots. | Волк каждый год линяет, а всё сер бывает. |
| A leopard never changes his spots. | Каким ты был, таким ты и остался. |
| Are there any more free spots? | Свободные места ещё есть? |
| A leopard can't change its spots. | Леопард не может изменить свои пятна. |
| A leopard can't change its spots. | Леопард не может сменить свои пятна. |
| Protests by some parties that could not afford the high cost of TV spots and billboards mirror similar complaints in the US. | Протесты некоторых партий, не имеющих достаточно средств на дорогостоящий телевизионный эфир и рекламные плакаты, напоминают аналогичные жалобы в США. |
| We managed to stabilize the situation by the beginning of March, the level of oxygen in some spots even began to rise. | В начале марта нам удалось стабилизировать ситуацию, кислород в воде на некоторых участках даже начал повышаться. |
| There's some theoretical physicist at MIT named Steven Johnson who has dropped two spots, I'm happy to say. | Есть один физик теоретик в MIT по имени Стивен Джонсон, который опустился, к моей радости, на два пункта. |
| Similar mobilization exercises will continue in Sierra Leone's other hot spots. | Подобные меры и дальше будут применяться в других очагах заражения в Сьерра Леоне. |
| Her dress is blue with white spots. | Её платье синее с белыми крапинами. |
| What are those spots on your skin? | Что это за пятна у тебя на коже? |
| Octave spots the memory disks depicted in a page from the book. | Октав находит диски с настоящей памятью, изображённые на странице из книги. |
| Of course, some bright spots emerged high development level'' developing countries Taiwan, Korea and most of Latin America became democracies. | Конечно же, некоторые просветы были и в эти годы развивающиеся страны высокого уровня развития'', такие как Тайвань, Корея и большинство стран Латинской Америки, стали демократическими государствами. |
| Identifying growth hot spots is only the start. | Определение горячих точек роста это только начало. |
| Sometimes, old monuments return to their original spots. | Иногда старые памятники возвращают на их первоначальные места. |
| The money has to spend on critical spots. | Деньги необходимо потратить на самое важное. |
| He has red spots all over his body. | У него красные пятна по всему телу. |
| The leopard was getting bored with its spots. | Леопарду начинали надоедать его пятна. |
| The leopard was getting bored with its spots. | Леопарду начали надоедать его пятна. |
| She has red spots all over her body. | У неё красные пятна по всему телу. |
| Tom has red spots all over his body. | У Тома красные пятна по всему телу. |
| There are few reports on the effects of the accident on wild animals, but we know that in some radiation hot spots trees and wildlife died. | Имеются лишь единичные сообщения о последствиях несчастного случая на диких животных, но мы знаем, что в некоторых эпицентрах излучения умерли деревья и дикая природа. |
| While the country has much room for improvement in women's rights, there have been some bright spots in recent years in which female figures have received the popular respect they deserve. | В то время, как стране ещё много нужно сделать для улучшения ситуации с правами женщин, в прошлом существовало несколько ярких моментов, когда женщины получали заслуженное уважение. |
| Madagascar is one of the hottest biodiversity hot spots. | Мадагаскар самый проблемный из всех проблемных регионов с точки зрения биоразнообразия . |
| Can you get these spots out of my pants? | Можете вывести эти пятна на моих штанах? |
| Iran is also a key player in cooling the hot spots in the Caucasus and Central Asia. | Иран также является ключевой силой, способной охладить напряжённость на Кавказе и в Центральной Азии. |
| Internet users in Russia won't be able to use Wi Fi in public spots anonymously any longer. | Интернет пользователи в России больше не смогут использовать Wi Fi в общественных местах анонимно. |
| And the exciting thing is that we do have sufficient information to move ahead to protect some of these significant hope spots, hotspots. | Самое радостное в этом всем то, что у нас есть достаточно информации, чтобы шагать дальше и защитить некоторые из этих крупных и важных океанских участков . |
| Current hot spots for tiger crime identified by the study include some regions that surprised researchers and could likely benefit from increased enforcement. | Выявленные в ходе исследования горячие точки убийств тигров включают несколько регионов, которые удивили исследователей и действительно нуждаются в усилении охраны. |
| One common source of businesses blind spots is judgment bias. | Одной из мертвых зон является предвзятость в оценке ситуации. |
| The leopard was starting to get tired of his spots. | Леопарду начинали надоедать его пятна. |
| How did you get those blue spots on your legs? | Откуда у тебя синие отметки на ногах? |
| If we think of the dictionary as being the map of the English language, these bright spots are what we know about, and the dark spots are where we are in the dark. | Если мы представим словарь, как карту английского языка, эти яркие точки это то, о чем мы знаем, а темные там неизвестность. |
| Until now, Germany has never delivered its weapons to hot spots . | До сих пор Германия не поставляла свое оружие в горячие точки . |
Related searches : At Some Spots - Spots - In Different Spots - In Some - Age Spots - Top Spots - Rough Spots - Local Spots - Pigmented Spots - Limited Spots - Paint Spots - Burning Spots - Bare Spots - Recessed Spots
