Translation of "in some words" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Some - translation :

Keywords : некоторых какая-то некоторые какой-то кое-что Другими Слова словах словами слов

Examples (External sources, not reviewed)

Tom knows some words in French.	Том знает несколько слов на французском.
In those cynical words there was some truth.	В этих цинических словах была и доля правды.
Some words have double meanings.	Некоторые слова имеют двойной смысл.
Some words have double meanings.	Бывают двусмысленные слова.
Some words are inherently funny.	Иные слова сами по себе забавны.
Some words are hard to define.	Некоторые слова сложны для определения.
Why are some of the words in the text italicized?	Почему некоторые слова в тексте выделены курсивом?
I only know some words and phrases.	Я знаю только несколько слов и фраз.
Did Marika teach you some words of Japanese?	Марика научила тебя каким нибудь японским словам?
in words.	Под ред.
Some words are pronounced the same, but written differently.	Некоторые слова произносятся одинаково, но пишутся по разному.
In his words ...	New York Appleton Century.
As I tweeted I'll eat some of My words, happily.	Как и обещал в твиттере Беру свои слова обратно, я счастлив.
Do you want me to teach you some swear words?	Ты хочешь, чтобы я научил тебя каким нибудь ругательствам?
In other words, some aspects of the information revolution help the small, but some help the already large and powerful.	Иными словами, некоторые аспекты информационной революции помогают маленьким, однако в то же время некоторые из них помогают уже большим и сильным.
In other words, they react to their being considered and treated like some unknown other.	Иными словами, они протестуют против того, чтобы их считали и обращались с ними как с какими то неизвестными другими .
In a sense, privacy depends on keeping some things private, in other words, hidden, restricted, or deleted. (...)	До известной степени неприкосновенность частной жизни зависит от того, что некая информация должна оставаться конфиденциальной, другими словами, доступ к ней должен оставаться скрытым, ограниченным или же полностью удаленным. (...)
Words, words...	Слова, слова...
Someone else posted some words by Mizuki Shigeru that inspired them	Кто то написал в Twitter другие воодушевляющие слова Мидзуки
Some English words have two spellings gray and grey , for example.	Некоторые английские слова имеют двойное написание, как например gray и grey .
Some words occur only in certain sections, or in only a few pages others occur throughout the manuscript.	Некоторые слова появляются только в отдельных разделах книги или только на нескольких страницах некоторые слова повторяются во всём тексте.
In Alibaba's own words	По словам представителей Alibaba
In other words, formula_89.	In other words, formula_123.
Many words are pronounced according to the spelling, but some are not.	Большинство слов читаются в соответствии с тем, как пишутся, но некоторые нет.
In two words, very carefully.	Если коротко очень аккуратно.
Keep my words in mind.	Запомни мои слова.
Explain it in plain words.	Объясни простыми словами.
Explain it in plain words.	Объясни это простыми словами.
Explain it in plain words.	Объясните это простыми словами.
Explain it in plain words.	Объясните простыми словами.
In other words, she's dumb.	Иными словами, она тупая.
In other words, he lied.	Другими словами, он солгал.
In other words, she lied.	Другими словами, она солгала.
In other words, they lied.	Другими словами, они солгали.
In other words, Tom lied.	Другими словами, Том солгал.
In the words of Fr.	Напряжение в толпе нарастало.
In the words of Immanuel Kant, not some Texas governor, no other penalty is capable of satisfying justice.	Говоря словами Иммануила Канта, ни какой губернатор Техаса, ни какое другое наказание не приводит к удовлетворительному правосудию .
Over the years, Global Voices editors and translators have wondered about some of the words in my posts.	На протяжении многих лет редакторов и переводчиков Global Voices интересовали некоторые слова в моих публикациях.
In paragraph (b), replace the words three years with the words four years.	В пункте b заменить слова трех лет словами четырех лет .
In loan words, the voiced partner of k is g in native words, it is ğ .	переходы в печенежском языке g k y в конце слов (beg bey), k g в v интервокальной позиции (между гласными, напр.
Get some of the words in your mouth and then you'll understand why we all love Shakespeare so much.	Произнеси вслух некоторые из этих слов, и ты поймешь, почему мы все так любим Шекспира.
In other words, life promotes disorder.	Другими словами, жизнь способствует беспорядку.
A success story, in other words.	История успеха, так сказать.
In the words of Genaro himself	По словам самого Хенаро
In other words, he is lazy.	Другими словами, он ленивый.

Показать эту страницу на русском языке